οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐπιβάλλει |
epiballei
|
puts |
G1911
|
V-PIA-3S |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
a piece |
G1915
|
N-ANS |
ῥάκους |
rhakous
|
of cloth |
G4470
|
N-GNS |
ἀγνάφου |
agnaphou
|
unshrunk |
G46
|
Adj-GNS |
ἱματίῳ |
himatiō
|
clothing |
G2440
|
N-DNS |
παλαιῷ |
palaiō
|
old |
G3820
|
Adj-DNS |
αἴρει |
airei
|
tears away |
G142
|
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πλήρωμα |
plērōma
|
patch |
G4138
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἱματίου |
himatiou
|
garment |
G2440
|
N-GNS |
χεῖρον |
cheiron
|
a worse |
G5501
|
Adj-NNS-C |
σχίσμα |
schisma
|
tear |
G4978
|
N-NNS |
γίνεται |
ginetai
|
emerges |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
Οὐδεὶς |
Oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
a piece |
G1915
|
N-ANS |
ῥάκους |
rhakous
|
of cloth |
G4470
|
N-GNS |
ἀγνάφου |
agnaphou
|
unshrunk |
G46
|
Adj-GNS |
ἐπιράπτει |
epiraptei
|
sews |
G1976
|
V-PIA-3S |
ἱμάτιον |
himation
|
clothing |
G2440
|
N-ANS |
παλαιόν |
palaion
|
old |
G3820
|
Adj-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αἴρει |
airei
|
tears away |
G142
|
V-PIA-3S |
πλήρωμα |
plērōma
|
patch |
G4138
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GN3S |
καινὸν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-NNS |
τοῦ |
tou
|
from the |
G3588
|
Art-GNS |
παλαιοῦ |
palaiou
|
old |
G3820
|
Adj-GNS |
χεῖρον |
cheiron
|
worse |
G5501
|
Adj-NNS-C |
σχίσμα |
schisma
|
a tear |
G4978
|
N-NNS |
γίνεται |
ginetai
|
takes place |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
they |
G3588
|
Art-NMP |
παρὰ |
para
|
along |
G3844
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon
|
road |
G3598
|
N-AFS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
σπείρεται |
speiretai
|
is sown |
G4687
|
V-PIM/P-3S |
λόγος |
logos
|
word |
G3056
|
N-NMS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἀκούσωσιν |
akousōsin
|
they hear |
G191
|
V-ASA-3P |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Σατανᾶς |
Satanas
|
Satan |
G4567
|
N-NMS |
αἴρει |
airei
|
takes away |
G142
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
that |
G3588
|
Art-AMS |
ἐσπαρμένον |
esparmenon
|
having been sown |
G4687
|
V-RPM/P-AMS |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παρὰ |
para
|
along |
G3844
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδόν |
hodon
|
road |
G3598
|
N-AFS |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
διάβολος |
diabolos
|
devil |
G1228
|
Adj-NMS |
αἴρει |
airei
|
takes away |
G142
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
πιστεύσαντες |
pisteusantes
|
having believed |
G4100
|
V-APA-NMP |
σωθῶσιν |
sōthōsin
|
they should be saved |
G4982
|
V-ASP-3P |
ἐπὰν |
epan
|
when |
G1875
|
Conj |
ἰσχυρότερος |
ischyroteros
|
[one] stronger |
G2478
|
Adj-NMS-C |
αὐτοῦ |
autou
|
than he |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐπελθὼν |
epelthōn
|
having come upon [him] |
G1904
|
V-APA-NMS |
νικήσῃ |
nikēsē
|
shall overcome |
G3528
|
V-ASA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πανοπλίαν |
panoplian
|
complete armor |
G3833
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
αἴρει |
airei
|
he takes away |
G142
|
V-PIA-3S |
ᾗ |
hē
|
which |
G3739
|
RelPro-DFS |
ἐπεποίθει |
epepoithei
|
he had trusted |
G3982
|
V-LIA-3S |
σκῦλα |
skyla
|
plunder |
G4661
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
διαδίδωσιν |
diadidōsin
|
he divides |
G1239
|
V-PIA-3S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
αἴρει** |
airei
|
takes |
G142
|
V-PIA-3S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τίθημι |
tithēmi
|
lay down |
G5087
|
V-PIA-1S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
Authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
θεῖναι |
theinai
|
to lay down |
G5087
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ταύτην |
tautēn
|
This |
G3778
|
DPro-AFS |
ἐντολὴν |
entolēn
|
commandment |
G1785
|
N-AFS |
ἔλαβον |
elabon
|
I received |
G2983
|
V-AIA-1S |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
πᾶν |
pan
|
Every |
G3956
|
Adj-ANS |
κλῆμα |
klēma
|
branch |
G2814
|
N-ANS |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
φέρον |
pheron
|
bearing |
G5342
|
V-PPA-ANS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
αἴρει |
airei
|
he takes away |
G142
|
V-PIA-3S |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
πᾶν |
pan
|
every one |
G3956
|
Adj-ANS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
φέρον |
pheron
|
bearing |
G5342
|
V-PPA-ANS |
καθαίρει |
kathairei
|
he prunes |
G2508
|
V-PIA-3S |
αὐτὸ |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
πλείονα |
pleiona
|
more |
G4119
|
Adj-AMS-C |
φέρῃ |
pherē
|
it might bear |
G5342
|
V-PSA-3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
λύπην |
lypēn
|
grief |
G3077
|
N-AFS |
ἔχετε |
echete
|
have |
G2192
|
V-PIA-2P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ὄψομαι |
opsomai
|
I will see |
G3708
|
V-FIM-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
χαρήσεται |
charēsetai
|
will rejoice |
G5463
|
V-FIP-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
καρδία |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-NFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χαρὰν |
charan
|
joy |
G5479
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
αἴρει |
airei
|
will take |
G142
|
V-PIA-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |