(Genesis 47:23) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הֵן֩ |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
קָנִ֨יתִי |
qā·nî·ṯî |
I have bought |
H7069 |
Verb |
אֶתְכֶ֥ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַדְמַתְכֶ֖ם |
’aḏ·maṯ·ḵem |
your land |
H127 |
Noun |
לְפַרְעֹ֑ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
for Pharaoh |
H6547 |
Noun |
הֵֽא־ |
hê- |
see |
H1887 |
Inj |
לָכֶ֣ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
זֶ֔רַע |
ze·ra‘ |
[here is] seed |
H2233 |
Noun |
וּזְרַעְתֶּ֖ם |
ū·zə·ra‘·tem |
and you shall sow |
H2232 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
(Isaiah 1:7) |
אַרְצְכֶ֣ם |
’ar·ṣə·ḵem |
Your country |
H776 |
Noun |
שְׁמָמָ֔ה |
šə·mā·māh |
[is] desolate |
H8077 |
Noun |
עָרֵיכֶ֖ם |
‘ā·rê·ḵem |
your cities [are] |
H5892 |
Noun |
שְׂרֻפ֣וֹת |
śə·ru·p̄ō·wṯ |
burned |
H8313 |
Verb |
אֵ֑שׁ |
’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
אַדְמַתְכֶ֗ם |
’aḏ·maṯ·ḵem, |
your land |
H127 |
Noun |
לְנֶגְדְּכֶם֙ |
lə·neḡ·də·ḵem |
it in your presence |
H5048 |
Subst |
זָרִים֙ |
zā·rîm |
strangers |
H2114 |
Verb |
אֹכְלִ֣ים |
’ō·ḵə·lîm |
devour |
H398 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וּשְׁמָמָ֖ה |
ū·šə·mā·māh |
[it is] and desolate |
H8077 |
Noun |
כְּמַהְפֵּכַ֥ת |
kə·mah·pê·ḵaṯ |
as overthrown |
H4114 |
Noun |
זָרִֽים |
zā·rîm |
by strangers |
H2114 |
Verb |
(Jeremiah 27:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
a lie |
H8267 |
Noun |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
נִבְּאִ֣ים |
nib·bə·’îm |
prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַרְחִ֤יק |
har·ḥîq |
to you to remove you far |
H7368 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
אַדְמַתְכֶ֔ם |
’aḏ·maṯ·ḵem, |
your land |
H127 |
Noun |
וְהִדַּחְתִּ֥י |
wə·hid·daḥ·tî |
that I should drive you out |
H5080 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וַאֲבַדְתֶּֽם |
wa·’ă·ḇaḏ·tem |
and you should perish |
H6 |
Verb |
(Jeremiah 42:12) |
וְאֶתֵּ֥ן |
wə·’et·tên |
And I will show |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
רַחֲמִ֖ים |
ra·ḥă·mîm |
mercies |
H7356 |
Noun |
וְרִחַ֣ם |
wə·ri·ḥam |
that he may have mercy on |
H7355 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וְהֵשִׁ֥יב |
wə·hê·šîḇ |
and on you and restore |
H7725 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַדְמַתְכֶֽם |
’aḏ·maṯ·ḵem. |
your own land |
H127 |
Noun |
(Ezekiel 36:24) |
וְלָקַחְתִּ֤י |
wə·lā·qaḥ·tî |
For I will take |
H3947 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
from among |
H4480 |
Prep |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וְקִבַּצְתִּ֥י |
wə·qib·baṣ·tî |
and gather |
H6908 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
out of all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצ֑וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
countries |
H776 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֥י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and will bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אַדְמַתְכֶֽם |
’aḏ·maṯ·ḵem. |
your own land |
H127 |
Noun |
(Ezekiel 37:14) |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
And shall put |
H5414 |
Verb |
רוּחִ֤י |
rū·ḥî |
my spirit |
H7307 |
Noun |
בָכֶם֙ |
ḇā·ḵem |
in you |
H |
Prep |
וִחְיִיתֶ֔ם |
wiḥ·yî·ṯem |
and you shall live |
H2421 |
Verb |
וְהִנַּחְתִּ֥י |
wə·hin·naḥ·tî |
and I shall place |
H3240 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
אַדְמַתְכֶ֑ם |
’aḏ·maṯ·ḵem; |
your own land |
H127 |
Noun |
וִידַעְתֶּ֞ם |
wî·ḏa‘·tem |
then shall you know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֧י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּ֥רְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
וְעָשִׂ֖יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and performed [it] |
H6213 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |