| ר֣וּמָה |
|
rū·māh
|
| Be You exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּעֻזֶּ֑ךָ |
|
ḇə·‘uz·ze·ḵā
|
| in Your strength |
|
H5797
|
| Noun |
| נָשִׁ֥ירָה |
|
nā·šî·rāh
|
| [so] will we sing |
|
H7891
|
| Verb |
| וּֽ֝נְזַמְּרָה |
|
ū·nə·zam·mə·rāh
|
| and praise |
|
H2167
|
| Verb |
| גְּבוּרָתֶֽךָ |
|
gə·ḇū·rā·ṯe·ḵā
|
| Your power |
|
H1369
|
| Noun |
| ר֣וּמָה |
|
rū·māh
|
| Be You exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all [are] |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
|
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā
|
| [let] Your glory |
|
H3519
|
| Noun |
| ר֣וּמָה |
|
rū·māh
|
| Be You exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׁמַ֣יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all [are] |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
|
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā
|
| [let] Your glory |
|
H3519
|
| Noun |
| ר֣וּמָה |
|
rū·māh
|
| Be You exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׁמַ֣יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and above |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
|
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā
|
| Your glory |
|
H3519
|
| Noun |