(Genesis 32:4) |
וַיְצַ֤ו |
way·ṣaw |
And he commanded |
H6680 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמְר֔וּן |
ṯō·mə·rūn |
shall you speak |
H559 |
Verb |
לַֽאדֹנִ֖י |
la·ḏō·nî |
to my lord |
H113 |
Noun |
לְעֵשָׂ֑ו |
lə·‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
עַבְדְּךָ֣ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
לָבָ֣ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
גַּ֔רְתִּי |
gar·tî |
I have sojourned |
H1481 |
Verb |
וָאֵחַ֖ר |
wā·’ê·ḥar |
and stayed there |
H309 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh. |
now |
H6258 |
Adv |
(Exodus 9:18) |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מַמְטִיר֙ |
mam·ṭîr |
I will cause it to rain |
H4305 |
Verb |
כָּעֵ֣ת |
kā·‘êṯ |
about this time |
H6256 |
Noun |
מָחָ֔ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
בָּרָ֖ד |
bā·rāḏ |
a hail |
H1259 |
Noun |
כָּבֵ֣ד |
kā·ḇêḏ |
grievous |
H3515 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
such as |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
has been |
H1961 |
Verb |
כָמֹ֙הוּ֙ |
ḵā·mō·hū |
like |
H3644 |
Adv |
בְּמִצְרַ֔יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
לְמִן־ |
lə·min- |
unto |
H4480 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הִוָּסְדָ֖ה |
hiw·wā·sə·ḏāh |
of the foundation |
H3245 |
Verb |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
even until |
H5704 |
Prep |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh. |
now |
H6258 |
Adv |
(Deuteronomy 12:9) |
כִּ֥י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בָּאתֶ֖ם |
bā·ṯem |
do come |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
as yet |
H5704 |
Prep |
עָ֑תָּה |
‘āt·tāh; |
.. .. .. |
H6258 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמְּנוּחָה֙ |
ham·mə·nū·ḥāh |
the rest |
H4496 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַֽנַּחֲלָ֔ה |
han·na·ḥă·lāh |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Joshua 14:11) |
עוֹדֶ֨נִּי |
‘ō·w·ḏen·nî |
As yet |
H5750 |
Subst |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
חָזָ֗ק |
ḥā·zāq |
[am as] I strong |
H2389 |
Adj |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
I was in the day |
H3117 |
Noun |
שְׁלֹ֤חַ |
šə·lō·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
that Moses |
H4872 |
Noun |
כְּכֹ֥חִי |
kə·ḵō·ḥî |
as my strength |
H3581 |
Noun |
אָ֖ז |
’āz |
then |
H227 |
Adv |
וּכְכֹ֣חִי |
ū·ḵə·ḵō·ḥî |
[is] even so my strength |
H3581 |
Noun |
עָ֑תָּה |
‘āt·tāh; |
now |
H6258 |
Adv |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
for war |
H4421 |
Noun |
וְלָצֵ֥את |
wə·lā·ṣêṯ |
and both to go out |
H3318 |
Verb |
וְלָבֽוֹא |
wə·lā·ḇō·w |
and to come in |
H935 |
Verb |
(2 Samuel 19:7) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
ק֣וּם |
qūm |
therefore arise |
H6965 |
Verb |
צֵ֔א |
ṣê |
go forth |
H3318 |
Verb |
וְדַבֵּ֖ר |
wə·ḏab·bêr |
and speak |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
comfortably |
H5921 |
Prep |
לֵ֣ב |
lêḇ |
.. .. .. |
H3820 |
Noun |
עֲבָדֶ֑יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
to your servants |
H5650 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בַיהוָ֨ה |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
נִשְׁבַּ֜עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
for I swear |
H7650 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
if you |
H3588 |
Conj |
אֵינְךָ֣ |
’ê·nə·ḵā |
go not forth |
H369 |
Prt |
יוֹצֵ֗א |
yō·w·ṣê |
.. .. .. |
H3318 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
there will |
H518 |
Conj |
יָלִ֨ין |
yā·lîn |
stay |
H3885 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אִתְּךָ֙ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
הַלַּ֔יְלָה |
hal·lay·lāh |
this night |
H3915 |
Noun |
וְרָעָ֧ה |
wə·rā·‘āh |
and the evil |
H7451 |
Adj |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
זֹ֗את |
zōṯ |
that |
H2063 |
Pro |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
to you than all |
H3605 |
Noun |
הָרָעָה֙ |
hā·rā·‘āh |
adversity |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֣אָה |
bā·’āh |
befell |
H935 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
מִנְּעֻרֶ֖יךָ |
min·nə·‘u·re·ḵā |
upon you from your youth |
H5271 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh. |
now |
H6258 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 14:14) |
וְהֵקִים֩ |
wə·hê·qîm |
and shall raise him up |
H6965 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
Moreover the LORD |
H3068 |
Noun |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יַכְרִ֛ית |
yaḵ·rîṯ |
shall cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
זֶ֣ה |
zeh |
that |
H2088 |
Pro |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וּמֶ֖ה |
ū·meh |
but what |
H4100 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh. |
now |
H6258 |
Adv |
(2 Kings 8:6) |
וַיִּשְׁאַ֥ל |
way·yiš·’al |
when asked |
H7592 |
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לָאִשָּׁ֖ה |
lā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וַתְּסַפֶּר־ |
wat·tə·sap·per- |
and she told |
H5608 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and appointed |
H5414 |
Verb |
לָ֣הּ |
lāh |
to him |
H |
Prep |
הַמֶּלֶךְ֩ |
ham·me·leḵ |
So the king |
H4428 |
Noun |
סָרִ֨יס |
sā·rîs |
officer |
H5631 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
to her a certain |
H259 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הָשֵׁ֤יב |
hā·šêḇ |
Restore |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לָהּ֙ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all [was] |
H3605 |
Noun |
תְּבוּאֹ֣ת |
tə·ḇū·’ōṯ |
the fruits |
H8393 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
מִיּ֛וֹם |
mî·yō·wm |
from the day |
H3117 |
Noun |
עָזְבָ֥ה |
‘ā·zə·ḇāh |
that she left |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even until |
H5704 |
Prep |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh. |
now |
H6258 |
Adv |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 13:23) |
וַיָּחָן֩ |
way·yā·ḥān |
And was gracious |
H2603 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹתָ֤ם |
’ō·ṯām |
with |
H854 |
Prep |
וַֽיְרַחֲמֵם֙ |
way·ra·ḥă·mêm |
and had compassion on them |
H7355 |
Verb |
וַיִּ֣פֶן |
way·yi·p̄en |
and had respect |
H6437 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
בְּרִית֔וֹ |
bə·rî·ṯōw |
of His covenant |
H1285 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אַבְרָהָ֖ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיַֽעֲקֹ֑ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ |
and Jacob |
H3290 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָה֙ |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
הַשְׁחִיתָ֔ם |
haš·ḥî·ṯām |
not destroy them |
H7843 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
הִשְׁלִיכָ֥ם |
hiš·lî·ḵām |
cast |
H7993 |
Verb |
מֵֽעַל־ |
mê·‘al- |
he them from |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his presence |
H6440 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
as |
H5704 |
Prep |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh. |
yet |
H6258 |
Adv |