| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AMP |
| ἀδελφούς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| διαμαρτύρηται |
|
diamartyrētai
|
| he might warn |
|
G1263
|
| V-PSM/P-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| ἔλθωσιν |
|
elthōsin
|
| might come |
|
G2064
|
| V-ASA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| βασάνου |
|
basanou
|
| of torment |
|
G931
|
| N-GFS |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| ἔλθωσιν |
|
elthōsin
|
| might come |
|
G2064
|
| V-ASA-3P |
| καιροὶ |
|
kairoi
|
| times |
|
G2540
|
| N-NMP |
| ἀναψύξεως |
|
anapsyxeōs
|
| of refreshing |
|
G403
|
| N-GFS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| [the] presence |
|
G4383
|
| N-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἀποστείλῃ |
|
aposteilē
|
| [that] he might send |
|
G649
|
| V-ASA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| προκεχειρισμένον |
|
prokecheirismenon
|
| having been appointed |
|
G4400
|
| V-RPM/P-AMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| καθιστάνοντες |
|
kathistanontes
|
| escorting |
|
G2525
|
| V-PPA-NMP |
| Παῦλον |
|
Paulon
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-AMS |
| ἤγαγον |
|
ēgagon
|
| brought [him] |
|
G71
|
| V-AIA-3P |
| Ἀθηνῶν |
|
Athēnōn
|
| Athens |
|
G116
|
| N-GFP |
| λαβόντες |
|
labontes
|
| having received |
|
G2983
|
| V-APA-NMP |
| ἐντολὴν |
|
entolēn
|
| a command |
|
G1785
|
| N-AFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| unto |
|
G4314
|
| Prep |
| Σιλᾶν |
|
Silan
|
| Silas |
|
G4609
|
| N-AMS |
| Τιμόθεον |
|
Timotheon
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-AMS |
| τάχιστα |
|
tachista
|
| quickly as possible |
|
G5033
|
| Adj-ANP-S |
| ἔλθωσιν |
|
elthōsin
|
| they should come |
|
G2064
|
| V-ASA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐξῄεσαν |
|
exēesan
|
| they departed |
|
G1826
|
| V-IIA-3P |
| πως |
|
pōs
|
| perhaps |
|
G4459
|
| Adv |
| ἔλθωσιν |
|
elthōsin
|
| should come |
|
G2064
|
| V-ASA-3P |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Μακεδόνες |
|
Makedones
|
| Macedonians |
|
G3110
|
| N-NMP |
| εὕρωσιν |
|
heurōsin
|
| find |
|
G2147
|
| V-ASA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀπαρασκευάστους |
|
aparaskeuastous
|
| unprepared |
|
G532
|
| Adj-AMP |
| καταισχυνθῶμεν |
|
kataischynthōmen
|
| would be put to shame |
|
G2617
|
| V-ASP-1P |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| λέγωμεν |
|
legōmen
|
| we might say |
|
G3004
|
| V-PSA-1P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ὑποστάσει |
|
hypostasei
|
| confidence |
|
G5287
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DFS |