| טָבְע֤וּ |
|
ṭā·ḇə·‘ū
|
| are sunk |
|
H2883
|
| Verb |
| בָאָ֙רֶץ֙ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| into the ground her |
|
H776
|
| Noun |
| שְׁעָרֶ֔יהָ |
|
šə·‘ā·re·hā
|
| gates |
|
H8179
|
| Noun |
| אִבַּ֥ד |
|
’ib·baḏ
|
| he has destroyed |
|
H6
|
| Verb |
| וְשִׁבַּ֖ר |
|
wə·šib·bar
|
| and broken her |
|
H7665
|
| Verb |
| בְּרִיחֶ֑יהָ |
|
bə·rî·ḥe·hā
|
| bars her |
|
H1280
|
| Noun |
| מַלְכָּ֨הּ |
|
mal·kāh
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְשָׂרֶ֤יהָ |
|
wə·śā·re·hā
|
| and her princes [are] |
|
H8269
|
| Noun |
| בַגּוֹיִם֙ |
|
ḇag·gō·w·yim
|
| among the Gentiles |
|
H1471
|
| Noun |
| תּוֹרָ֔ה |
|
tō·w·rāh
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| Also |
|
H1571
|
| Adv |
| נְבִיאֶ֕יהָ |
|
nə·ḇî·’e·hā
|
| [more] her prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| מָצְא֥וּ |
|
mā·ṣə·’ū
|
| do find |
|
H4672
|
| Verb |
| חָז֖וֹן |
|
ḥā·zō·wn
|
| vision |
|
H2377
|
| Noun |
| מֵיְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| from the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֵֽחַטֹּ֣את |
|
mê·ḥaṭ·ṭōṯ
|
| of the sins |
|
H2403
|
| Noun |
| נְבִיאֶ֔יהָ |
|
nə·ḇî·’e·hā,
|
| of her prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| עֲוֹנ֖וֹת |
|
‘ă·wō·nō·wṯ
|
| the iniquities |
|
H5771
|
| Noun |
| כֹּהֲנֶ֑יהָ |
|
kō·hă·ne·hā
|
| of her priests |
|
H3548
|
| Noun |
| הַשֹּׁפְכִ֥ים |
|
haš·šō·p̄ə·ḵîm
|
| that have shed |
|
H8210
|
| Verb |
| בְּקִרְבָּ֖הּ |
|
bə·qir·bāh
|
| in her midst |
|
H7130
|
| Noun |
| דַּ֥ם |
|
dam
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| צַדִּיקִֽים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| of the just |
|
H6662
|
| Adj |
| קֶ֤שֶׁר |
|
qe·šer
|
| [There is] a conspiracy |
|
H7195
|
| Noun |
| נְבִיאֶ֙יהָ֙ |
|
nə·ḇî·’e·hā
|
| of her prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| בְּתוֹכָ֔הּ |
|
bə·ṯō·w·ḵāh
|
| in her midst |
|
H8432
|
| Noun |
| כַּאֲרִ֥י |
|
ka·’ă·rî
|
| lion |
|
H738
|
| Noun |
| שׁוֹאֵ֖ג |
|
šō·w·’êḡ
|
| like a roaring |
|
H7580
|
| Verb |
| טֹ֣רֵֽף |
|
ṭō·rêp̄
|
| ravening |
|
H2963
|
| Verb |
| טָ֑רֶף |
|
ṭā·rep̄
|
| the prey |
|
H2964
|
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| souls |
|
H5315
|
| Noun |
| אָכָ֗לוּ |
|
’ā·ḵā·lū
|
| they have devoured |
|
H398
|
| Verb |
| חֹ֤סֶן |
|
ḥō·sen
|
| the treasure |
|
H2633
|
| Noun |
| וִיקָר֙ |
|
wî·qār
|
| precious things |
|
H3366
|
| Noun |
| יִקָּ֔חוּ |
|
yiq·qā·ḥū
|
| they have taken |
|
H3947
|
| Verb |
| אַלְמְנוֹתֶ֖יהָ |
|
’al·mə·nō·w·ṯe·hā
|
| widows |
|
H490
|
| Noun |
| הִרְבּ֥וּ |
|
hir·bū
|
| they have made her many |
|
H7235
|
| Verb |
| בְתוֹכָֽהּ |
|
ḇə·ṯō·w·ḵāh
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| נְבִיאֶ֙יהָ֙ |
|
nə·ḇî·’e·hā
|
| prophets [are] |
|
H5030
|
| Noun |
| פֹּֽחֲזִ֔ים |
|
pō·ḥă·zîm
|
| light |
|
H6348
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֖י |
|
’an·šê
|
| persons |
|
H582
|
| Noun |
| בֹּֽגְד֑וֹת |
|
bō·ḡə·ḏō·wṯ
|
| treacherous her |
|
H900
|
| Noun |
| כֹּהֲנֶ֙יהָ֙ |
|
kō·hă·ne·hā
|
| priests |
|
H3548
|
| Noun |
| חִלְּלוּ־ |
|
ḥil·lə·lū-
|
| have polluted |
|
H2490
|
| Verb |
| קֹ֔דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| חָמְס֖וּ |
|
ḥā·mə·sū
|
| they have done violence |
|
H2554
|
| Verb |
| תּוֹרָֽה |
|
tō·w·rāh
|
| to the law |
|
H8451
|
| Noun |