| (Numbers 16:24) |
| דַּבֵּ֥ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעֵדָ֖ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֵֽעָלוּ֙ |
| hê·‘ā·lū |
| Get you up |
| H5927 |
| Verb |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ, |
| from around |
| H5439 |
| Subst |
| לְמִשְׁכַּן־ |
| lə·miš·kan- |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| קֹ֖רַח |
| qō·raḥ |
| of Korah |
| H7141 |
| Noun |
| דָּתָ֥ן |
| dā·ṯān |
| Dathan |
| H1885 |
| Noun |
| וַאֲבִירָֽם |
| wa·’ă·ḇî·rām |
| and Abiram |
| H48 |
| Noun |
| (Numbers 16:27) |
| וַיֵּעָל֗וּ |
| way·yê·‘ā·lū |
| so they got up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעַ֧ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁכַּן־ |
| miš·kan- |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| קֹ֛רֶח |
| qō·reḥ |
| of Korah |
| H7141 |
| Noun |
| דָּתָ֥ן |
| dā·ṯān |
| Dathan |
| H1885 |
| Noun |
| וַאֲבִירָ֖ם |
| wa·’ă·ḇî·rām |
| and Abiram |
| H48 |
| Noun |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ; |
| from around |
| H5439 |
| Subst |
| וְדָתָ֨ן |
| wə·ḏā·ṯān |
| and Dathan |
| H1885 |
| Noun |
| וַאֲבִירָ֜ם |
| wa·’ă·ḇî·rām |
| and Abiram |
| H48 |
| Noun |
| יָצְא֣וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| נִצָּבִ֗ים |
| niṣ·ṣā·ḇîm |
| stood |
| H5324 |
| Verb |
| פֶּ֚תַח |
| pe·ṯaḥ |
| in the door |
| H6607 |
| Noun |
| אָֽהֳלֵיהֶ֔ם |
| ’ā·ho·lê·hem |
| of their tents |
| H168 |
| Noun |
| וּנְשֵׁיהֶ֥ם |
| ū·nə·šê·hem |
| and their wives |
| H802 |
| Noun |
| וּבְנֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·nê·hem |
| and their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְטַפָּֽם |
| wə·ṭap·pām |
| and their little children |
| H2945 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:10) |
| וַעֲבַרְתֶּם֮ |
| wa·‘ă·ḇar·tem |
| [when] But you go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּן֒ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וִֽישַׁבְתֶּ֣ם |
| wî·šaḇ·tem |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מַנְחִ֣יל |
| man·ḥîl |
| gives you to inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְהֵנִ֨יחַ |
| wə·hê·nî·aḥ |
| [when] and he gives you rest |
| H5117 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֵיכֶ֛ם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֖יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וִֽישַׁבְתֶּם־ |
| wî·šaḇ·tem- |
| so that you dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בֶּֽטַח |
| be·ṭaḥ |
| in security |
| H983 |
| Noun |
| (Deuteronomy 25:19) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| Therefore it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּהָנִ֣יחַ |
| bə·hā·nî·aḥ |
| has given you rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֣יךָ ׀ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְ֠ךָ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֨יְבֶ֜יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֗יב |
| mis·sā·ḇîḇ, |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| בָּאָ֙רֶץ֙ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱ֠לֹהֶיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֨ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָה֙ |
| na·ḥă·lāh |
| [for] you an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לְרִשְׁתָּ֔הּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| תִּמְחֶה֙ |
| tim·ḥeh |
| you shall blot out |
| H4229 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֵ֣כֶר |
| zê·ḵer |
| the remembrance |
| H2143 |
| Noun |
| עֲמָלֵ֔ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| of Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִּשְׁכָּֽח |
| tiš·kāḥ |
| do forget |
| H7911 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 21:44) |
| וַיָּ֨נַח |
| way·yā·naḥ |
| And gave them rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ, |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| he swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבוֹתָ֑ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֨מַד |
| ‘ā·maḏ |
| do there stood |
| H5975 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| בִּפְנֵיהֶם֙ |
| bip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָדָֽם |
| bə·yā·ḏām |
| into their hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Joshua 23:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִיָּמִ֣ים |
| mî·yā·mîm |
| a time |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| long |
| H7227 |
| Adj |
| אַ֠חֲרֵי |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵנִ֨יחַ |
| hê·nî·aḥ |
| had given rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֛ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֖ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ; |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| וִיהוֹשֻׁ֣עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| that Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| זָקֵ֔ן |
| zā·qên |
| aged |
| H2205 |
| Adj |
| בָּ֖א |
| bā |
| stricken |
| H935 |
| Verb |
| בַּיָּמִֽים |
| bay·yā·mîm |
| in years |
| H3117 |
| Noun |
| (Judges 2:14) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֤ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵם֙ |
| way·yit·tə·nêm |
| and he delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| שֹׁסִ֔ים |
| šō·sîm |
| of spoilers |
| H8154 |
| Verb |
| וַיָּשֹׁ֖סּוּ |
| way·yā·šōs·sū |
| that spoiled |
| H8155 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם |
