εἶπον* |
eipon
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Πεντήκοντα |
Pentēkonta
|
Fifty |
G4004
|
Adj-ANP |
ἔτη |
etē
|
years [old] |
G2094
|
N-ANP |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
ἔχεις |
echeis
|
are you |
G2192
|
V-PIA-2S |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
Abraham |
G11
|
N-AMS |
ἑώρακας |
heōrakas
|
have you seen |
G3708
|
V-RIA-2S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἑώρακας |
heōrakas
|
you have seen |
G3708
|
V-RIA-2S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐκεῖνός |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ὅτι |
Hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
ἑώρακάς |
heōrakas
|
you have seen |
G3708
|
V-RIA-2S |
πεπίστευκας |
pepisteukas
|
you have believed |
G4100
|
V-RIA-2S |
μακάριοι |
makarioi
|
blessed [are] |
G3107
|
Adj-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἰδόντες |
idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
πιστεύσαντες |
pisteusantes
|
having believed |
G4100
|
V-APA-NMP |
ἔσῃ |
esē
|
you will be |
G1510
|
V-FIM-2S |
μάρτυς |
martys
|
a witness |
G3144
|
N-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
for him |
G846
|
PPro-DM3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
men |
G444
|
N-AMP |
ὧν |
hōn
|
of what |
G3739
|
RelPro-GNP |
ἑώρακας |
heōrakas
|
you have seen |
G3708
|
V-RIA-2S |
ἤκουσας |
ēkousas
|
heard |
G191
|
V-AIA-2S |