(Genesis 19:13) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַשְׁחִתִ֣ים |
maš·ḥi·ṯîm |
are about to destroy |
H7843 |
Verb |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū, |
we |
H587 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
גָֽדְלָ֤ה |
ḡā·ḏə·lāh |
has become great |
H1431 |
Verb |
צַעֲקָתָם֙ |
ṣa·‘ă·qā·ṯām |
the cry |
H6818 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
before |
H854 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ |
way·šal·lə·ḥê·nū |
and has sent us |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשַׁחֲתָֽהּ |
lə·ša·ḥă·ṯāh |
to destroy it |
H7843 |
Verb |
(Genesis 37:7) |
וְ֠הִנֵּה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אֲנַ֜חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
מְאַלְּמִ֤ים |
mə·’al·lə·mîm |
were binding |
H481 |
Verb |
אֲלֻמִּים֙ |
’ă·lum·mîm |
sheaves |
H485 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in |
H8432 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
the field |
H7704 |
Noun |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
קָ֥מָה |
qā·māh |
arose |
H6965 |
Verb |
אֲלֻמָּתִ֖י |
’ă·lum·mā·ṯî |
my sheaf |
H485 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
נִצָּ֑בָה |
niṣ·ṣā·ḇāh |
stood upright |
H5324 |
Verb |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
תְסֻבֶּ֙ינָה֙ |
ṯə·sub·be·nāh |
stood around |
H5437 |
Verb |
אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם |
’ă·lum·mō·ṯê·ḵem |
your sheaves |
H485 |
Noun |
וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ |
wat·tiš·ta·ḥă·we·nā |
and bowed down |
H7812 |
Verb |
לַאֲלֻמָּתִֽי |
la·’ă·lum·mā·ṯî |
to my sheaf |
H485 |
Noun |
(Genesis 42:11) |
כֻּלָּ֕נוּ |
kul·lā·nū |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
of man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
נָ֑חְנוּ |
nā·ḥə·nū |
We [are] |
H5168 |
Pro |
כֵּנִ֣ים |
kê·nîm |
thus |
H3651 |
Adj |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū, |
we |
H587 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָי֥וּ |
hā·yū |
are |
H1961 |
Verb |
עֲבָדֶ֖יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
מְרַגְּלִֽים |
mə·rag·gə·lîm |
spies |
H7270 |
Verb |
(Genesis 42:13) |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
שְׁנֵ֣ים |
šə·nêm |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂר֩ |
‘ā·śār |
and ten [were] |
H6240 |
Noun |
עֲבָדֶ֨יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
אַחִ֧ים ׀ |
’a·ḥîm |
brothers |
H251 |
Noun |
אֲנַ֛חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
ourselves |
H587 |
Pro |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
of man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הַקָּטֹ֤ן |
haq·qā·ṭōn |
the youngest |
H6996 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
[is] with |
H854 |
Prep |
אָבִ֙ינוּ֙ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וְהָאֶחָ֖ד |
wə·hā·’e·ḥāḏ |
and one [is] |
H259 |
Adj |
אֵינֶֽנּוּ |
’ê·nen·nū |
no [more] |
H369 |
Prt |
(Genesis 42:21) |
וַיֹּאמְר֞וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָחִ֗יו |
’ā·ḥîw |
another |
H251 |
Noun |
אֲבָל֮ |
’ă·ḇāl |
Truly |
H61 |
Adv |
אֲשֵׁמִ֣ים ׀ |
’ă·šê·mîm |
guilty |
H818 |
Adj |
אֲנַחְנוּ֮ |
’ă·naḥ·nū |
We [are] |
H587 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
אָחִינוּ֒ |
’ā·ḥî·nū |
our brother |
H251 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
in that |
H834 |
Prt |
רָאִ֜ינוּ |
rā·’î·nū |
we saw |
H7200 |
Verb |
צָרַ֥ת |
ṣā·raṯ |
the anguish |
H6869 |
Noun |
נַפְשׁ֛וֹ |
nap̄·šōw |
of his soul |
H5315 |
Noun |
בְּהִתְחַֽנְנ֥וֹ |
bə·hiṯ·ḥan·nōw |
when he pleaded |
H2603 |
Verb |
