וַיַּגִּ֨דוּ |
way·yag·gi·ḏū
|
And they told |
H5046
|
Verb |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
ע֚וֹד |
‘ō·wḏ
|
still |
H5750
|
Subst |
יוֹסֵ֣ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
חַ֔י |
ḥay
|
[is] alive |
H2416
|
Adj |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî-
|
and indeed |
H3588
|
Conj |
ה֥וּא |
hū
|
he [is] |
H1931
|
Pro |
מֹשֵׁ֖ל |
mō·šêl
|
governor |
H4910
|
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
over all |
H3605
|
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיָּ֣פָג |
way·yā·p̄āḡ
|
And fainted |
H6313
|
Verb |
לִבּ֔וֹ |
lib·bōw
|
his heart |
H3820
|
Noun |
כִּ֥י |
kî
|
indeed |
H3588
|
Conj |
הֶאֱמִ֖ין |
he·’ĕ·mîn
|
he believed |
H539
|
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem
|
unto them |
H
|
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
הֶאֱמִ֨ין |
he·’ĕ·mîn
|
do trusted |
H539
|
Verb |
סִיח֤וֹן |
sî·ḥō·wn
|
But Sihon |
H5511
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
עֲבֹ֣ר |
‘ă·ḇōr
|
to pass |
H5674
|
Verb |
בִּגְבֻל֔וֹ |
biḡ·ḇu·lōw
|
through his coast |
H1366
|
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֤ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
but together |
H622
|
Verb |
סִיחוֹן֙ |
sî·ḥō·wn
|
Sihon |
H5511
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw
|
all his people |
H5971
|
Noun |
וַֽיַּחֲנ֖וּ |
way·ya·ḥă·nū
|
and pitched |
H2583
|
Verb |
בְּיָ֑הְצָה |
bə·yā·hə·ṣāh
|
in Jahaz |
H3096
|
Noun |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem
|
and fought |
H3898
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
against |
H5973
|
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
הֶאֱמִ֖ין |
he·’ĕ·mîn
|
has believed |
H539
|
Verb |
לִשְׁמֻעָתֵ֑נוּ |
liš·mu·‘ā·ṯê·nū
|
our report |
H8052
|
Noun |
וּזְר֥וֹעַ |
ū·zə·rō·w·a‘
|
and is the arm |
H2220
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
נִגְלָֽתָה |
niḡ·lā·ṯāh
|
revealed |
H1540
|
Verb |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū
|
And said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
הֲיָדֹ֤עַ |
hă·yā·ḏō·a‘
|
Are you well |
H3045
|
Verb |
תֵּדַע֙ |
tê·ḏa‘
|
know |
H3045
|
Verb |
בַּעֲלִ֣יס ׀ |
ba·‘ă·lîs
|
Baalis |
H1185
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
עַמּ֗וֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
שָׁלַח֙ |
šā·laḥ
|
has sent |
H7971
|
Verb |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl
|
Ishmael |
H3458
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נְתַנְיָ֔ה |
nə·ṯan·yāh
|
of Nethaniah |
H5418
|
Noun |
לְהַכֹּתְךָ֖ |
lə·hak·kō·ṯə·ḵā
|
to take |
H5221
|
Verb |
נָ֑פֶשׁ |
nā·p̄eš
|
your life them |
H5315
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
not |
H3808
|
Adv |
הֶאֱמִ֣ין |
he·’ĕ·mîn
|
do believed |
H539
|
Verb |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū
|
thee? But Gedaliah |
H1436
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחִיקָֽם |
’ă·ḥî·qām
|
of Ahikam |
H296
|
Noun |