χαίρετε |
chairete
|
Rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
ἀγαλλιᾶσθε |
agalliasthe
|
exult |
G21
|
V-PMM/P-2P |
μισθὸς |
misthos
|
reward |
G3408
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πολὺς |
polys
|
[is] great |
G4183
|
Adj-NMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐδίωξαν |
ediōxan
|
they persecuted |
G1377
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
προφήτας |
prophētas
|
prophets |
G4396
|
N-AMP |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐπορεύοντο |
eporeuonto
|
they were going |
G4198
|
V-IIM-3P |
ἀπαγγεῖλαι |
apangeilai
|
to tell |
G518
|
V-ANA |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
αὐτοῦ⧽ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ὑπήντησεν |
hypēntēsen
|
met |
G5221
|
V-AIA-3S |
αὐταῖς |
autais
|
them |
G846
|
PPro-DF3P |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Χαίρετε |
Chairete
|
Greetings |
G5463
|
V-PMA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
προσελθοῦσαι |
proselthousai
|
having come to [him] |
G4334
|
V-APA-NFP |
ἐκράτησαν |
ekratēsan
|
they took hold of |
G2902
|
V-AIA-3P |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
πνεύματα |
pneumata
|
spirits |
G4151
|
N-NNP |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὑποτάσσεται |
hypotassetai
|
are subjected |
G5293
|
V-PIM/P-3S |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὀνόματα |
onomata
|
names |
G3686
|
N-NNP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐνγέγραπται |
engegraptai
|
are written |
G1449
|
V-RIM/P-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
πνεύματα |
pneumata
|
spirits |
G4151
|
N-NNP |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὑποτάσσεται |
hypotassetai
|
are subjected |
G5293
|
V-PIM/P-3S |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὀνόματα |
onomata
|
names |
G3686
|
N-NNP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐνγέγραπται |
engegraptai
|
are written |
G1449
|
V-RIM/P-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
Λοιπόν |
Loipon
|
Finally |
G3063
|
Adj-ANS |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
καταρτίζεσθε |
katartizesthe
|
Be perfected |
G2675
|
V-PMM/P-2P |
παρακαλεῖσθε |
parakaleisthe
|
Be comforted |
G3870
|
V-PMM/P-2P |
αὐτὸ |
auto
|
same |
G846
|
PPro-AN3S |
φρονεῖτε |
phroneite
|
mind [be of] |
G5426
|
V-PMA-2P |
εἰρηνεύετε |
eirēneuete
|
be at peace |
G1514
|
V-PMA-2P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀγάπης |
agapēs
|
of love |
G26
|
N-GFS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
peace |
G1515
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
αὐτὸ |
auto
|
likewise |
G846
|
PPro-AN3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
χαίρετε |
chairete
|
be glad |
G5463
|
V-PMA-2P |
συνχαίρετέ |
synchairete
|
rejoice with |
G4796
|
V-PMA-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
λοιπόν |
loipon
|
Finally |
G3063
|
Adj-ANS |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
αὐτὰ |
auta
|
same things |
G846
|
PPro-AN3P |
γράφειν |
graphein
|
to write |
G1125
|
V-PNA |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐμοὶ |
emoi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
οὐκ |
ouk
|
[is] not |
G3756
|
Adv |
ὀκνηρόν |
oknēron
|
troublesome |
G3636
|
Adj-NNS |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀσφαλές |
asphales
|
[is] safe |
G804
|
Adj-NNS |
Χαίρετε |
Chairete
|
Rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἐρῶ |
erō
|
I will say |
G2046
|
V-FIA-1S |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
Χαίρετε |
Chairete
|
Rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἐρῶ |
erō
|
I will say |
G2046
|
V-FIA-1S |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
Πάντοτε |
Pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
κοινωνεῖτε |
koinōneite
|
you have shared |
G2841
|
V-PIA-2P |
τοῖς |
tois
|
in the |
G3588
|
Art-DNP |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
παθήμασιν |
pathēmasin
|
sufferings |
G3804
|
N-DNP |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
ἀποκαλύψει |
apokalypsei
|
revelation |
G602
|
N-DFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δόξης |
doxēs
|
glory |
G1391
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
χαρῆτε |
charēte
|
you might rejoice |
G5463
|
V-ASP-2P |
ἀγαλλιώμενοι |
agalliōmenoi
|
exulting |
G21
|
V-PPM/P-NMP |