| גּ֤וּר |
|
gūr
|
| The cub |
|
H1482
|
| Noun |
| אַרְיֵה֙ |
|
’ar·yêh
|
| of a lion |
|
H738
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| [is] Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מִטֶּ֖רֶף |
|
miṭ·ṭe·rep̄
|
| From the prey |
|
H2964
|
| Noun |
| בְּנִ֣י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| עָלִ֑יתָ |
|
‘ā·lî·ṯā
|
| you are gone up |
|
H5927
|
| Verb |
| כָּרַ֨ע |
|
kā·ra‘
|
| he stooped down |
|
H3766
|
| Verb |
| רָבַ֧ץ |
|
rā·ḇaṣ
|
| he couched |
|
H7257
|
| Verb |
| כְּאַרְיֵ֛ה |
|
kə·’ar·yêh
|
| as a lion |
|
H738
|
| Noun |
| וּכְלָבִ֖יא |
|
ū·ḵə·lā·ḇî
|
| and as an old lion |
|
H3833
|
| Noun |
| יְקִימֶֽנּוּ |
|
yə·qî·men·nū
|
| dares rouse him |
|
H6965
|
| Verb |
| כָּרַ֨ע |
|
kā·ra‘
|
| He couched |
|
H3766
|
| Verb |
| שָׁכַ֧ב |
|
šā·ḵaḇ
|
| he lay down |
|
H7901
|
| Verb |
| כַּאֲרִ֛י |
|
ka·’ă·rî
|
| as a lion |
|
H738
|
| Noun |
| וּכְלָבִ֖יא |
|
ū·ḵə·lā·ḇî
|
| and as a great lion |
|
H3833
|
| Noun |
| יְקִימֶ֑נּוּ |
|
yə·qî·men·nū
|
| shall stir him up |
|
H6965
|
| Verb |
| מְבָרֲכֶ֣יךָ |
|
mə·ḇā·ră·ḵe·ḵā
|
| Blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| בָר֔וּךְ |
|
ḇā·rūḵ
|
| [is] he who blesses |
|
H1288
|
| Verb |
| וְאֹרְרֶ֖יךָ |
|
wə·’ō·rə·re·ḵā
|
| you And cursed |
|
H779
|
| Verb |
| אָרֽוּר |
|
’ā·rūr
|
| [is] he who curses |
|
H779
|
| Verb |
| בֵּ֣ין |
|
bên
|
| At her |
|
H996
|
| Prep |
| רַגְלֶ֔יהָ |
|
raḡ·le·hā
|
| feet |
|
H7272
|
| Noun |
| כָּרַ֥ע |
|
kā·ra‘
|
| he bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| נָפַ֖ל |
|
nā·p̄al
|
| he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| שָׁכָ֑ב |
|
šā·ḵāḇ
|
| he lay down |
|
H7901
|
| Verb |
| בֵּ֤ין |
|
bên
|
| at her |
|
H996
|
| Prep |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
|
raḡ·le·hā
|
| feet |
|
H7272
|
| Noun |
| כָּרַ֣ע |
|
kā·ra‘
|
| he bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| נָפָ֔ל |
|
nā·p̄āl
|
| he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ba·’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| כָּרַ֔ע |
|
kā·ra‘,
|
| he bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| נָפַ֥ל |
|
nā·p̄al
|
| he fell down |
|
H5307
|
| Verb |
| שָׁדֽוּד |
|
šā·ḏūḏ
|
| dead |
|
H7703
|
| Verb |
| בֵּ֣ין |
|
bên
|
| At her |
|
H996
|
| Prep |
| רַגְלֶ֔יהָ |
|
raḡ·le·hā
|
| feet |
|
H7272
|
| Noun |
| כָּרַ֥ע |
|
kā·ra‘
|
| he bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| נָפַ֖ל |
|
nā·p̄al
|
| he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| שָׁכָ֑ב |
|
šā·ḵāḇ
|
| he lay down |
|
H7901
|
| Verb |
| בֵּ֤ין |
|
bên
|
| at her |
|
H996
|
| Prep |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
|
raḡ·le·hā
|
| feet |
|
H7272
|
| Noun |
| כָּרַ֣ע |
|
kā·ra‘
|
| he bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| נָפָ֔ל |
|
nā·p̄āl
|
| he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ba·’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| כָּרַ֔ע |
|
kā·ra‘,
|
| he bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| נָפַ֥ל |
|
nā·p̄al
|
| he fell down |
|
H5307
|
| Verb |
| שָׁדֽוּד |
|
šā·ḏūḏ
|
| dead |
|
H7703
|
| Verb |
| בֵּ֣ין |
|
bên
|
| At her |
|
H996
|
| Prep |
| רַגְלֶ֔יהָ |
|
raḡ·le·hā
|
| feet |
|
H7272
|
| Noun |
| כָּרַ֥ע |
|
kā·ra‘
|
| he bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| נָפַ֖ל |
|
nā·p̄al
|
| he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| שָׁכָ֑ב |
|
šā·ḵāḇ
|
| he lay down |
|
H7901
|
| Verb |
| בֵּ֤ין |
|
bên
|
| at her |
|
H996
|
| Prep |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
|
raḡ·le·hā
|
| feet |
|
H7272
|
| Noun |
| כָּרַ֣ע |
|
kā·ra‘
|
| he bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| נָפָ֔ל |
|
nā·p̄āl
|
| he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ba·’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| כָּרַ֔ע |
|
kā·ra‘,
|
| he bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| נָפַ֥ל |
|
nā·p̄al
|
| he fell down |
|
H5307
|
| Verb |
| שָׁדֽוּד |
|
šā·ḏūḏ
|
| dead |
|
H7703
|
| Verb |
| כָּרַ֥ע |
|
kā·ra‘
|
| bows down |
|
H3766
|
| Verb |
| קֹרֵ֣ס |
|
qō·rês
|
| stoops |
|
H7164
|
| Verb |
| נְב֔וֹ |
|
nə·ḇōw
|
| Nebo |
|
H5015
|
| Noun |
| הָיוּ֙ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| עֲצַבֵּיהֶ֔ם |
|
‘ă·ṣab·bê·hem
|
| their idols |
|
H6091
|
| Noun |
| לַחַיָּ֖ה |
|
la·ḥay·yāh
|
| on the beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| וְלַבְּהֵמָ֑ה |
|
wə·lab·bə·hê·māh
|
| and on the livestock |
|
H929
|
| Noun |
| נְשֻׂאֹתֵיכֶ֣ם |
|
nə·śu·’ō·ṯê·ḵem
|
| your carriages [were] |
|
H5385
|
| Noun |
| עֲמוּס֔וֹת |
|
‘ă·mū·sō·wṯ
|
| heavy loaded |
|
H6006
|
| Verb |
| מַשָּׂ֖א |
|
maś·śā
|
| [they are] a burden |
|
H4853
|
| Noun |
| לַעֲיֵפָֽה |
|
la·‘ă·yê·p̄āh
|
| for the weary |
|
H5889
|
| Adj |