| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παραγένωμαι |
|
paragenōmai
|
| I shall have arrived |
|
G3854
|
| V-ASM-1S |
| οὓς |
|
hous
|
| whomever |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| δοκιμάσητε |
|
dokimasēte
|
| you might approve |
|
G1381
|
| V-ASA-2P |
| ἐπιστολῶν |
|
epistolōn
|
| letters |
|
G1992
|
| N-GFP |
| τούτους |
|
toutous
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| πέμψω |
|
pempsō
|
| I will send |
|
G3992
|
| V-FIA-1S |
| ἀπενεγκεῖν |
|
apenenkein
|
| to carry |
|
G667
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χάριν |
|
charin
|
| bounty |
|
G5485
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Ἰερουσαλήμ |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| Ἀρχόμεθα |
|
Archometha
|
| Are we beginning |
|
G756
|
| V-PIM-1P |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| ourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| συνιστάνειν |
|
synistanein
|
| to commend |
|
G4921
|
| V-PNA |
| χρῄζομεν |
|
chrēzomen
|
| we need |
|
G5535
|
| V-PIA-1P |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| συστατικῶν |
|
systatikōn
|
| commendatory |
|
G4956
|
| Adj-GFP |
| ἐπιστολῶν |
|
epistolōn
|
| letters |
|
G1992
|
| N-GFP |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| δόξω |
|
doxō
|
| [I] might seem |
|
G1380
|
| V-ASA-1S |
| ἐκφοβεῖν |
|
ekphobein
|
| to frighten |
|
G1629
|
| V-PNA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| διὰ |
|
dia
|
| by means of |
|
G1223
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἐπιστολῶν |
|
epistolōn
|
| letters |
|
G1992
|
| N-GFP |
| τοῦτο |
|
touto
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| λογιζέσθω |
|
logizesthō
|
| let reckon |
|
G3049
|
| V-PMM/P-3S |
| τοιοῦτος |
|
toioutos
|
| such a one |
|
G5108
|
| DPro-NMS |
| οἷοί |
|
hoioi
|
| such as |
|
G3634
|
| RelPro-NMP |
| ἐσμεν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| λόγῳ |
|
logō
|
| in word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| ἐπιστολῶν |
|
epistolōn
|
| letters |
|
G1992
|
| N-GFP |
| ἀπόντες |
|
apontes
|
| being absent |
|
G548
|
| V-PPA-NMP |
| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| such [we are] |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| παρόντες |
|
parontes
|
| being present |
|
G3918
|
| V-PPA-NMP |
| ἔργῳ |
|
ergō
|
| in deed |
|
G2041
|
| N-DNS |