| הֲל֨וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| דְבָרִ֛י |
|
ḏə·ḇā·rî
|
| [is] my word |
|
H1697
|
| Noun |
| כָּאֵ֖שׁ |
|
kā·’êš
|
| as a fire |
|
H784
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּכְפַטִּ֖ישׁ |
|
ū·ḵə·p̄aṭ·ṭîš
|
| and like a hammer |
|
H6360
|
| Noun |
| יְפֹ֥צֵֽץ |
|
yə·p̄ō·ṣêṣ
|
| breaks |
|
H6327
|
| Verb |
| סָֽלַע |
|
sā·la‘
|
| the rock |
|
H5553
|
| Noun |
| דָּרַ֨ךְ |
|
dā·raḵ
|
| He has bent |
|
H1869
|
| Verb |
| קַשְׁתּ֜וֹ |
|
qaš·tōw
|
| his bow |
|
H7198
|
| Noun |
| כְּאוֹיֵ֗ב |
|
kə·’ō·w·yêḇ
|
| like an enemy |
|
H341
|
| Noun |
| נִצָּ֤ב |
|
niṣ·ṣāḇ
|
| he stood |
|
H5324
|
| Verb |
| יְמִינוֹ֙ |
|
yə·mî·nōw
|
| with his right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| כְּצָ֔ר |
|
kə·ṣār
|
| as an adversary |
|
H6862
|
| Adj |
| וַֽיַּהֲרֹ֔ג |
|
way·ya·hă·rōḡ
|
| and slew |
|
H2026
|
| Verb |
| מַחֲמַדֵּי־ |
|
ma·ḥă·mad·dê-
|
| [that were] pleasant |
|
H4261
|
| Noun |
| עָ֑יִן |
|
‘ā·yin
|
| to the eye |
|
H5869
|
| Noun |
| בְּאֹ֙הֶל֙ |
|
bə·’ō·hel
|
| In the tent |
|
H168
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| of the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| שָׁפַ֥ךְ |
|
šā·p̄aḵ
|
| he poured out |
|
H8210
|
| Verb |
| כָּאֵ֖שׁ |
|
kā·’êš
|
| like fire |
|
H784
|
| Noun |
| חֲמָתֽוֹ |
|
ḥă·mā·ṯōw
|
| his fury |
|
H2534
|
| Noun |
| דִּרְשׁ֥וּ |
|
dir·šū
|
| Seek |
|
H1875
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| God you |
|
H3069
|
| Noun |
| וִֽחְי֑וּ |
|
wiḥ·yū
|
| shall live |
|
H2421
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִצְלַ֤ח |
|
yiṣ·laḥ
|
| he break out |
|
H6743
|
| Verb |
| כָּאֵשׁ֙ |
|
kā·’êš
|
| like fire |
|
H784
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וְאָכְלָ֥ה |
|
wə·’ā·ḵə·lāh
|
| and devour |
|
H398
|
| Verb |
| וְאֵין־ |
|
wə·’ên-
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| מְכַבֶּ֖ה |
|
mə·ḵab·beh
|
| to quench |
|
H3518
|
| Verb |
| לְבֵֽית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| to [it] |
|
H
|
| Prep |
| אֵֽל |
|
’êl
|
| in Bethel |
|
H1008
|
| Noun |