| (Numbers 23:24) |
| הֶן־ |
| hen- |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| עָם֙ |
| ‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּלָבִ֣יא |
| kə·lā·ḇî |
| as a great lion |
| H3833 |
| Noun |
| יָק֔וּם |
| yā·qūm |
| shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| וְכַאֲרִ֖י |
| wə·ḵa·’ă·rî |
| and as a young lion |
| H738 |
| Noun |
| יִתְנַשָּׂ֑א |
| yiṯ·naś·śā |
| lift up himself |
| H5375 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁכַּב֙ |
| yiš·kaḇ |
| do lie down |
| H7901 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יֹ֣אכַל |
| yō·ḵal |
| he eat |
| H398 |
| Verb |
| טֶ֔רֶף |
| ṭe·rep̄, |
| [of] the prey |
| H2964 |
| Noun |
| וְדַם־ |
| wə·ḏam- |
| and the blood |
| H1818 |
| Noun |
| חֲלָלִ֖ים |
| ḥă·lā·lîm |
| of the slain |
| H2491 |
| Noun |
| יִשְׁתֶּֽה |
| yiš·teh |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Proverbs 31:15) |
| וַתָּ֤קָם ׀ |
| wat·tā·qām |
| and She rises |
| H6965 |
| Verb |
| בְּע֬וֹד |
| bə·‘ō·wḏ |
| also while it is yet |
| H5750 |
| Subst |
| לַ֗יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וַתִּתֵּ֣ן |
| wat·tit·tên |
| and gives |
| H5414 |
| Verb |
| טֶ֣רֶף |
| ṭe·rep̄ |
| food |
| H2964 |
| Noun |
| לְבֵיתָ֑הּ |
| lə·ḇê·ṯāh |
| to her household |
| H1004 |
| Noun |
| וְ֝חֹ֗ק |
| wə·ḥōq |
| and a portion |
| H2706 |
| Noun |
| לְנַעֲרֹתֶֽיהָ |
| lə·na·‘ă·rō·ṯe·hā |
| to her maidens |
| H5291 |
| Noun |
| (Isaiah 5:29) |
| (יִשְׁאַ֨ג |
| (yiš·’aḡ |
| they shall roar |
| H7580 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כַּכְּפִירִ֤ים |
| kak·kə·p̄î·rîm |
| like young lions |
| H3715 |
| Noun |
| וְיִנְהֹם֙ |
| wə·yin·hōm |
| they shall roar |
| H5098 |
| Verb |
| וְיֹאחֵ֣ז |
| wə·yō·ḥêz |
| and lay hold |
| H270 |
| Verb |
| טֶ֔רֶף |
| ṭe·rep̄, |
| of the prey |
| H2964 |
| Noun |
| וְיַפְלִ֖יט |
| wə·yap̄·lîṭ |
| and [it] and shall carry away safe |
| H6403 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַצִּֽיל |
| maṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| שְׁאָגָ֥ה |
| šə·’ā·ḡāh |
| Their roaring |
| H7581 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כַּלָּבִ֑יא |
| kal·lā·ḇî |
| [shall be] like a lion |
| H3833 |
| Noun |
| [וְשָׁאַג |
| [wə·šā·’aḡ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (Ezekiel 19:3) |
| וַתַּ֛עַל |
| wat·ta·‘al |
| And she brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִגֻּרֶ֖יהָ |
| mig·gu·re·hā |
| of her cubs |
| H1482 |
| Noun |
| כְּפִ֣יר |
| kə·p̄îr |
| a young lion |
| H3715 |
| Noun |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| it became |
| H1961 |
| Verb |
| וַיִּלְמַ֥ד |
| way·yil·maḏ |
| and it learned |
| H3925 |
| Verb |
| לִטְרָף־ |
| liṭ·rāp̄- |
| to tear |
| H2963 |
| Verb |
| טֶ֖רֶף |
| ṭe·rep̄ |
| the prey |
| H2964 |
| Noun |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| אָכָֽל |
