| πορευθεὶς |
|
poreutheis
|
| having gone |
|
G4198
|
| V-APP-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| he who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-ANP |
| τάλαντα |
|
talanta
|
| talents |
|
G5007
|
| N-ANP |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having received |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| ἠργάσατο |
|
ērgasato
|
| traded |
|
G2038
|
| V-AIM-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DN3P |
| ἐκέρδησεν |
|
ekerdēsen
|
| made |
|
G2770
|
| V-AIA-3S |
| ἄλλα |
|
alla
|
| more |
|
G243
|
| Adj-ANP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-ANP |
| γνοὺς |
|
gnous
|
| having known [this] |
|
G1097
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| κόπους |
|
kopous
|
| trouble |
|
G2873
|
| N-AMP |
| παρέχετε |
|
parechete
|
| do you cause |
|
G3930
|
| V-PIA-2P |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| γυναικί |
|
gynaiki
|
| woman |
|
G1135
|
| N-DFS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| a work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| καλὸν |
|
kalon
|
| beautiful |
|
G2570
|
| Adj-ANS |
| ἠργάσατο |
|
ērgasato
|
| she did |
|
G2038
|
| V-AIM-3S |
| ἐμέ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ἄφετε |
|
Aphete
|
| Leave alone |
|
G863
|
| V-AMA-2P |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| κόπους |
|
kopous
|
| trouble |
|
G2873
|
| N-AMP |
| παρέχετε |
|
parechete
|
| do you cause |
|
G3930
|
| V-PIA-2P |
| καλὸν |
|
kalon
|
| a good |
|
G2570
|
| Adj-ANS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| ἠργάσατο |
|
ērgasato
|
| she did |
|
G2038
|
| V-AIM-3S |
| ἐμοί |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |