| וַיִּשְׁכַּ֨ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| so slept |
|
H7901
|
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֗יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮ |
|
way·yiq·bə·ru·hū
|
| and they buried him |
|
H6912
|
| Verb |
| בְּֽמַעֲלֵה֮ |
|
bə·ma·‘ă·lêh
|
| in the most chief |
|
H4608
|
| Noun |
| קִבְרֵ֣י |
|
qiḇ·rê
|
| of the sepulchers |
|
H6913
|
| Noun |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| דָוִיד֒ |
|
ḏā·wîḏ
|
| of David him |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכָבוֹד֙ |
|
wə·ḵā·ḇō·wḏ
|
| honor |
|
H3519
|
| Noun |
| עָֽשׂוּ־ |
|
‘ā·śū-
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| בְמוֹת֔וֹ |
|
ḇə·mō·w·ṯōw,
|
| at his death |
|
H4194
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
|
wə·yō·šə·ḇê
|
| and the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| And reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| מְנַשֶּׁ֥ה |
|
mə·naš·šeh
|
| Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| בְנ֖וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| בְ֭מוֹתוֹ |
|
ḇə·mō·w·ṯōw
|
| he dies |
|
H4194
|
| Noun |
| יִקַּ֣ח |
|
yiq·qaḥ
|
| he shall carry |
|
H3947
|
| Verb |
| הַכֹּ֑ל |
|
hak·kōl
|
| nothing |
|
H3605
|
| Noun |
| יֵרֵ֖ד |
|
yê·rêḏ
|
| do descend |
|
H3381
|
| Verb |
| אַחֲרָ֣יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| כְּבוֹדֽוֹ |
|
kə·ḇō·w·ḏōw
|
| his glory |
|
H3519
|
| Noun |
| בְּֽ֭רָעָתוֹ |
|
bə·rā·‘ā·ṯōw
|
| in his wickedness |
|
H7451
|
| Adj |
| יִדָּחֶ֣ה |
|
yid·dā·ḥeh
|
| is driven away |
|
H1760
|
| Verb |
| רָשָׁ֑ע |
|
rā·šā‘
|
| The wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| וְחֹסֶ֖ה |
|
wə·ḥō·seh
|
| and has hope |
|
H2620
|
| Verb |
| בְמוֹת֣וֹ |
|
ḇə·mō·w·ṯōw
|
| in his death |
|
H4194
|
| Noun |
| צַדִּֽיק |
|
ṣad·dîq
|
| but the righteous |
|
H6662
|
| Adj |