| וְשָׁ֣בוּ |
|
wə·šā·ḇū
|
| [so] And return |
|
H7725
|
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| with all |
|
H3605
|
| Noun |
| לְבָבָם֙ |
|
lə·ḇā·ḇām
|
| their heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וּבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| and with all |
|
H3605
|
| Noun |
| נַפְשָׁ֔ם |
|
nap̄·šām
|
| their soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֖ם |
|
’ō·yə·ḇê·hem
|
| of their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁב֣וּ |
|
šā·ḇū
|
| led them away captive |
|
H7617
|
| Verb |
| וְהִֽתְפַּֽלְל֣וּ |
|
wə·hiṯ·pal·lū
|
| and pray |
|
H6419
|
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| דֶּ֤רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| toward |
|
H1870
|
| Noun |
| אַרְצָם֙ |
|
’ar·ṣām
|
| their land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֣תָּה |
|
nā·ṯat·tāh
|
| you gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לַאֲבוֹתָ֔ם |
|
la·’ă·ḇō·w·ṯām
|
| to their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| הָעִיר֙ |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּחַ֔רְתָּ |
|
bā·ḥar·tā
|
| you have chosen |
|
H977
|
| Verb |
| וְהַבַּ֖יִת |
|
wə·hab·ba·yiṯ
|
| and the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| (בָּנִ֥יתִי |
|
(bā·nî·ṯî
|
| I have build |
|
H1129
|
| Verb |
| לִשְׁמֶֽךָ |
|
liš·me·ḵā
|
| for Your name |
|
H8034
|
| Noun |