(Joshua 1:6) |
חֲזַ֖ק |
ḥă·zaq |
Be strong |
H2388 |
Verb |
וֶאֱמָ֑ץ |
we·’ĕ·māṣ |
and of a good courage |
H553 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
shall you |
H859 |
Pro |
תַּנְחִיל֙ |
tan·ḥîl |
divide for an inheritance |
H5157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֖ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their fathers |
H1 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 5:6) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
walked |
H1980 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּמִּדְבָּר֒ |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֹּ֨ם |
tōm |
were consumed |
H8552 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּ֜וֹי |
hag·gō·w |
the people |
H1471 |
Noun |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
men |
H376 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
הַיֹּצְאִ֣ים |
hay·yō·ṣə·’îm |
that came out |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
do they obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
to whom |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֤ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְבִלְתִּ֞י |
lə·ḇil·tî |
that he would not |
H1115 |
Subst |
הַרְאוֹתָ֣ם |
har·’ō·w·ṯām |
do show them |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֨ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאֲבוֹתָם֙ |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their fathers |
H1 |
Noun |
לָ֣תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
אֶ֛רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבָֽשׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and honey |
H1706 |
Noun |
(Joshua 21:43) |
וַיִּתֵּ֤ן |
way·yit·tên |
And gave |
H5414 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֖ע |
niš·ba‘ |
he swore |
H7650 |
Verb |
לָתֵ֣ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֑ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām; |
to their fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּרָשׁ֖וּהָ |
way·yi·rā·šū·hā |
and they possessed it |
H3423 |
Verb |
וַיֵּ֥שְׁבוּ |
way·yê·šə·ḇū |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בָֽהּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
(Joshua 21:44) |
וַיָּ֨נַח |
way·yā·naḥ |
And gave them rest |
H5117 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מִסָּבִ֔יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every |
H5439 |
Subst |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֖ע |
niš·ba‘ |
he swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֑ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām; |
to their fathers |
H1 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
עָ֨מַד |
‘ā·maḏ |
do there stood |
H5975 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
בִּפְנֵיהֶם֙ |
bip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
delivered them |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיָדָֽם |
bə·yā·ḏām |
into their hand |
H3027 |
Noun |
(1 Kings 8:34) |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
Then you |
H859 |
Pro |
תִּשְׁמַ֣ע |
tiš·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
in heaven |
H8064 |
Noun |
וְסָ֣לַחְתָּ֔ |
wə·sā·laḥ·tā |
and forgive |
H5545 |
Verb |
לְחַטַּ֖את |
lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
the sin |
H2403 |
Noun |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙ |
wa·hă·šê·ḇō·ṯām |
and bring them again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תָּ |
nā·ṯa·tā |
you gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָֽם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām. |
to their fathers |
H1 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 8:48) |
וְשָׁ֣בוּ |
wə·šā·ḇū |
[so] And return |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָבָם֙ |
lə·ḇā·ḇām |
their heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשָׁ֔ם |
nap̄·šām |
their soul |
H5315 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֹיְבֵיהֶ֖ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׁב֣וּ |
šā·ḇū |
led them away captive |
H7617 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְהִֽתְפַּֽלְל֣וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
and pray |
H6419 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
דֶּ֤רֶךְ |
de·reḵ |
toward |
H1870 |
Noun |
אַרְצָם֙ |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֔ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām, |
to their fathers |
H1 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֔רְתָּ |
bā·ḥar·tā |
you have chosen |
H977 |
Verb |
וְהַבַּ֖יִת |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
[בָּנִיתָ |
[bā·nî·ṯā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָּנִ֥יתִי |
(bā·nî·ṯî |
I have build |
H1129 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
לִשְׁמֶֽךָ |
liš·me·ḵā |
for Your name |
H8034 |
Noun |
(2 Kings 21:8) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
אֹסִ֗יף |
’ō·sîp̄ |
any more |
H3254 |
Verb |
לְהָנִיד֙ |
lə·hā·nîḏ |
will move |
H5110 |
Verb |
רֶ֣גֶל |
re·ḡel |
I make the feet |
H7272 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לַֽאֲבוֹתָ֑ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām; |
their fathers |
H1 |
Noun |
רַ֣ק ׀ |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְר֣וּ |
yiš·mə·rū |
they will observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֗וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כְּכֹל֙ |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֔ים |
ṣiw·wî·ṯîm |
I have commanded them |
H6680 |
Verb |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and according to all |
H3605 |
Noun |
הַ֨תּוֹרָ֔ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדִּ֥י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(2 Chronicles 6:38) |
וְשָׁ֣בוּ |
wə·šā·ḇū |
and If they return |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לִבָּם֙ |
lib·bām |
their heart |
H3820 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשָׁ֔ם |
nap̄·šām |
their soul |
H5315 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
שִׁבְיָ֖ם |
šiḇ·yām |
captives |
H7633 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
שָׁב֣וּ |
šā·ḇū |
where they have carried them captives |
H7617 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְהִֽתְפַּֽלְל֗וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
and pray |
H6419 |
Verb |
דֶּ֤רֶךְ |
de·reḵ |
toward |
H1870 |
Noun |
אַרְצָם֙ |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֔ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām, |
to their fathers |
H1 |
Noun |
וְהָעִיר֙ |
wə·hā·‘îr |
[toward] and the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֔רְתָּ |
bā·ḥar·tā |
you have chosen |
H977 |
Verb |
וְלַבַּ֖יִת |
wə·lab·ba·yiṯ |
and toward the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּנִ֥יתִי |
bā·nî·ṯî |
I have build |
H1129 |
Verb |
לִשְׁמֶֽךָ |
liš·me·ḵā |
for Your name |
H8034 |
Noun |
(Jeremiah 16:15) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶעֱלָ֜ה |
he·‘ĕ·lāh |
brought up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
צָפ֔וֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
וּמִכֹּל֙ |
ū·mik·kōl |
and from all |
H3605 |
Noun |
הָֽאֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the lands |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִדִּיחָ֖ם |
hid·dî·ḥām |
he had driven |
H5080 |
Verb |
שָׁ֑מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
וַהֲשִֽׁבֹתִים֙ |
wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
and I will bring them again |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתָ֔ם |
’aḏ·mā·ṯām |
their land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָֽם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām. |
to their fathers |
H1 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 30:3) |
כִּ֠י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
יָמִ֤ים |
yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
בָּאִים֙ |
bā·’îm |
come |
H935 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְ֠שַׁבְתִּי |
wə·šaḇ·tî |
that I will bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁב֨וּת |
šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
עַמִּ֧י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֖ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַהֲשִׁבֹתִ֗ים |
wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
and I will cause them to return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֖ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their forefathers |
H1 |
Noun |
וִֽירֵשֽׁוּהָ |
wî·rê·šū·hā |
they shall possess |
H3423 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 32:22) |
וַתִּתֵּ֤ן |
wat·tit·tên |
And have given |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land them |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
niš·ba‘·tā |
you did swear |
H7650 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֖ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their forefathers |
H1 |
Noun |
לָתֵ֣ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֶ֛רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
flowing |
H2100 |
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבָֽשׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and honey |
H1706 |
Noun |