אֵלֵ֖ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמָ֑עְנוּ |
šā·mā·‘ə·nū |
we did listen |
H8085 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
בָּ֣אָה |
bā·’āh |
has come |
H935 |
Verb |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū |
on us |
H413 |
Prep |
הַצָּרָ֖ה |
haṣ·ṣā·rāh |
distress |
H6869 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(Genesis 42:32) |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֲנַ֛חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We [were] |
H587 |
Pro |
אַחִ֖ים |
’a·ḥîm |
brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
אָבִ֑ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
of our father |
H1 |
Noun |
הָאֶחָ֣ד |
hā·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אֵינֶ֔נּוּ |
’ê·nen·nū |
not [is] |
H369 |
Prt |
וְהַקָּטֹ֥ן |
wə·haq·qā·ṭōn |
and the youngest [is] |
H6996 |
Adj |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אָבִ֖ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
(Genesis 43:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אָבִ֗יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
שִׁלְחָ֥ה |
šil·ḥāh |
Send |
H7971 |
Verb |
הַנַּ֛עַר |
han·na·‘ar |
the boy |
H5288 |
Noun |
אִתִּ֖י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
וְנָק֣וּמָה |
wə·nā·qū·māh |
and we will arise |
H6965 |
Verb |
וְנֵלֵ֑כָה |
wə·nê·lê·ḵāh |
and go |
H1980 |
Verb |
וְנִֽחְיֶה֙ |
wə·niḥ·yeh |
that we may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֥חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַם־ |
ḡam- |
and |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
טַפֵּֽנוּ |
ṭap·pê·nū |
our little ones |
H2945 |
Noun |
(Genesis 43:18) |
וַיִּֽירְא֣וּ |
way·yî·rə·’ū |
And were afraid |
H3372 |
Verb |
הָֽאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הֽוּבְאוּ֮ |
hū·ḇə·’ū |
they were brought |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵף֒ |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
דְּבַ֤ר |
də·ḇar |
word |
H1697 |
Noun |
הַכֶּ֙סֶף֙ |
hak·ke·sep̄ |
of the money |
H3701 |
Noun |
הַשָּׁ֤ב |
haš·šāḇ |
that was returned |
H7725 |
Verb |
בְּאַמְתְּחֹתֵ֙ינוּ֙ |
bə·’am·tə·ḥō·ṯê·nū |
in our sacks |
H572 |
Noun |
בַּתְּחִלָּ֔ה |
bat·tə·ḥil·lāh |
at the first time |
H8462 |
Noun |
אֲנַ֖חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
are we |
H587 |
Pro |
מֽוּבָאִ֑ים |
mū·ḇā·’îm |
brought in |
H935 |
Verb |
לְהִתְגֹּלֵ֤ל |
lə·hiṯ·gō·lêl |
that he may assault |
H1556 |
Verb |
עָלֵ֙ינוּ֙ |
‘ā·lê·nū |
against us |
H5921 |
Prep |
וּלְהִתְנַפֵּ֣ל |
ū·lə·hiṯ·nap·pêl |
and fall |
H5307 |
Verb |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on us |
H5921 |
Prep |
וְלָקַ֧חַת |
wə·lā·qa·ḥaṯ |
and take |
H3947 |
Verb |
אֹתָ֛נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
לַעֲבָדִ֖ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
for slaves |
H5650 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֲמֹרֵֽינוּ |
ḥă·mō·rê·nū |
our donkeys |
H2543 |
Noun |
(Genesis 44:9) |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whomsoever |
H834 |
Prt |
יִמָּצֵ֥א |
yim·mā·ṣê |
it be found |
H4672 |
Verb |
אִתּ֛וֹ |
’it·tōw |
With |
H854 |
Prep |
מֵעֲבָדֶ֖יךָ |
mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
of your servants |
H5650 |
Noun |
וָמֵ֑ת |
wā·mêṯ |
then both let him die |
H4191 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֕חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
נִֽהְיֶ֥ה |
nih·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
לַֽאדֹנִ֖י |
la·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
לַעֲבָדִֽים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
slaves |
H5650 |
Noun |
(Genesis 44:16) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נֹּאמַר֙ |
nō·mar |
shall we say |
H559 |
Verb |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî |
to my lord |
H113 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נְּדַבֵּ֖ר |
nə·ḏab·bêr |
shall we speak |
H1696 |
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah- |
or how |
H4100 |
Pro |
נִּצְטַדָּ֑ק |
niṣ·ṭad·dāq |
shall we clear ourselves |
H6663 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מָצָא֙ |
mā·ṣā |
has found out |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
עֲבָדֶ֔יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
of your servants |
H5650 |
Noun |
הִנֶּנּ֤וּ |
hin·nen·nū |
behold |
H2005 |
Adv |
עֲבָדִים֙ |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
[he] both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֕חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּ֛ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with whom |
H834 |
Prt |
נִמְצָ֥א |
nim·ṣā |
is found |
H4672 |
Verb |
הַגָּבִ֖יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘ |
the cup |
H1375 |
Noun |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw |
in hand |
H3027 |
Noun |
(Genesis 46:34) |
וַאֲמַרְתֶּ֗ם |
wa·’ă·mar·tem |
and you shall say |
H559 |
Verb |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
men |
H582 |
Noun |
מִקְנֶ֜ה |
miq·neh |
of livestock |
H4735 |
Noun |
הָי֤וּ |
hā·yū |
have been |
H1961 |
Verb |
עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
מִנְּעוּרֵ֣ינוּ |
min·nə·‘ū·rê·nū |
from our youth |
H5271 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even until |
H5704 |
Prep |
עַ֔תָּה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֖חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אֲבֹתֵ֑ינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
our fathers |
H1 |
Noun |
בַּעֲב֗וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
that |
H5668 |
Adv |
תֵּשְׁבוּ֙ |
tê·šə·ḇū |
you may dwell |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
גֹּ֔שֶׁן |
gō·šen |
of Goshen |
H1657 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for [are] |
H3588 |
Conj |
תוֹעֲבַ֥ת |
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ |
an abomination |
H8441 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
to the Egyptians |
H4713 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רֹ֥עֵה |
rō·‘êh |
shepherding |
H7462 |
Verb |
צֹֽאן |
ṣōn |
a flock |
H6629 |
Noun |
(Genesis 47:3) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
פַּרְעֹ֛ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶחָ֖יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What [is] |
H4100 |
Pro |
מַּעֲשֵׂיכֶ֑ם |
ma·‘ă·śê·ḵem |
your occupation |
H4639 |
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
רֹעֵ֥ה |
rō·‘êh |
shepherding |
H7462 |
Verb |
צֹאן֙ |
ṣōn |
flocks |
H6629 |
Noun |
עֲבָדֶ֔יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֖חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אֲבוֹתֵֽינוּ |
’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
our fathers |
H1 |
Noun |
(Genesis 47:19) |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נָמ֣וּת |
nā·mūṯ |
shall we die |
H4191 |
Verb |
לְעֵינֶ֗יךָ |
lə·‘ê·ne·ḵā |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֙חְנוּ֙ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּ֣ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
אַדְמָתֵ֔נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū |
our land |
H127 |
Noun |
קְנֵֽה־ |
qə·nêh- |
Buy |
H7069 |
Verb |
