| בְּרִית֙ |
|
bə·rîṯ
|
| [There is] a league |
|
H1285
|
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
|
bê·nî
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֶ֔ךָ |
|
ū·ḇê·ne·ḵā
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| בֵּ֥ין |
|
bên
|
| and me between |
|
H996
|
| Prep |
| אָבִ֖י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and me between |
|
H996
|
| Prep |
| אָבִ֑יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׁלַ֨חְתִּֽי |
|
šā·laḥ·tî
|
| I have sent |
|
H7971
|
| Verb |
| לְךָ֥ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| שֹׁ֙חַד֙ |
|
šō·ḥaḏ
|
| a present |
|
H7810
|
| Noun |
| כֶּ֣סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְזָהָ֔ב |
|
wə·zā·hāḇ
|
| and gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לֵ֣ךְ |
|
lêḵ
|
| come |
|
H1980
|
| Verb |
| הָפֵ֗רָה |
|
hā·p̄ê·rāh
|
| break |
|
H6565
|
| Verb |
| בְּרִֽיתְךָ֙ |
|
bə·rî·ṯə·ḵā
|
| your league |
|
H1285
|
| Noun |
| בַּעְשָׁ֣א |
|
ba‘·šā
|
| Baasha |
|
H1201
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיַעֲלֶ֖ה |
|
wə·ya·‘ă·leh
|
| that he may depart |
|
H5927
|
| Verb |
| מֵעָלָֽי |
|
mê·‘ā·lāy
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּרִית֙ |
|
bə·rîṯ
|
| [There is] a league |
|
H1285
|
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
|
bê·nî
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֶ֔ךָ |
|
ū·ḇê·ne·ḵā
|
| as between |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and me between |
|
H996
|
| Prep |
| אָבִ֖י |
|
’ā·ḇî
|
| [there was] my father |
|
H1
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and me between |
|
H996
|
| Prep |
| אָבִ֑יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׁלַ֤חְתִּֽי |
|
šā·laḥ·tî
|
| I have sent |
|
H7971
|
| Verb |
| לְךָ֙ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| כֶּ֣סֶף |
|
ke·sep̄
|
| silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְזָהָ֔ב |
|
wə·zā·hāḇ
|
| and gold |
|
H2091
|
| Noun |
| הָפֵ֣ר |
|
hā·p̄êr
|
| break |
|
H6565
|
| Verb |
| בְּרִֽיתְךָ֗ |
|
bə·rî·ṯə·ḵā,
|
| your league |
|
H1285
|
| Noun |
| בַּעְשָׁא֙ |
|
ba‘·šā
|
| Baasha |
|
H1201
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיַעֲלֶ֖ה |
|
wə·ya·‘ă·leh
|
| that he may depart |
|
H5927
|
| Verb |
| מֵעָלָֽי |
|
mê·‘ā·lāy
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| תִּנְאַץ֙ |
|
tin·’aṣ
|
| abhor |
|
H5006
|
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| שִׁמְךָ֔ |
|
šim·ḵā
|
| of [us] for your name |
|
H8034
|
| Noun |
| תְּנַבֵּ֖ל |
|
tə·nab·bêl
|
| disgrace |
|
H5034
|
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| כְבוֹדֶ֑ךָ |
|
ḵə·ḇō·w·ḏe·ḵā
|
| of Your glory |
|
H3519
|
| Noun |
| זְכֹ֕ר |
|
zə·ḵōr
|
| remember |
|
H2142
|
| Verb |
| תָּפֵ֥ר |
|
tā·p̄êr
|
| do break |
|
H6565
|
| Verb |
| בְּרִֽיתְךָ֖ |
|
bə·rî·ṯə·ḵā
|
| Your covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| אִתָּֽנוּ |
|
’it·tā·nū
|
| with |
|
H854
|
| Prep |