| יַחְמֹ֣ל |
|
yaḥ·mōl
|
| [yough] he spare |
|
H2550
|
| Verb |
| עָ֭לֶיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַֽעַזְבֶ֑נָּה |
|
ya·‘az·ḇen·nāh
|
| do but forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| וְ֝יִמְנָעֶ֗נָּה |
|
wə·yim·nā·‘en·nāh
|
| keep it still |
|
H4513
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| inside |
|
H8432
|
| Noun |
| חִכּֽוֹ |
|
ḥik·kōw
|
| his mouth |
|
H2441
|
| Noun |
| וְיַשְׁלֵ֣ךְ |
|
wə·yaš·lêḵ
|
| [God] For shall cast |
|
H7993
|
| Verb |
| עָ֭לָיו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַחְמֹ֑ל |
|
yaḥ·mōl;
|
| do spare |
|
H2550
|
| Verb |
| מִ֝יָּד֗וֹ |
|
mî·yā·ḏōw
|
| from its power |
|
H3027
|
| Noun |
| בָּר֥וֹחַ |
|
bā·rō·w·aḥ
|
| he would fain |
|
H1272
|
| Verb |
| יִבְרָֽח |
|
yiḇ·rāḥ
|
| flee |
|
H1272
|
| Verb |
| וּ֠שְׁבָרָהּ |
|
ū·šə·ḇā·rāh
|
| and he shall break |
|
H7665
|
| Verb |
| כְּשֵׁ֨בֶר |
|
kə·šê·ḇer
|
| it as the breaking |
|
H7667
|
| Noun |
| נֵ֧בֶל |
|
nê·ḇel
|
| vessel |
|
H5035
|
| Noun |
| יוֹצְרִ֛ים |
|
yō·wṣ·rîm
|
| of the potter |
|
H3335
|
| Verb |
| כָּת֖וּת |
|
kā·ṯūṯ
|
| that is broken in pieces |
|
H3807
|
| Verb |
| יַחְמֹ֑ל |
|
yaḥ·mōl;
|
| do spare |
|
H2550
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִמָּצֵ֤א |
|
yim·mā·ṣê
|
| do be found |
|
H4672
|
| Verb |
| בִמְכִתָּתוֹ֙ |
|
ḇim·ḵit·tā·ṯōw
|
| among its pieces |
|
H4386
|
| Noun |
| חֶ֔רֶשׂ |
|
ḥe·reś
|
| of it a shard |
|
H2789
|
| Noun |
| לַחְתּ֥וֹת |
|
laḥ·tō·wṯ
|
| To take |
|
H2846
|
| Verb |
| מִיָּק֔וּד |
|
mî·yā·qūḏ
|
| from a hearth |
|
H3344
|
| Verb |
| וְלַחְשֹׂ֥ף |
|
wə·laḥ·śōp̄
|
| or to take |
|
H2834
|
| Verb |
| מַ֖יִם |
|
ma·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| מִגֶּֽבֶא |
|
mig·ge·ḇe
|
| from a cistern |
|
H1360
|
| Noun |
| יַחְמֹ֤ל |
|
yaḥ·mōl
|
| shall have pity |
|
H2550
|
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| on you |
|
H5921
|
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| O Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וּמִ֖י |
|
ū·mî
|
| Or who |
|
H4310
|
| Pro |
| יָנ֣וּד |
|
yā·nūḏ
|
| shall bemoan |
|
H5110
|
| Verb |
| וּמִ֣י |
|
ū·mî
|
| and thee? or who |
|
H4310
|
| Pro |
| יָס֔וּר |
|
yā·sūr
|
| shall go aside |
|
H5493
|
| Verb |
| לִשְׁאֹ֥ל |
|
liš·’ōl
|
| to ask |
|
H7592
|
| Verb |
| לְשָׁלֹ֖ם |
|
lə·šā·lōm
|
| how you do |
|
H7965
|
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
|
wə·’a·ḥă·rê-
|
| And afterward |
|
H310
|
| Adv |
| כֵ֣ן |
|
ḵên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
|
’et·tên
|
| I will deliver |
|
H5414
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֣ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֲבָדָ֣יו ׀ |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָעָ֡ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַנִּשְׁאָרִים֩ |
|
han·niš·’ā·rîm
|
| such as are left |
|
H7604
|
| Verb |
| בָּעִ֨יר |
|
bā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
|
haz·zōṯ
|
| in this |
|
H2063
|
| Pro |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַדֶּ֣בֶר ׀ |
|
had·de·ḇer
|
| the pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַחֶ֣רֶב |
|
ha·ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| and from |
|
H4480
|
| Prep |
| הָרָעָ֗ב |
|
hā·rā·‘āḇ
|
| the famine |
|
H7458
|
| Noun |
| בְּיַד֙ |
|
bə·yaḏ
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| of Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וּבְיַד֙ |
|
ū·ḇə·yaḏ
|
| and into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
|
’ō·yə·ḇê·hem
|
| of their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
|
ū·ḇə·yaḏ
|
| and into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
|
mə·ḇaq·šê
|
| of those who seek |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
|
nap̄·šām
|
| their life |
|
H5315
|
| Noun |
| וְהִכָּ֣ם |
|
wə·hik·kām
|
| and he shall strike |
|
H5221
|
| Verb |
| לְפִי־ |
|
lə·p̄î-
|
| with the edge |
|
H6310
|
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| of the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יָח֣וּס |
|
yā·ḥūs
|
| do spare |
|
H2347
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| them |
|
H5921
|
| Prep |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יַחְמֹ֖ל |
|
yaḥ·mōl
|
| have pity |
|
H2550
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יְרַחֵֽם |
|
yə·ra·ḥêm
|
| have mercy |
|
H7355
|
| Verb |
| וְהָ֣יוּ |
|
wə·hā·yū
|
| And they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| לַיּ֕וֹם |
|
lay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| אֲנִ֖י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עֹשֶׂ֣ה |
|
‘ō·śeh
|
| make up |
|
H6213
|
| Verb |
| סְגֻלָּ֑ה |
|
sə·ḡul·lāh
|
| my jewels |
|
H5459
|
| Noun |
| וְחָמַלְתִּ֣י |
|
wə·ḥā·mal·tî
|
| and I will spare |
|
H2550
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| them |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| יַחְמֹ֣ל |
|
yaḥ·mōl
|
| spares them |
|
H2550
|
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| as a man |
|
H376
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| his own |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּנ֖וֹ |
|
bə·nōw
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הָעֹבֵ֥ד |
|
hā·‘ō·ḇêḏ
|
| serves |
|
H5647
|
| Verb |