אֹתָ֥נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַדְמָתֵ֖נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū |
our land |
H127 |
Noun |
בַּלָּ֑חֶם |
bal·lā·ḥem |
for food |
H3899 |
Noun |
וְנִֽהְיֶ֞ה |
wə·nih·yeh |
and will be |
H1961 |
Verb |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
וְאַדְמָתֵ֙נוּ֙ |
wə·’aḏ·mā·ṯê·nū |
and our land |
H127 |
Noun |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְתֶן־ |
wə·ṯen- |
and give [us] |
H5414 |
Verb |
זֶ֗רַע |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
וְנִֽחְיֶה֙ |
wə·niḥ·yeh |
that we may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וְהָאֲדָמָ֖ה |
wə·hā·’ă·ḏā·māh |
that the land |
H127 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשָֽׁם |
ṯê·šām |
may be desolate |
H3456 |
Verb |
(Genesis 47:19) |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נָמ֣וּת |
nā·mūṯ |
shall we die |
H4191 |
Verb |
לְעֵינֶ֗יךָ |
lə·‘ê·ne·ḵā |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֙חְנוּ֙ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּ֣ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
אַדְמָתֵ֔נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū |
our land |
H127 |
Noun |
קְנֵֽה־ |
qə·nêh- |
Buy |
H7069 |
Verb |
אֹתָ֥נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַדְמָתֵ֖נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū |
our land |
H127 |
Noun |
בַּלָּ֑חֶם |
bal·lā·ḥem |
for food |
H3899 |
Noun |
וְנִֽהְיֶ֞ה |
wə·nih·yeh |
and will be |
H1961 |
Verb |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
וְאַדְמָתֵ֙נוּ֙ |
wə·’aḏ·mā·ṯê·nū |
and our land |
H127 |
Noun |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְתֶן־ |
wə·ṯen- |
and give [us] |
H5414 |
Verb |
זֶ֗רַע |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
וְנִֽחְיֶה֙ |
wə·niḥ·yeh |
that we may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וְהָאֲדָמָ֖ה |
wə·hā·’ă·ḏā·māh |
that the land |
H127 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשָֽׁם |
ṯê·šām |
may be desolate |
H3456 |
Verb |
(Numbers 9:7) |
וַ֠יֹּאמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֤ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָהֵ֙מָּה֙ |
hā·hêm·māh |
those |
H1992 |
Pro |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֲנַ֥חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We [are] |
H587 |
Pro |
טְמֵאִ֖ים |
ṭə·mê·’îm |
defiled |
H2931 |
Adj |
לְנֶ֣פֶשׁ |
lə·ne·p̄eš |
by the dead body |
H5315 |
Noun |
אָדָ֑ם |
’ā·ḏām |
of a man |
H120 |
Noun |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
נִגָּרַ֗ע |
nig·gā·ra‘ |
are we kept back |
H1639 |
Verb |
לְבִלְתִּ֨י |
lə·ḇil·tî |
that we may not |
H1115 |
Subst |
הַקְרִ֜ב |
haq·riḇ |
offer |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבַּ֤ן |
qā·rə·ban |
an offering |
H7133 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּמֹ֣עֲד֔וֹ |
bə·mō·‘ă·ḏōw |
at its appointed time |
H4150 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 10:29) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לְ֠חֹבָב |
lə·ḥō·ḇāḇ |
to Hobab |
H2246 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רְעוּאֵ֣ל |
rə·‘ū·’êl |
of Raguel |
H7467 |
Noun |
הַמִּדְיָנִי֮ |
ham·miḏ·yā·nî |
the Midianite |
H4084 |
Adj |
חֹתֵ֣ן |
ḥō·ṯên |
father-in-law |
H2859 |
Verb |
מֹשֶׁה֒ |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
נֹסְעִ֣ים ׀ |
nō·sə·‘îm |
are journeying |
H5265 |
Verb |
אֲנַ֗חְנוּ |
’ă·naḥ·nū, |
We |
H587 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּקוֹם֙ |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of which |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְכָ֤ה |
lə·ḵāh |
come |
H1980 |
Verb |
אִתָּ֙נוּ֙ |
’it·tā·nū |
