Ἰακὼβ |
Iakōb
|
Jacob |
G2384
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐγέννησεν |
egennēsen
|
begat |
G1080
|
V-AIA-3S |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
Joseph |
G2501
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
Μαρίας |
Marias
|
of Mary |
G3137
|
N-GFS |
ἧς |
hēs
|
whom |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἐγεννήθη |
egennēthē
|
was born |
G1080
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
[the] twelve |
G1427
|
Adj-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn
|
apostles |
G652
|
N-GMP |
ὀνόματά |
onomata
|
names |
G3686
|
N-NNP |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-NNP |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
Ἀνδρέας |
Andreas
|
Andrew |
G406
|
N-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἰάκωβος |
Iakōbos
|
James |
G2385
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [son] |
G3588
|
Art-NMS |
Ζεβεδαίου |
Zebedaiou
|
Zebedee |
G2199
|
N-GMS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πορευθεὶς |
poreutheis
|
having gone |
G4198
|
V-APP-NMS |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GMP |
λεγόμενος |
legomenos
|
being called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Ἰούδας |
Ioudas
|
Judas |
G2455
|
N-NMS |
Ἰσκαριώτης |
Iskariōtēs
|
Iscariot |
G2469
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-AMP |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
τόπον |
topon
|
a place |
G5117
|
N-AMS |
λεγόμενον |
legomenon
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-AMS |
Γολγοθᾶ |
Golgotha
|
Golgotha |
G1115
|
N-AFS |
ὅ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κρανίου |
kraniou
|
of a skull |
G2898
|
N-GNS |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
ἦν |
ēn
|
there was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Βαραββᾶς |
Barabbas
|
Barabbas |
G912
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
στασιαστῶν |
stasiastōn
|
rebels |
G4955
|
N-GMP |
δεδεμένος |
dedemenos
|
having been bound |
G1210
|
V-RPM/P-NMS |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
στάσει |
stasei
|
insurrection |
G4714
|
N-DFS |
φόνον |
phonon
|
murder |
G5408
|
N-AMS |
πεποιήκεισαν |
pepoiēkeisan
|
had committed |
G4160
|
V-LIA-3P |
Ἔτι |
Eti
|
While still |
G2089
|
Adv |
αὐτοῦ |
autou
|
of Him |
G846
|
PPro-GM3S |
λαλοῦντος |
lalountos
|
as He was speaking |
G2980
|
V-PPA-GMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ὄχλος |
ochlos
|
a crowd |
G3793
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
he who |
G3588
|
Art-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
is called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Ἰούδας |
Ioudas
|
Judas |
G2455
|
N-NMS |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GMP |
προήρχετο |
proērcheto
|
was going before |
G4281
|
V-IIM/P-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἤγγισεν |
ēngisen
|
drew near |
G1448
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
to Jesus |
G2424
|
N-DMS |
φιλῆσαι |
philēsai
|
to kiss |
G5368
|
V-ANA |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
γυνή |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
Οἶδα |
Oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
Μεσσίας |
Messias
|
Messiah |
G3323
|
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
λεγόμενος |
legomenos
|
is called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἔλθῃ |
elthē
|
comes |
G2064
|
V-ASA-3S |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἀναγγελεῖ |
anangelei
|
he will tell |
G312
|
V-FIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἅπαντα |
hapanta
|
all things |
G537
|
Adj-ANP |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
πηλὸν |
pēlon
|
clay |
G4081
|
N-AMS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
made |
G4160
|
V-AIA-3S |
ἐπέχρισέν |
epechrisen
|
anointed |
G2025
|
V-AIA-3S |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
εἶπέν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Ὕπαγε |
Hypage
|
Go |
G5217
|
V-PMA-2S |
Σιλωὰμ |
Silōam
|
Siloam |
G4611
|
N-AMS |
νίψαι |
nipsai
|
wash |
G3538
|
V-AMM-2S |
ἀπελθὼν |
apelthōn
|
having gone |
G565
|
V-APA-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
νιψάμενος |
nipsamenos
|
having washed |
G3538
|
V-APM-NMS |
ἀνέβλεψα |
aneblepsa
|
I received sight |
G308
|
V-AIA-1S |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
Θωμᾶς |
Thōmas
|
Thomas |
G2381
|
N-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Δίδυμος |
Didymos
|
Didymus |
G1324
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
συμμαθηταῖς* |
symmathētais
|
fellow disciples |
G4827
|
N-DMP |
Ἄγωμεν |
Agōmen
|
Let go |
G71
|
V-PSA-1P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
us |
G1473
|
PPro-N1P |
ἀποθάνωμεν |
apothanōmen
|
we might die |
G599
|
V-ASA-1P |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
Θωμᾶς |
Thōmas
|
Thomas |
G2381
|
N-NMS |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GMP |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Δίδυμος |
Didymos
|
Didymus |
G1324
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἦσαν |
ēsan
|
They were |
G1510
|
V-IIA-3P |
ὁμοῦ |
homou
|
together |
G3674
|
Adv |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
Θωμᾶς |
Thōmas
|
Thomas |
G2381
|
N-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Δίδυμος |
Didymos
|
Didymus |
G1324
|
N-NMS |
Ναθαναὴλ |
Nathanaēl
|
Nathanael |
G3482
|
N-NMS |
Κανᾶ |
Kana
|
Cana |
G2580
|
N-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
οἱ |
hoi
|
the [sons] |
G3588
|
Art-NMP |
Ζεβεδαίου |
Zebedaiou
|
of Zebedee |
G2199
|
N-GMS |
ἄλλοι |
alloi
|
others |
G243
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn
|
disciples |
G3101
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
καὶ |
kai
|
and also |
G2532
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Ἰοῦστος |
Ioustos
|
Justus |
G2459
|
N-NMS |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
περιτομῆς |
peritomēs
|
[the] circumcision |
G4061
|
N-GFS |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
μόνοι |
monoi
|
only |
G3441
|
Adj-NMP |
συνεργοὶ |
synergoi
|
fellow workers |
G4904
|
Adj-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἐγενήθησάν |
egenēthēsan
|
have been |
G1096
|
V-AIP-3P |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
παρηγορία |
parēgoria
|
a comfort |
G3931
|
N-NFS |