| ἐργάζεσθε |
|
ergazesthe
|
| Work |
|
G2038
|
| V-PMM/P-2P |
| μὴ |
|
mē
|
| not [for] |
|
G3361
|
| Adv |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βρῶσιν |
|
brōsin
|
| food |
|
G1035
|
| N-AFS |
| ἀπολλυμένην |
|
apollymenēn
|
| perishing |
|
G622
|
| V-PPM-AFS |
| ἀλλὰ |
|
alla
|
| but [for] |
|
G235
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βρῶσιν |
|
brōsin
|
| food |
|
G1035
|
| N-AFS |
| μένουσαν |
|
menousan
|
| enduring |
|
G3306
|
| V-PPA-AFS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δώσει |
|
dōsei
|
| will give |
|
G1325
|
| V-FIA-3S |
| τοῦτον |
|
touton
|
| him |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ἐσφράγισεν |
|
esphragisen
|
| sealed |
|
G4972
|
| V-AIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| [even] God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὃ |
|
ho
|
| whatever |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ποιῆτε |
|
poiēte
|
| you might do |
|
G4160
|
| V-PSA-2P |
| ψυχῆς |
|
psychēs
|
| all [your] heart |
|
G5590
|
| N-GFS |
| ἐργάζεσθε |
|
ergazesthe
|
| work |
|
G2038
|
| V-PMM/P-2P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| to men |
|
G444
|
| N-DMP |
| προσωπολημπτεῖτε |
|
prosōpolēmpteite
|
| you show partiality |
|
G4380
|
| V-PIA-2P |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| ἐργάζεσθε |
|
ergazesthe
|
| you are commiting |
|
G2038
|
| V-PIM/P-2P |
| ἐλεγχόμενοι |
|
elenchomenoi
|
| being convicted |
|
G1651
|
| V-PPM/P-NMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| παραβάται |
|
parabatai
|
| transgressors |
|
G3848
|
| N-NMP |