| Ἔσεσθε |
|
Esesthe
|
| shall be |
|
G1510
|
| V-FIM-2P |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| τέλειοι |
|
teleioi
|
| perfect |
|
G5046
|
| Adj-NMP |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὁ |
|
ho
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| οὐράνιος |
|
ouranios
|
| Heavenly |
|
G3770
|
| Adj-NMS |
| τέλειός |
|
teleios
|
| perfect |
|
G5046
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἀδελφοί |
|
Adelphoi
|
| Brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| παιδία |
|
paidia
|
| children |
|
G3813
|
| N-NNP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| φρεσίν |
|
phresin
|
| minds |
|
G5424
|
| N-DFP |
| τῇ |
|
tē
|
| in the [regard to] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| κακίᾳ |
|
kakia
|
| evil |
|
G2549
|
| N-DFS |
| νηπιάζετε |
|
nēpiazete
|
| be little children |
|
G3515
|
| V-PMA-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| in [your] |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| φρεσὶν |
|
phresin
|
| thinking |
|
G5424
|
| N-DFP |
| τέλειοι |
|
teleioi
|
| full grown |
|
G5046
|
| Adj-NMP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| Ὅσοι |
|
Hosoi
|
| As many as |
|
G3745
|
| RelPro-NMP |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| τέλειοι |
|
teleioi
|
| [are] mature |
|
G5046
|
| Adj-NMP |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| φρονῶμεν |
|
phronōmen
|
| should be of mind |
|
G5426
|
| V-PSA-1P |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ἑτέρως |
|
heterōs
|
| differently |
|
G2088
|
| Adv |
| φρονεῖτε |
|
phroneite
|
| you are minded |
|
G5426
|
| V-PIA-2P |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἀποκαλύψει |
|
apokalypsei
|
| will reveal |
|
G601
|
| V-FIA-3S |
| ἀσπάζεται |
|
aspazetai
|
| Greets |
|
G782
|
| V-PIM/P-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Ἐπαφρᾶς |
|
Epaphras
|
| Epaphras |
|
G1889
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐξ |
|
ex
|
| [one] of |
|
G1537
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| a servant |
|
G1401
|
| N-NMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| ἀγωνιζόμενος |
|
agōnizomenos
|
| struggling |
|
G75
|
| V-PPM/P-NMS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| προσευχαῖς |
|
proseuchais
|
| prayers |
|
G4335
|
| N-DFP |
| σταθῆτε |
|
stathēte
|
| you might stand |
|
G2476
|
| V-ASP-2P |
| τέλειοι |
|
teleioi
|
| mature |
|
G5046
|
| Adj-NMP |
| πεπληροφορημένοι |
|
peplērophorēmenoi
|
| fully assured |
|
G4135
|
| V-RPM/P-NMP |
| παντὶ |
|
panti
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNS |
| θελήματι |
|
thelēmati
|
| [the] will |
|
G2307
|
| N-DNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὑπομονὴ |
|
hypomonē
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-NFS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| τέλειον |
|
teleion
|
| [its] perfect |
|
G5046
|
| Adj-ANS |
| ἐχέτω |
|
echetō
|
| let have |
|
G2192
|
| V-PMA-3S |
| ἦτε |
|
ēte
|
| you might be |
|
G1510
|
| V-PSA-2P |
| τέλειοι |
|
teleioi
|
| perfect |
|
G5046
|
| Adj-NMP |
| ὁλόκληροι |
|
holoklēroi
|
| complete |
|
G3648
|
| Adj-NMP |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| nothing |
|
G3367
|
| Adj-DNS |
| λειπόμενοι |
|
leipomenoi
|
| lacking |
|
G3007
|
| V-PPM/P-NMP |