לָנֻ֨ס |
lā·nus
|
might flee |
H5127
|
Verb |
שָׁ֜מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
רוֹצֵ֗חַ |
rō·w·ṣê·aḥ
|
That the slayer |
H7523
|
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יִרְצַ֤ח |
yir·ṣaḥ
|
should kill |
H7523
|
Verb |
רֵעֵ֙הוּ֙ |
rê·‘ê·hū
|
his neighbor |
H7453
|
Noun |
בִּבְלִי־ |
biḇ·lî-
|
unawares |
H1097
|
Subst |
דַ֔עַת |
ḏa·‘aṯ
|
.. .. .. |
H1847
|
Noun |
וְה֛וּא |
wə·hū
|
and he |
H1931
|
Pro |
שֹׂנֵ֥א |
śō·nê
|
do hated |
H8130
|
Verb |
מִתְּמ֣וֹל |
mit·tə·mō·wl
|
past |
H8543
|
Adv |
שִׁלְשׁ֑וֹם |
šil·šō·wm
|
past |
H8032
|
Adv |
וְנָ֗ס |
wə·nās
|
that fleeing |
H5127
|
Verb |
אַחַ֛ת |
’a·ḥaṯ
|
one |
H259
|
Adj |
מִן־ |
min-
|
in times past |
H4480
|
Prep |
הֶעָרִ֥ים |
he·‘ā·rîm
|
cities |
H5892
|
Noun |
הָאֵ֖ל |
hā·’êl
|
of these |
H411
|
Pro |
וָחָֽי |
wā·ḥāy
|
and he might live |
H2425
|
Verb |
וְזֶה֙ |
wə·zeh
|
And this |
H2088
|
Pro |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar
|
[is] the case |
H1697
|
Noun |
הָרֹצֵ֔חַ |
hā·rō·ṣê·aḥ
|
of the slayer |
H7523
|
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
יָנ֥וּס |
yā·nūs
|
shall flee |
H5127
|
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
וָחָ֑י |
wā·ḥāy
|
that he may live |
H2425
|
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
whoever |
H834
|
Prt |
יַכֶּ֤ה |
yak·keh
|
kills |
H5221
|
Verb |
רֵעֵ֙הוּ֙ |
rê·‘ê·hū
|
his neighbor |
H7453
|
Noun |
בִּבְלִי־ |
biḇ·lî-
|
not |
H1097
|
Subst |
דַ֔עַת |
ḏa·‘aṯ
|
unintentionally |
H1847
|
Noun |
וְה֛וּא |
wə·hū
|
and whom he |
H1931
|
Pro |
שֹׂנֵ֥א |
śō·nê
|
do hated |
H8130
|
Verb |
מִתְּמֹ֥ל |
mit·tə·mōl
|
previously |
H8543
|
Adv |
שִׁלְשֹֽׁם |
šil·šōm
|
in time |
H8032
|
Adv |
לָנ֥וּס |
lā·nūs
|
may flee |
H5127
|
Verb |
שָׁ֙מָּה֙ |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
רוֹצֵ֔חַ |
rō·w·ṣê·aḥ
|
That the slayer |
H7523
|
Verb |
מַכֵּה־ |
mak·kêh-
|
that kills |
H5221
|
Verb |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš
|
[any] person |
H5315
|
Noun |
בִּשְׁגָגָ֖ה |
biš·ḡā·ḡāh
|
unawares |
H7684
|
Noun |
בִּבְלִי־ |
biḇ·lî-
|
outside |
H1097
|
Subst |
דָ֑עַת |
ḏā·‘aṯ
|
premeditation |
H1847
|
Noun |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū
|
and they shall be |
H1961
|
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
לְמִקְלָ֔ט |
lə·miq·lāṭ
|
refuge |
H4733
|
Noun |
מִגֹּאֵ֖ל |
mig·gō·’êl
|
from the avenger |
H1350
|
Verb |
הַדָּֽם |
had·dām
|
of blood |
H1818
|
Noun |
וְ֭אִיּוֹב |
wə·’î·yō·wḇ
|
Therefore does Job |
H347
|
Noun |
הֶ֣בֶל |
he·ḇel
|
in vain |
H1892
|
Noun |
יִפְצֶה־ |
yip̄·ṣeh-
|
open |
H6475
|
Verb |
פִּ֑יהוּ |
pî·hū
|
his mouth |
H6310
|
Noun |
בִּבְלִי־ |
biḇ·lî-
|
outside |
H1097
|
Subst |
דַ֝֗עַת |
ḏa·‘aṯ
|
knowledge |
H1847
|
Noun |
מִלִּ֥ין |
mil·lîn
|
words |
H4405
|
Noun |
יַכְבִּֽר |
yaḵ·bir
|
he multiplies |
H3527
|
Verb |