וּדְמ֨וּת |
ū·ḏə·mūṯ
|
and As for the likeness |
H1823
|
Noun |
הַחַיּ֜וֹת |
ha·ḥay·yō·wṯ
|
of the living creatures |
H2416
|
Adj |
מַרְאֵיהֶ֣ם |
mar·’ê·hem
|
their appearance |
H4758
|
Noun |
כְּגַחֲלֵי־ |
kə·ḡa·ḥă·lê-
|
coals |
H1513
|
Noun |
אֵ֗שׁ |
’êš
|
of fire [was] |
H784
|
Noun |
בֹּֽעֲרוֹת֙ |
bō·‘ă·rō·wṯ
|
like burning |
H1197
|
Verb |
כְּמַרְאֵ֣ה |
kə·mar·’êh
|
like the appearance |
H4758
|
Noun |
הַלַּפִּדִ֔ים |
hal·lap·pi·ḏîm
|
of lamps |
H3940
|
Noun |
מִתְהַלֶּ֖כֶת |
miṯ·hal·le·ḵeṯ
|
[is] went up and down |
H1980
|
Verb |
בֵּ֣ין |
bên
|
among |
H996
|
Prep |
הַחַיּ֑וֹת |
ha·ḥay·yō·wṯ
|
the living creatures |
H2416
|
Adj |
וְנֹ֣גַהּ |
wə·nō·ḡah
|
and was bright |
H5051
|
Noun |
לָאֵ֔שׁ |
lā·’êš,
|
the fire |
H784
|
Noun |
וּמִן־ |
ū·min-
|
and out of |
H4480
|
Prep |
הָאֵ֖שׁ |
hā·’êš
|
the fire |
H784
|
Noun |
יוֹצֵ֥א |
yō·w·ṣê
|
went forth |
H3318
|
Verb |
בָרָֽק |
ḇā·rāq
|
lightning |
H1300
|
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
לָאֵ֖שׁ |
lā·’êš
|
into the fire |
H784
|
Noun |
נִתַּ֣ן |
nit·tan
|
it is cast |
H5414
|
Verb |
לְאָכְלָ֑ה |
lə·’āḵ·lāh
|
for fuel |
H402
|
Noun |
שְׁנֵ֨י |
šə·nê
|
both |
H8147
|
Noun |
קְצוֹתָ֜יו |
qə·ṣō·w·ṯāw
|
the ends |
H7098
|
Noun |
אָכְלָ֤ה |
’ā·ḵə·lāh
|
devours |
H398
|
Verb |
הָאֵשׁ֙ |
hā·’êš
|
the fire |
H784
|
Noun |
וְתוֹכ֣וֹ |
wə·ṯō·w·ḵōw
|
and the middle |
H8432
|
Noun |
נָחָ֔ר |
nā·ḥār
|
of it is burned |
H2787
|
Verb |
הֲיִצְלַ֖ח |
hă·yiṣ·laḥ
|
Is it meet |
H6743
|
Verb |
לִמְלָאכָֽה |
lim·lā·ḵāh
|
for anything |
H4399
|
Noun |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên
|
Therefore |
H3651
|
Adj |
אָמַר֙ |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy
|
the Lord |
H136
|
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh
|
GOD |
H3069
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer
|
As |
H834
|
Prt |
עֵץ־ |
‘êṣ-
|
tree |
H6086
|
Noun |
הַגֶּ֙פֶן֙ |
hag·ge·p̄en
|
the vine |
H1612
|
Noun |
בְּעֵ֣ץ |
bə·‘êṣ
|
among the trees |
H6086
|
Noun |
הַיַּ֔עַר |
hay·ya·‘ar
|
of the forest |
H3293
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
נְתַתִּ֥יו |
nə·ṯat·tîw
|
I have given |
H5414
|
Verb |
לָאֵ֖שׁ |
lā·’êš
|
to the fire |
H784
|
Noun |
לְאָכְלָ֑ה |
lə·’āḵ·lāh
|
for fuel |
H402
|
Noun |
נָתַ֔תִּי |
nā·ṯat·tî
|
will I give |
H5414
|
Verb |
יֹשְׁבֵ֖י |
yō·šə·ḇê
|
the inhabitants |
H3427
|
Verb |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
לָאֵ֤שׁ |
lā·’êš
|
for the fire |
H784
|
Noun |
תִּֽהְיֶה֙ |
tih·yeh
|
you shall be |
H1961
|
Verb |
לְאָכְלָ֔ה |
lə·’āḵ·lāh
|
for fuel |
H402
|
Noun |
דָּמֵ֥ךְ |
dā·mêḵ
|
your blood |
H1818
|
Noun |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ
|
in the middle |
H8432
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
תִזָּכֵ֔רִי |
ṯiz·zā·ḵê·rî
|
do [more] remembered |
H2142
|
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
דִּבַּֽרְתִּי |
dib·bar·tî
|
have spoken |
H1696
|
Verb |