| וְגַ֤ם |
|
wə·ḡam
|
| Moreover also them |
|
H1571
|
| Adv |
| שַׁבְּתוֹתַי֙ |
|
šab·bə·ṯō·w·ṯay
|
| my Sabbaths |
|
H7676
|
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לִהְי֣וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְא֔וֹת |
|
lə·’ō·wṯ
|
| to be a sign |
|
H226
|
| Noun |
| בֵּינִ֖י |
|
bê·nî
|
| between you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵֽינֵיהֶ֑ם |
|
ū·ḇê·nê·hem;
|
| that between me |
|
H996
|
| Prep |
| לָדַ֕עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| they might know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מְקַדְּשָֽׁם |
|
mə·qad·də·šām
|
| that sanctify |
|
H6942
|
| Verb |
| בְּתִתָּ֨ם |
|
bə·ṯit·tām
|
| by setting |
|
H5414
|
| Verb |
| סִפָּ֜ם |
|
sip·pām
|
| of their threshold |
|
H5592
|
| Noun |
| סִפִּ֗י |
|
sip·pî
|
| my thresholds |
|
H5592
|
| Noun |
| וּמְזֽוּזָתָם֙ |
|
ū·mə·zū·zā·ṯām
|
| and their post |
|
H4201
|
| Noun |
| אֵ֣צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| by |
|
H681
|
| Noun |
| מְזוּזָתִ֔י |
|
mə·zū·zā·ṯî
|
| my posts |
|
H4201
|
| Noun |
| וְהַקִּ֖יר |
|
wə·haq·qîr
|
| and the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
|
bê·nî
|
| between you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵֽינֵיהֶ֑ם |
|
ū·ḇê·nê·hem;
|
| and between me |
|
H996
|
| Prep |
| וְטִמְּא֣וּ ׀ |
|
wə·ṭim·mə·’ū
|
| they have even defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
|
šêm
|
| name |
|
H8034
|
| Noun |
| קָדְשִׁ֗י |
|
qāḏ·šî
|
| my holy |
|
H6944
|
| Noun |
| בְּתֽוֹעֲבוֹתָם֙ |
|
bə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯām
|
| by their abominations |
|
H8441
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂ֔וּ |
|
‘ā·śū
|
| they have committed |
|
H6213
|
| Verb |
| וָאֲכַ֥ל |
|
wā·’ă·ḵal
|
| and Why I have consumed |
|
H398
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| בְּאַפִּֽי |
|
bə·’ap·pî
|
| in my anger |
|
H639
|
| Noun |