Ἐξερχόμενοι |
Exerchomenoi
|
going forth |
G1831
|
V-PPM/P-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εὗρον |
heuron
|
they found |
G2147
|
V-AIA-3P |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
a man |
G444
|
N-AMS |
Κυρηναῖον |
Kyrēnaion
|
of Cyrene |
G2956
|
N-AMS |
ὀνόματι |
onomati
|
named |
G3686
|
N-DNS |
Σίμωνα |
Simōna
|
Simon |
G4613
|
N-AMS |
τοῦτον |
touton
|
him |
G3778
|
DPro-AMS |
ἠγγάρευσαν |
ēngareusan
|
they compelled |
G29
|
V-AIA-3P |
ἄρῃ |
arē
|
he might carry |
G142
|
V-ASA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
σταυρὸν |
stauron
|
cross |
G4716
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀγγαρεύουσιν |
angareuousin
|
they compel |
G29
|
V-PIA-3P |
παράγοντά |
paragonta
|
passing by |
G3855
|
V-PPA-AMS |
τινα |
tina
|
one |
G5100
|
IPro-AMS |
Σίμωνα |
Simōna
|
Simon |
G4613
|
N-AMS |
Κυρηναῖον |
Kyrēnaion
|
of Cyrene |
G2956
|
N-AMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-AMS |
ἀγροῦ |
agrou
|
the country |
G68
|
N-GMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πατέρα |
patera
|
father |
G3962
|
N-AMS |
Ἀλεξάνδρου |
Alexandrou
|
of Alexander |
G223
|
N-GMS |
Ῥούφου |
Rhouphou
|
Rufus |
G4504
|
N-GMS |
ἄρῃ |
arē
|
he might carry |
G142
|
V-ASA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
σταυρὸν |
stauron
|
cross |
G4716
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
σταυροῦσιν |
staurousin
|
having crucified |
G4717
|
V-PIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
διαμερίζονται |
diamerizontai
|
they divided |
G1266
|
V-PIM-3P |
ἱμάτια |
himatia
|
garments |
G2440
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
βάλλοντες |
ballontes
|
casting |
G906
|
V-PPA-NMP |
κλῆρον |
klēron
|
lots |
G2819
|
N-AMS |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἄρῃ |
arē
|
should take |
G142
|
V-ASA-3S |
Μετὰ |
Meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἠρώτησεν |
ērōtēsen
|
asked |
G2065
|
V-AIA-3S |
Πιλᾶτον* |
Pilaton
|
Pilate |
G4091
|
N-AMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
Joseph |
G2501
|
N-NMS |
Ἁριμαθαίας |
Harimathaias
|
Arimathaea |
G707
|
N-GFS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
μαθητὴς |
mathētēs
|
a disciple |
G3101
|
N-NMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
κεκρυμμένος |
kekrymmenos
|
concealed |
G2928
|
V-RPM/P-NMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
φόβον |
phobon
|
fear |
G5401
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
ἄρῃ |
arē
|
he might take away |
G142
|
V-ASA-3S |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἐπέτρεψεν |
epetrepsen
|
gave permission |
G2010
|
V-AIA-3S |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
He came |
G2064
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἦρεν |
ēren
|
took away |
G142
|
V-AIA-3S |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
οἴδατε |
oidate
|
you know |
G1492
|
V-RIA-2P |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἐφανερώθη |
ephanerōthē
|
appeared |
G5319
|
V-AIP-3S |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
ἄρῃ |
arē
|
he might take away |
G142
|
V-ASA-3S |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |