(Genesis 31:44) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לְכָ֛ה |
lə·ḵāh |
therefore come |
H1980 |
Verb |
נִכְרְתָ֥ה |
niḵ·rə·ṯāh |
let us make |
H3772 |
Verb |
בְרִ֖ית |
ḇə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
וָאָ֑תָּה |
wā·’āt·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and let it be |
H1961 |
Verb |
לְעֵ֖ד |
lə·‘êḏ |
for a witness |
H5707 |
Noun |
בֵּינִ֥י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶֽךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between me |
H996 |
Prep |
(Deuteronomy 31:19) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כִּתְב֤וּ |
kiṯ·ḇū |
therefore write |
H3789 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשִּׁירָ֣ה |
haš·šî·rāh |
song you |
H7892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְלַמְּדָ֥הּ |
wə·lam·mə·ḏāh |
and teach |
H3925 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
it the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שִׂימָ֣הּ |
śî·māh |
put |
H7760 |
Verb |
בְּפִיהֶ֑ם |
bə·p̄î·hem |
it in their mouths |
H6310 |
Noun |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּהְיֶה־ |
tih·yeh- |
may be |
H1961 |
Verb |
לִּ֜י |
lî |
to |
H |
Prep |
הַשִּׁירָ֥ה |
haš·šî·rāh |
song |
H7892 |
Noun |
הַזֹּ֛את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְעֵ֖ד |
lə·‘êḏ |
a witness |
H5707 |
Noun |
בִּבְנֵ֥י |
biḇ·nê |
for Me against the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Deuteronomy 31:21) |
וְ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
תִמְצֶ֨אןָ |
ṯim·ṣe·nā |
are befallen |
H4672 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
רָע֣וֹת |
rā·‘ō·wṯ |
evils |
H7451 |
Adj |
רַבּוֹת֮ |
rab·bō·wṯ |
many |
H7227 |
Adj |
וְצָרוֹת֒ |
wə·ṣā·rō·wṯ |
and troubles |
H6869 |
Noun |
וְ֠עָנְתָה |
wə·‘ā·nə·ṯāh |
and shall testify |
H6030 |
Verb |
הַשִּׁירָ֨ה |
haš·šî·rāh |
song them |
H7892 |
Noun |
הַזֹּ֤את |
haz·zōṯ |
that this |
H2063 |
Pro |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
against them |
H6440 |
Noun |
לְעֵ֔ד |
lə·‘êḏ, |
as a witness |
H5707 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשָּׁכַ֖ח |
ṯiš·šā·ḵaḥ |
do be forgotten |
H7911 |
Verb |
מִפִּ֣י |
mip·pî |
from the lips |
H6310 |
Noun |
זַרְע֑וֹ |
zar·‘ōw |
of their offspring |
H2233 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָדַ֣עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִצְר֗וֹ |
yiṣ·rōw |
their imagination |
H3336 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
ה֤וּא |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
עֹשֶׂה֙ |
‘ō·śeh |
go about |
H6213 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
even now |
H3117 |
Noun |
בְּטֶ֣רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
אֲבִיאֶ֔נּוּ |
’ă·ḇî·’en·nū |
I have brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבָּֽעְתִּי |
niš·bā·‘ə·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
(Deuteronomy 31:26) |
לָקֹ֗חַ |
lā·qō·aḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
סֵ֤פֶר |
sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַתּוֹרָה֙ |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְשַׂמְתֶּ֣ם |
wə·śam·tem |
and put |
H7760 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
מִצַּ֛ד |
miṣ·ṣaḏ |
[is] in the side |
H6654 |
Noun |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
of the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְהָֽיָה־ |
wə·hā·yāh- |
that it may be |
H1961 |
Verb |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בְּךָ֖ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
לְעֵֽד |
lə·‘êḏ. |
for a witness |
H5707 |
Noun |
(Job 16:8) |
וַֽ֭תִּקְמְטֵנִי |
wat·tiq·mə·ṭê·nî |
And you have filled me with wrath |
H7059 |
Verb |
לְעֵ֣ד |
lə·‘êḏ |
[which] a witness |
H5707 |
Noun |
הָיָ֑ה |
hā·yāh |
is |
H1961 |
Verb |
וַיָּ֥קָם |
way·yā·qām |
and swelling up |
H6965 |
Verb |
בִּ֥י |
bî |
in |
H |
Prep |
כַ֝חֲשִׁ֗י |
ḵa·ḥă·šî |
[against me] and my leanness |
H3585 |
Noun |
בְּפָנַ֥י |
bə·p̄ā·nay |
to my face |
H6440 |
Noun |
יַעֲנֶֽה |
ya·‘ă·neh |
in me bears witness |
H6030 |
Verb |
(Jeremiah 42:5) |
וְהֵ֙מָּה֙ |
wə·hêm·māh |
Then they |
H1992 |
Pro |
אָמְר֣וּ |
’ā·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֔הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
יְהִ֤י |
yə·hî |
be |
H1961 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
בָּ֔נוּ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
לְעֵ֖ד |
lə·‘êḏ |
witness |
H5707 |
Noun |
אֱמֶ֣ת |
’ĕ·meṯ |
be a true |
H571 |
Noun |
וְנֶאֱמָ֑ן |
wə·ne·’ĕ·mān |
and faithful |
H539 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֡א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כְּֽכָל־ |
kə·ḵāl- |
in accordance with the whole |
H3605 |
Noun |
הַ֠דָּבָר |
had·dā·ḇār |
things |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
for the that |
H834 |
Prt |
יִֽשְׁלָחֲךָ֜ |
yiš·lā·ḥă·ḵā |
shall send |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
אֵלֵ֖ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto |
H413 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
evening |
H3651 |
Adj |
נַעֲשֶֽׂה |
na·‘ă·śeh |
we do |
H6213 |
Verb |
(Micah 1:2) |
שִׁמְעוּ֙ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
עַמִּ֣ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
כֻּלָּ֔ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
הַקְשִׁ֖יבִי |
haq·šî·ḇî |
Listen |
H7181 |
Verb |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
O earth |
H776 |
Noun |
וּמְלֹאָ֑הּ |
ū·mə·lō·’āh |
all that therein is |
H4393 |
Noun |
וִיהִי֩ |
wî·hî |
be |
H1961 |
Verb |
אֲדֹנָ֨י |
’ă·ḏō·nāy |
let the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֤ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
בָּכֶם֙ |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
לְעֵ֔ד |
lə·‘êḏ, |
witness |
H5707 |
Noun |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·ḏō·nāy |
The Lord |
H136 |
Noun |
מֵהֵיכַ֥ל |
mê·hê·ḵal |
temple |
H1964 |
Noun |
קָדְשֽׁוֹ |
qā·ḏə·šōw |
from his holy |
H6944 |
Noun |