| way·yim·kə·rêm |
| and he sold them |
| H4376 |
| Verb |
| בְּיַ֤ד |
| bə·yaḏ |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֽוֹיְבֵיהֶם֙ |
| ’ō·wy·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ, |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֣וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do so that they could |
| H3201 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any longer |
| H5750 |
| Subst |
| לַעֲמֹ֖ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיְבֵיהֶֽם |
| ’ō·wy·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Judges 8:34) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| זָֽכְרוּ֙ |
| zā·ḵə·rū |
| do remembered |
| H2142 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| הַמַּצִּ֥יל |
| ham·maṣ·ṣîl |
| who had delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hands |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֖ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ. |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| (1 Samuel 12:11) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרֻבַּ֣עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּדָ֔ן |
| bə·ḏān |
| Bedan |
| H917 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יִפְתָּ֖ח |
| yip̄·tāḥ |
| Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמוּאֵ֑ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| וַיַּצֵּ֨ל |
| way·yaṣ·ṣêl |
| and delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיַּ֤ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיכֶם֙ |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| of your enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ, |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| וַתֵּשְׁב֖וּ |
| wat·tê·šə·ḇū |
| and you dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בֶּֽטַח |
| be·ṭaḥ |
| in security |
| H983 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:1) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָשַׁ֥ב |
| yā·šaḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּבֵית֑וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵנִֽיחַ־ |
| hê·nî·aḥ- |
| had given him rest |
| H5117 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֖יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| (1 Kings 4:24) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ה֞וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| רֹדֶ֣ה ׀ |
| rō·ḏeh |
| had dominion |
| H7287 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over everything |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| [the region] on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַנָּהָ֗ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| מִתִּפְסַח֙ |
| mit·tip̄·saḥ |
| from Tiphsah |
| H8607 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| עַזָּ֔ה |
| ‘az·zāh |
| Azzah |
| H5804 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֖י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| עֵ֣בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַנָּהָ֑ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| וְשָׁל֗וֹם |
| wə·šā·lō·wm |
| and peace |
| H7965 |
| Noun |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| he had |
| H1961 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָרָ֖יו |
| ‘ă·ḇā·rāw |
| sides |
| H5676 |
| Noun |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ. |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (1 Kings 5:4) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| הֵנִ֨יחַ |
| hê·nî·aḥ |
| has given me rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֛י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ; |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| שָׂטָ֔ן |
| śā·ṭān |
| [so that there is] adversary |
| H7854 |
| Noun |
| וְאֵ֖ין |
| wə·’ên |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| פֶּ֥גַע |
| pe·ḡa‘ |
| result |
| H6294 |
| Noun |
| רָֽע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (1 Chronicles 11:8) |
| וַיִּ֤בֶן |
| way·yi·ḇen |
| And he build |
| H1129 |
| Verb |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ, |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| מִן־ |
| min- |
| .. .. .. |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּלּ֖וֹא |
| ham·mil·lō·w |
| Millo |
| H4407 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and against |
| H5704 |
| Prep |
| הַסָּבִ֑יב |
| has·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְיוֹאָ֕ב |
| wə·yō·w·’āḇ |
| and Joab |
| H3097 |
| Noun |
| יְחַיֶּ֖ה |
| yə·ḥay·yeh |
| repaired |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאָ֥ר |
| šə·’ār |
| the rest |
| H7605 |
| Noun |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| (1 Chronicles 22:9) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בֵ֞ן |
| ḇên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| נוֹלָ֣ד |
| nō·w·lāḏ |
| shall be born |
| H3205 |
| Verb |
| לָ֗ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| ה֤וּא |
| hū |
| who |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מְנוּחָ֔ה |
| mə·nū·ḥāh |
| of rest |
| H4496 |
| Noun |
| וַהֲנִח֥וֹתִי |
| wa·hă·ni·ḥō·w·ṯî |
| and I will give him rest |
| H5117 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹיְבָ֖יו |
| ’ō·wy·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ; |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| וְשָׁל֥וֹם |
| wə·šā·lō·wm |
| and peace |
| H7965 |
| Noun |
