| (Exodus 19:23) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| are able |
| H3201 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| לַעֲלֹ֖ת |
| la·‘ă·lōṯ |
| to come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| סִינָ֑י |
| sî·nāy |
| Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֞ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַעֵדֹ֤תָה |
| ha·‘ê·ḏō·ṯāh |
| charged |
| H5749 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in us |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַגְבֵּ֥ל |
| haḡ·bêl |
| Set bounds |
| H1379 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָהָ֖ר |
| hā·hār |
| about the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְקִדַּשְׁתּֽוֹ |
| wə·qid·daš·tōw |
| and sanctify it |
| H6942 |
| Verb |
| (Exodus 19:24) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֤יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֶךְ־ |
| leḵ- |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| רֵ֔ד |
| rêḏ |
| get you down |
| H3381 |
| Verb |
| וְעָלִ֥יתָ |
| wə·‘ā·lî·ṯā |
| and you shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהַכֹּהֲנִ֣ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהָעָ֗ם |
| wə·hā·‘ām |
| but the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יֶֽהֶרְס֛וּ |
| ye·her·sū |
| let break through |
| H2040 |
| Verb |
| לַעֲלֹ֥ת |
| la·‘ă·lōṯ |
| to come |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִפְרָץ־ |
| yip̄·rāṣ- |
| he break forth |
| H6555 |
| Verb |
| בָּֽם |
| bām |
| against them |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:26) |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲבִיתֶ֖ם |
| ’ă·ḇî·ṯem |
| do Notwithstanding you would |
| H14 |
| Verb |
| לַעֲלֹ֑ת |
| la·‘ă·lōṯ; |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| וַתַּמְר֕וּ |
| wat·tam·rū |
| but rebelled against |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֥י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:41) |
| וַֽתַּעֲנ֣וּ ׀ |
| wat·ta·‘ă·nū |
| and Then you answered |
| H6030 |
| Verb |
| וַתֹּאמְר֣וּ |
| wat·tō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| חָטָאנוּ֮ |
| ḥā·ṭā·nū |
| We have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֒ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲנַ֤חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| נַעֲלֶה֙ |
| na·‘ă·leh |
| will go up |
| H5927 |
| Verb |
| וְנִלְחַ֔מְנוּ |
| wə·nil·ḥam·nū |
| and fight |
| H3898 |
| Verb |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖נוּ |
| ṣiw·wā·nū |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God us |
| H430 |
| Noun |
| וַֽתַּחְגְּר֗וּ |
| wat·taḥ·gə·rū |
| And when you had girded on |
| H2296 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| on his weapons |
| H3627 |
| Noun |
| מִלְחַמְתּ֔וֹ |
| mil·ḥam·tōw |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וַתָּהִ֖ינוּ |
| wat·tā·hî·nū |
| and you were ready |
| H1951 |
| Verb |
| לַעֲלֹ֥ת |
| la·‘ă·lōṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| הָהָֽרָה |
| hā·hā·rāh |
| into the hill |
| H2022 |
| Noun |