| ’ā·ḵāl |
| it devoured |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 19:6) |
| וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ |
| way·yiṯ·hal·lêḵ |
| And he went up and down |
| H1980 |
| Verb |
| בְּתוֹךְ־ |
| bə·ṯō·wḵ- |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| אֲרָי֖וֹת |
| ’ă·rā·yō·wṯ |
| the lions |
| H738 |
| Noun |
| כְּפִ֣יר |
| kə·p̄îr |
| a young lion |
| H3715 |
| Noun |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| He became |
| H1961 |
| Verb |
| וַיִּלְמַ֥ד |
| way·yil·maḏ |
| and learned |
| H3925 |
| Verb |
| לִטְרָף־ |
| liṭ·rāp̄- |
| to tear |
| H2963 |
| Verb |
| טֶ֖רֶף |
| ṭe·rep̄ |
| the prey |
| H2964 |
| Noun |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| אָכָֽל |
| ’ā·ḵāl |
| devoured |
| H398 |
| Verb |
| (Nahum 2:12) |
| אַרְיֵ֤ה |
| ’ar·yêh |
| The lion |
| H738 |
| Noun |
| טֹרֵף֙ |
| ṭō·rêp̄ |
| did tear in pieces |
| H2963 |
| Verb |
| בְּדֵ֣י |
| bə·ḏê |
| enough |
| H1767 |
| Prep |
| גֹֽרוֹתָ֔יו |
| ḡō·rō·w·ṯāw |
| for his whelps |
| H1484 |
| Noun |
| וּמְחַנֵּ֖ק |
| ū·mə·ḥan·nêq |
| and strangled |
| H2614 |
| Verb |
| לְלִבְאֹתָ֑יו |
| lə·liḇ·’ō·ṯāw |
| for his lionesses |
| H3833 |
| Noun |
| וַיְמַלֵּא־ |
| way·mal·lê- |
| and filled |
| H4390 |
| Verb |
| טֶ֣רֶף |
| ṭe·rep̄ |
| with prey |
| H2964 |
| Noun |
| חֹרָ֔יו |
| ḥō·rāw |
| his holes |
| H2356 |
| Noun |
| וּמְעֹֽנֹתָ֖יו |
| ū·mə·‘ō·nō·ṯāw |
| and his dens |
| H4585 |
| Noun |
| טְרֵפָֽה |
| ṭə·rê·p̄āh |
| with shred |
| H2966 |
| Noun |
| (Malachi 3:10) |
| הָבִ֨יאוּ |
| hā·ḇî·’ū |
| Bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲשֵׂ֜ר |
| ham·ma·‘ă·śêr |
| the tithes |
| H4643 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in My house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאוֹצָ֗ר |
| hā·’ō·w·ṣār |
| into the storehouse |
| H214 |
| Noun |
| וִיהִ֥י |
| wî·hî |
| that there may be |
| H1961 |
| Verb |
| טֶ֙רֶף֙ |
| ṭe·rep̄ |
| food |
| H2964 |
| Noun |
| בְּבֵיתִ֔י |
| bə·ḇê·ṯî |
| in my house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבְחָנ֤וּנִי |
| ū·ḇə·ḥā·nū·nî |
| and prove me |
| H974 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| בָּזֹ֔את |
| bā·zōṯ |
| herewith |
| H2063 |
| Pro |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶפְתַּ֣ח |
| ’ep̄·taḥ |
| do open |
| H6605 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרֻבּ֣וֹת |
| ’ă·rub·bō·wṯ |
| the windows |
| H699 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַהֲרִיקֹתִ֥י |
| wa·hă·rî·qō·ṯî |
| and pour you out |
| H7324 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרָכָ֖ה |
| bə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| that |
| H5704 |
| Prep |
| בְּלִי־ |
| bə·lî- |
| not |
| H1097 |
| Subst |
| דָֽי |
| ḏāy |
| [be room] enough |
| H1767 |
| Prep |