with us |
H854 |
Prep |
וְהֵטַ֣בְנוּ |
wə·hê·ṭaḇ·nū |
and we will do good |
H3190 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
has spoken |
H1696 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 20:4) |
וְלָמָ֤ה |
wə·lā·māh |
And why |
H4100 |
Pro |
הֲבֵאתֶם֙ |
hă·ḇê·ṯem |
have you brought up |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קְהַ֣ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמִּדְבָּ֖ר |
ham·miḏ·bār |
wilderness |
H4057 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לָמ֣וּת |
lā·mūṯ |
to die |
H4191 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֲנַ֖חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
that we |
H587 |
Pro |
וּבְעִירֵֽנוּ |
ū·ḇə·‘î·rê·nū |
and our livestock |
H1165 |
Noun |
(Numbers 20:16) |
וַנִּצְעַ֤ק |
wan·niṣ·‘aq |
when we cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
and he heard |
H8085 |
Verb |
קֹלֵ֔נוּ |
qō·lê·nū |
our voice |
H6963 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
מַלְאָ֔ךְ |
mal·’āḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
וַיֹּצִאֵ֖נוּ |
way·yō·ṣi·’ê·nū |
and has brought us forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָ֑יִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֲנַ֣חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we [are] |
H587 |
Pro |
בְקָדֵ֔שׁ |
ḇə·qā·ḏêš |
in Kadesh |
H6946 |
Noun |
עִ֖יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
קְצֵ֥ה |
qə·ṣêh |
in the uttermost |
H7097 |
Noun |
גְבוּלֶֽךָ |
ḡə·ḇū·le·ḵā |
of your border |
H1366 |
Noun |
(Deuteronomy 1:28) |
אָנָ֣ה ׀ |
’ā·nāh |
Where |
H575 |
Adv |
אֲנַ֣חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
shall we |
H587 |
Pro |
עֹלִ֗ים |
‘ō·lîm |
go up |
H5927 |
Verb |
אַחֵינוּ֩ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
הֵמַ֨סּוּ |
hê·mas·sū |
have discouraged |
H4549 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבֵ֜נוּ |
lə·ḇā·ḇê·nū |
our heart |
H3824 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עַ֣ם |
‘am |
The people |
H5971 |
Noun |
גָּד֤וֹל |
gā·ḏō·wl |
[is] greater |
H1419 |
Adj |
וָרָם֙ |
wā·rām |
and taller |
H7311 |
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
than |
H4480 |
Prep |
עָרִ֛ים |
‘ā·rîm |
the cities [are] |
H5892 |
Noun |
גְּדֹלֹ֥ת |
gə·ḏō·lōṯ |
great |
H1419 |
Adj |
וּבְצוּרֹ֖ת |
ū·ḇə·ṣū·rōṯ |
and walled |
H1219 |
Verb |
בַּשָּׁמָ֑יִם |
baš·šā·mā·yim |
to heaven |
H8064 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and moreover |
H1571 |
Adv |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עֲנָקִ֖ים |
‘ă·nā·qîm |
of the Anakims |
H6062 |
Adj |
רָאִ֥ינוּ |
rā·’î·nū |
we have seen |
H7200 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Deuteronomy 1:41) |
וַֽתַּעֲנ֣וּ ׀ |
wat·ta·‘ă·nū |
and Then you answered |
H6030 |
Verb |
וַתֹּאמְר֣וּ |
wat·tō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
חָטָאנוּ֮ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
לַֽיהוָה֒ |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
נַעֲלֶה֙ |
na·‘ă·leh |
will go up |
H5927 |
Verb |
וְנִלְחַ֔מְנוּ |
wə·nil·ḥam·nū |
and fight |
H3898 |
Verb |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖נוּ |
ṣiw·wā·nū |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God us |
H430 |
Noun |
וַֽתַּחְגְּר֗וּ |
wat·taḥ·gə·rū |
And when you had girded on |
H2296 |
Verb |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
on his weapons |
H3627 |
Noun |
מִלְחַמְתּ֔וֹ |
mil·ḥam·tōw |
of war |
H4421 |
Noun |
וַתָּהִ֖ינוּ |
wat·tā·hî·nū |
and you were ready |
H1951 |
Verb |
לַעֲלֹ֥ת |
la·‘ă·lōṯ |
to go |
H5927 |
Verb |
הָהָֽרָה |
hā·hā·rāh |
into the hill |
H2022 |
Noun |