| וָשֶׁ֛קֶט |
| wā·še·qeṭ |
| and quietness |
| H8253 |
| Noun |
| אֶתֵּ֥ן |
| ’et·tên |
| I will give |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּיָמָֽיו |
| bə·yā·māw |
| in his days |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Chronicles 22:18) |
| הֲלֹ֨א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהֵנִ֥יחַ |
| wə·hê·nî·aḥ |
| [not] you? and has he given you rest |
| H5117 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ; |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| he has given |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדִ֗י |
| bə·yā·ḏî |
| into my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
| wə·niḵ·bə·šāh |
| and is subdued |
| H3533 |
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 14:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Therefore he said |
| H559 |
| Verb |
| לִֽיהוּדָ֜ה |
| lî·hū·ḏāh |
| to Judah |
| H3063 |
| Noun |
| נִבְנֶ֣ה ׀ |
| niḇ·neh |
| Let us build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶעָרִ֣ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְנָסֵ֨ב |
| wə·nā·sêḇ |
| and make about |
| H5437 |
| Verb |
| חוֹמָ֣ה |
| ḥō·w·māh |
| [them] walls |
| H2346 |
| Noun |
| וּמִגְדָּלִים֮ |
| ū·miḡ·dā·lîm |
| and towers |
| H4026 |
| Noun |
| דְּלָתַ֣יִם |
| də·lā·ṯa·yim |
| gates |
| H1817 |
| Noun |
| וּבְרִיחִים֒ |
| ū·ḇə·rî·ḥîm |
| and bars |
| H1280 |
| Noun |
| עוֹדֶ֨נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [while] The land |
| H776 |
| Noun |
| לְפָנֵ֗ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| [is] before us |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| דָרַ֙שְׁנוּ֙ |
| ḏā·raš·nū |
| we have sought |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| דָּרַ֕שְׁנוּ |
| dā·raš·nū |
| we have sought |
| H1875 |
| Verb |
| וַיָּ֥נַֽח |
| way·yā·naḥ |
| [him] and he has given us rest |
| H5117 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ; |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| וַיִּבְנ֖וּ |
| way·yiḇ·nū |
| so they build |
| H1129 |
| Verb |
| וַיַּצְלִֽיחוּ |
| way·yaṣ·lî·ḥū |
| and prospered |
| H6743 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 15:15) |
| וַיִּשְׂמְח֨וּ |
| way·yiś·mə·ḥū |
| And rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַשְּׁבוּעָ֗ה |
| haš·šə·ḇū·‘āh |
| the oath |
| H7621 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| with their whole |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבָם֙ |
| lə·ḇā·ḇām |
| their heart |
| H3824 |
| Noun |
| נִשְׁבָּ֔עוּ |
| niš·bā·‘ū |
| for they had sworn him |
| H7650 |
| Verb |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| with their whole |
| H3605 |
| Noun |
| רְצוֹנָ֣ם |
| rə·ṣō·w·nām |
| desire |
| H7522 |
| Noun |
| בִּקְשֻׁ֔הוּ |
| biq·šu·hū |
| sought |
| H1245 |
| Verb |
| וַיִּמָּצֵ֖א |
| way·yim·mā·ṣê |
| and he was found |
| H4672 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיָּ֧נַח |
| way·yā·naḥ |
| and gave them rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ. |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| (2 Chronicles 20:30) |
| וַתִּשְׁקֹ֖ט |
| wat·tiš·qōṭ |
| so was quiet |
| H8252 |
| Verb |
| מַלְכ֣וּת |
| mal·ḵūṯ |
| the realm |
| H4438 |
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֑ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| of Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| וַיָּ֧נַֽח |
| way·yā·naḥ |
| and gave him rest |
| H5117 |
| Verb |
| ל֦וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהָ֖יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| for his God |
| H430 |
| Noun |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ. |
| on all |
| H5439 |
| Subst |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 32:22) |
| וַיּוֹשַׁע֩ |
| way·yō·wō·ša‘ |
| and saved |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| Thus the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִיַּ֛ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| סַנְחֵרִ֥יב |
| san·ḥê·rîḇ |
| of Sennacherib |
| H5576 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִיַּד־ |
| ū·mî·yaḏ- |
| and from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כֹּ֑ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וַֽיְנַהֲלֵ֖ם |
| way·na·hă·lêm |
| [other] and guided them |
| H5095 |
| Verb |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ. |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| (Job 1:10) |
| הֲלֹֽא־ |
| hă·lō- |
| have not |
| H3808 |
| Adv |
| [אַתְּ |
| [’at |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַ֠תָּה |
| (’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שַׂ֣כְתָּ |
| śaḵ·tā |
| made a hedge |
| H7753 |
| Verb |
| בַעֲד֧וֹ |
| ḇa·‘ă·ḏōw |
| about him |
| H1157 |
| Prep |
| וּבְעַד־ |
| ū·ḇə·‘aḏ- |
| and about |
| H1157 |
| Prep |
| בֵּית֛וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבְעַ֥ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and about |
| H1157 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ; |
| he has on every side |
| H5439 |
| Subst |
| מַעֲשֵׂ֤ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדָיו֙ |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| בֵּרַ֔כְתָּ |
| bê·raḵ·tā |
| you have blessed |
| H1288 |
| Verb |
| וּמִקְנֵ֖הוּ |
| ū·miq·nê·hū |
| and his possessions |
| H4735 |
| Noun |
| פָּרַ֥ץ |
| pā·raṣ |
| is increased |
| H6555 |
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |