| אִ֣ם ׀ |
|
’im
|
| When |
|
H518
|
| Conj |
| רָחַ֣ץ |
|
rā·ḥaṣ
|
| shall have washed away |
|
H7364
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| צֹאַ֣ת |
|
ṣō·’aṯ
|
| the filth |
|
H6675
|
| Noun |
| בְּנוֹת־ |
|
bə·nō·wṯ-
|
| of the daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| דְּמֵ֥י |
|
də·mê
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| יָדִ֣יחַ |
|
yā·ḏî·aḥ
|
| shall have purged |
|
H1740
|
| Verb |
| מִקִּרְבָּ֑הּ |
|
miq·qir·bāh
|
| from her midst |
|
H7130
|
| Noun |
| בְּר֥וּחַ |
|
bə·rū·aḥ
|
| by the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֖ט |
|
miš·pāṭ
|
| of judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּבְר֥וּחַ |
|
ū·ḇə·rū·aḥ
|
| and by the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| בָּעֵֽר |
|
bā·‘êr.
|
| of burning |
|
H1197
|
| Verb |
| וּלְבָנ֕וֹן |
|
ū·lə·ḇā·nō·wn
|
| and Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| אֵ֥ין |
|
’ên
|
| [is] not |
|
H369
|
| Prt |
| דֵּ֖י |
|
dê
|
| sufficient |
|
H1767
|
| Prep |
| בָּעֵ֑ר |
|
bā·‘êr;
|
| to burn |
|
H1197
|
| Verb |
| וְחַיָּת֔וֹ |
|
wə·ḥay·yā·ṯōw
|
| and the beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| דֵּ֖י |
|
dê
|
| thereof sufficient |
|
H1767
|
| Prep |
| עוֹלָֽה |
|
‘ō·w·lāh
|
| for a burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |