וַיֹּֽאמֶר־ |
way·yō·mer-
|
and said |
H559
|
Verb |
פַרְעֹ֖ה |
p̄ar·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
לֵ֣ךְ |
lêḵ
|
Get you |
H1980
|
Verb |
מֵעָלָ֑י |
mê·‘ā·lāy
|
from me |
H5921
|
Prep |
הִשָּׁ֣מֶר |
hiš·šā·mer
|
take heed |
H8104
|
Verb |
תֹּ֙סֶף֙ |
tō·sep̄
|
more |
H3254
|
Verb |
רְא֣וֹת |
rə·’ō·wṯ
|
see |
H7200
|
Verb |
פָּנַ֔י |
pā·nay
|
my face |
H6440
|
Noun |
בְּי֛וֹם |
bə·yō·wm
|
in the day |
H3117
|
Noun |
רְאֹתְךָ֥ |
rə·’ō·ṯə·ḵā
|
you see |
H7200
|
Verb |
פָנַ֖י |
p̄ā·nay
|
my face |
H6440
|
Noun |
תָּמֽוּת |
tā·mūṯ
|
you shall die |
H4191
|
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay
|
unto |
H413
|
Prep |
אֶל־ |
’el-
|
not me |
H408
|
Adv |
תָּ֙צַר֙ |
tā·ṣar
|
Distress |
H6696
|
Verb |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
the Moabites |
H4124
|
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
neither |
H408
|
Adv |
תִּתְגָּ֥ר |
tiṯ·gār
|
contend |
H1624
|
Verb |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh
|
with them in battle |
H4421
|
Noun |
אֶתֵּ֨ן |
’et·tên
|
do give |
H5414
|
Verb |
מֵֽאַרְצוֹ֙ |
mê·’ar·ṣōw
|
of their land |
H776
|
Noun |
יְרֻשָּׁ֔ה |
yə·ruš·šāh
|
[for] a possession |
H3425
|
Noun |
כִּ֣י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê-
|
to the sons |
H1121
|
Noun |
ל֔וֹט |
lō·wṭ
|
of Lot |
H3876
|
Noun |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî
|
I have given |
H5414
|
Verb |
יְרֻשָּׁה |
yə·ruš·šāh
|
[for] a possession |
H3425
|
Noun |
וְאַ֨ךְ |
wə·’aḵ
|
Notwithstanding |
H389
|
Adv |
אִם־ |
’im-
|
If [are] |
H518
|
Conj |
טְמֵאָ֜ה |
ṭə·mê·’āh
|
unclean |
H2931
|
Adj |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֲחֻזַּתְכֶ֗ם |
’ă·ḥuz·zaṯ·ḵem
|
of your possession |
H272
|
Noun |
עִבְר֨וּ |
‘iḇ·rū
|
[then] pass you over |
H5674
|
Verb |
אֶ֨רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֲחֻזַּ֤ת |
’ă·ḥuz·zaṯ
|
of the possession |
H272
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
wherein |
H834
|
Prt |
שָֽׁכַן־ |
šā·ḵan-
|
dwells |
H7931
|
Verb |
שָׁם֙ |
šām
|
.. .. .. |
H8033
|
Adv |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan
|
tent |
H4908
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְהֵאָחֲז֖וּ |
wə·hê·’ā·ḥă·zū
|
and take possession |
H270
|
Verb |
בְּתוֹכֵ֑נוּ |
bə·ṯō·w·ḵê·nū
|
among |
H8432
|
Noun |
וּבַֽיהוָ֣ה |
Yah·weh
|
against the LORD |
H3068
|
Noun |
תִּמְרֹ֗דוּ |
tim·rō·ḏū
|
do but rebel |
H4775
|
Verb |
וְאֹתָ֙נוּ֙ |
wə·’ō·ṯā·nū
|
and against |
H854
|
Prep |
תִּמְרֹ֔דוּ |
tim·rō·ḏū
|
rebel |
H4775
|
Verb |
בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם |
biḇ·nō·ṯə·ḵem
|
in building |
H1129
|
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
מִֽבַּלְעֲדֵ֔י |
mib·bal·‘ă·ḏê
|
beside |
H1107
|
Adv |
מִזְבַּ֖ח |
miz·baḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
our God |
H430
|
Noun |
וַתֹּ֕אמֶר |
wat·tō·mer
|
And she said |
H559
|
Verb |
שֵׁשׁ־ |
šêš-
|
six |
H8337
|
Noun |
הַשְּׂעֹרִ֥ים |
haś·śə·‘ō·rîm
|
[measures] of barley |
H8184
|
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh
|
These |
H428
|
Pro |
נָ֣תַן |
nā·ṯan
|
gave |
H5414
|
Verb |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
he said |
H559
|
Verb |
(אֵלַ֔י |
(’ê·lay
|
unto |
H413
|
Prep |
תָּב֥וֹאִי |
tā·ḇō·w·’î
|
Go |
H935
|
Verb |
רֵיקָ֖ם |
rê·qām
|
empty |
H7387
|
Adv |
חֲמוֹתֵֽךְ |
ḥă·mō·w·ṯêḵ
|
your mother-in-law |
H2545
|
Noun |
הֵן־ |
hên-
|
Behold |
H2005
|
Adv |
תֹּחַלְתּ֥וֹ |
tō·ḥal·tōw
|
the hope |
H8431
|
Noun |
נִכְזָ֑בָה |
niḵ·zā·ḇāh
|
of him is in vain |
H3576
|
Verb |
הֲגַ֖ם |
hă·ḡam
|
evening |
H1571
|
Adv |
מַרְאָ֣יו |
mar·’āw
|
at the sight |
H4758
|
Noun |
יֻטָֽל |
yu·ṭāl
|
[one] shall be cast down |
H2904
|
Verb |