| (Exodus 25:2) |
| דַּבֵּר֙ |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיִקְחוּ־ |
| wə·yiq·ḥū- |
| that they bring |
| H3947 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| תְּרוּמָ֑ה |
| tə·rū·māh; |
| an offering |
| H8641 |
| Noun |
| מֵאֵ֤ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִדְּבֶ֣נּוּ |
| yid·də·ḇen·nū |
| gives it willingly |
| H5068 |
| Verb |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| with his heart |
| H3820 |
| Noun |
| תִּקְח֖וּ |
| tiq·ḥū |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּרוּמָתִֽי |
| tə·rū·mā·ṯî |
| my offering |
| H8641 |
| Noun |
| (Exodus 30:13) |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יִתְּנ֗וּ |
| yit·tə·nū |
| they shall give |
| H5414 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all who |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹבֵר֙ |
| hā·‘ō·ḇêr |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| among |
| H5921 |
| Prep |
| הַפְּקֻדִ֔ים |
| hap·pə·qu·ḏîm |
| those who are numbered |
| H6485 |
| Verb |
| מַחֲצִ֥ית |
| ma·ḥă·ṣîṯ |
| half |
| H4276 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖קֶל |
| haš·še·qel |
| a shekel |
| H8255 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֣קֶל |
| bə·še·qel |
| according to the shekel |
| H8255 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| גֵּרָה֙ |
| gê·rāh |
| gerahs |
| H1626 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔קֶל |
| haš·še·qel |
| [is] a shekel |
| H8255 |
| Noun |
| מַחֲצִ֣ית |
| ma·ḥă·ṣîṯ |
| a half |
| H4276 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔קֶל |
| haš·še·qel |
| shekel |
| H8255 |
| Noun |
| תְּרוּמָ֖ה |
| tə·rū·māh |
| [shall be] the offering |
| H8641 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 35:5) |
| קְח֨וּ |
| qə·ḥū |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵֽאִתְּכֶ֤ם |
| mê·’it·tə·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| תְּרוּמָה֙ |
| tə·rū·māh |
| an offering |
| H8641 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| whoever [is] |
| H3605 |
| Noun |
| נְדִ֣יב |
| nə·ḏîḇ |
| of a willing |
| H5081 |
| Adj |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| יְבִיאֶ֕הָ |
| yə·ḇî·’e·hā |
| let him bring it |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| an offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זָהָ֥ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| וָכֶ֖סֶף |
| wā·ḵe·sep̄ |
| and silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּנְחֹֽשֶׁת |
| ū·nə·ḥō·šeṯ |
| and bronze |
| H5178 |
| Noun |
| (Leviticus 7:14) |
| וְהִקְרִ֨יב |
| wə·hiq·rîḇ |
| And it he shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| מִמֶּ֤נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of every |
| H3605 |
| Noun |
| קָרְבָּ֔ן |
| qār·bān |
| offering |
| H7133 |
| Noun |
| תְּרוּמָ֖ה |
| tə·rū·māh |
| [for] a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַכֹּהֵ֗ן |
| lak·kō·hên |
| to the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַזֹּרֵ֛ק |
| haz·zō·rêq |
| who sprinkles |
| H2236 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּ֥ם |
| dam |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֖ים |
| haš·šə·lā·mîm |
| of the peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Numbers 5:9) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמָ֞ה |
| tə·rū·māh |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| קָדְשֵׁ֧י |
| qā·ḏə·šê |
| the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֥יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they bring |
| H7126 |
| Verb |
| לַכֹּהֵ֖ן |
| lak·kō·hên |
| to the priest |
| H3548 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Numbers 15:21) |
| מֵרֵאשִׁית֙ |
| mê·rê·šîṯ |
| From the first |
| H7225 |
| Noun |
| עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·ri·sō·ṯê·ḵem |
| of your dough |
| H6182 |
| Noun |
| תִּתְּנ֥וּ |
| tit·tə·nū |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תְּרוּמָ֑ה |
| tə·rū·māh; |
| a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 18:24) |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעְשַׂ֣ר |
| ma‘·śar |
| For the tithe |
| H4643 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֤ימוּ |
| yā·rî·mū |
| they offer |
| H7311 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תְּרוּמָ֔ה |
| tə·rū·māh, |
| [as] a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לַלְוִיִּ֖ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְנַחֲלָ֑ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָמַ֣רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I have said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| Among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְחֲל֖וּ |
| yin·ḥă·lū |
| shall they have |
| H5157 |
| Verb |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 40:20) |
| הַֽמְסֻכָּ֣ן |
| ham·suk·kān |
| he who so impoverished |
| H5533 |
| Verb |
| תְּרוּמָ֔ה |
| tə·rū·māh, |
| that he has no offering |
| H8641 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| a tree |
| H6086 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְקַ֖ב |
| yir·qaḇ |
| do [that] rot |
| H7537 |
| Verb |
| יִבְחָ֑ר |
| yiḇ·ḥār |
| chooses |
| H977 |
| Verb |
| חָרָ֤שׁ |
| ḥā·rāš |
| workman |
| H2796 |
| Noun |
| חָכָם֙ |
| ḥā·ḵām |
| to him a cunning |
| H2450 |
| Adj |
| יְבַקֶּשׁ־ |
| yə·ḇaq·qeš- |
| he seeks |
| H1245 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְהָכִ֥ין |
| lə·hā·ḵîn |
| prepare |
| H3559 |
| Verb |
| פֶּ֖סֶל |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמּֽוֹט |
| yim·mō·wṭ |
| do [that] be moved |
| H4131 |
| Verb |
| (Ezekiel 48:21) |
| וְהַנּוֹתָ֣ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| And the residue |
| H3498 |
| Verb |
| לַנָּשִׂ֣יא |
| lan·nā·śî |
| [shall be] for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on the one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on the other |
| H2088 |
| Pro |
| לִתְרֽוּמַת־ |
| liṯ·rū·maṯ- |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֣דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְלַאֲחֻזַּ֪ת |
| wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| and of the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֟יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over against |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁה֩ |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֨ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף ׀ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| תְּרוּמָה֮ |
| tə·rū·māh |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| toward |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| קָדִימָה֒ |
| qā·ḏî·māh |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְיָ֗מָּה |
| wə·yām·māh |
| and westward |
| H3220 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּ֠נֵי |
| pə·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֨ה |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| the west |
| H3220 |
| Noun |
| לְעֻמַּ֥ת |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| חֲלָקִ֖ים |
| ḥă·lā·qîm |
| the portions |
| H2506 |
| Noun |
| לַנָּשִׂ֑יא |
| lan·nā·śî |
| for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| וְהָֽיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּמִקְדַּ֥שׁ |
| ū·miq·daš |
| and the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| [בְּתֹוכֹה |
| [bə·ṯō·w·ḵōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּתֹוכֹֽו |
| (bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |