| יֹאבֶ֣ה |
|
yō·ḇeh
|
| do will |
|
H14
|
| Verb |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| סְלֹ֣חַֽ |
|
sə·lō·aḥ
|
| spare |
|
H5545
|
| Verb |
| יֶעְשַׁ֨ן |
|
ye‘·šan
|
| shall smoke |
|
H6225
|
| Verb |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| the anger |
|
H639
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְקִנְאָתוֹ֙ |
|
wə·qin·’ā·ṯōw
|
| and his jealousy |
|
H7068
|
| Noun |
| בָּאִ֣ישׁ |
|
bā·’îš
|
| against that man |
|
H376
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| against that |
|
H1931
|
| Pro |
| וְרָ֤בְצָה |
|
wə·rā·ḇə·ṣāh
|
| and shall lie |
|
H7257
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָ֣אָלָ֔ה |
|
hā·’ā·lāh
|
| the curses |
|
H423
|
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֖ה |
|
hak·kə·ṯū·ḇāh
|
| that are written |
|
H3789
|
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
|
bas·sê·p̄er
|
| book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּמָחָ֤ה |
|
ū·mā·ḥāh
|
| and shall blot out |
|
H4229
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| and the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמ֔וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| from under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְהִבְדִּיל֤וֹ |
|
wə·hiḇ·dî·lōw
|
| And shall separate |
|
H914
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD him |
|
H3068
|
| Noun |
| לְרָעָ֔ה |
|
lə·rā·‘āh
|
| to evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מִכֹּ֖ל |
|
mik·kōl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
|
šiḇ·ṭê
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כְּכֹל֙ |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אָל֣וֹת |
|
’ā·lō·wṯ
|
| the curses |
|
H423
|
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
|
hab·bə·rîṯ
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֕ה |
|
hak·kə·ṯū·ḇāh
|
| that are written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּסֵ֥פֶר |
|
bə·sê·p̄er
|
| book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַתּוֹרָ֖ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיִּֽחַר־ |
|
way·yi·ḥar-
|
| And was kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַ֥ף |
|
’ap̄
|
| the anger |
|
H639
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָּאָ֣רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| against that land |
|
H776
|
| Noun |
| הַהִ֑וא |
|
ha·hi·w
|
| against this |
|
H1931
|
| Pro |
| לְהָבִ֤יא |
|
lə·hā·ḇî
|
| to bring |
|
H935
|
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַקְּלָלָ֔ה |
|
haq·qə·lā·lāh
|
| the curses |
|
H7045
|
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֖ה |
|
hak·kə·ṯū·ḇāh
|
| that are written |
|
H3789
|
| Verb |
| בַּסֵּ֥פֶר |
|
bas·sê·p̄er
|
| book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |
| תִשְׁמַ֗ע |
|
ṯiš·ma‘
|
| you shall Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
|
bə·qō·wl
|
| to the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
|
liš·mōr
|
| to keep |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוֹתָיו֙ |
|
miṣ·wō·ṯāw
|
| his commands |
|
H4687
|
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֔יו |
|
wə·ḥuq·qō·ṯāw
|
| and his statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֕ה |
|
hak·kə·ṯū·ḇāh
|
| that are written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּסֵ֥פֶר |
|
bə·sê·p̄er
|
| book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַתּוֹרָ֖ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |
| תָשׁוּב֙ |
|
ṯā·šūḇ
|
| you turn |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| with all |
|
H3605
|
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
|
lə·ḇā·ḇə·ḵā
|
| your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וּבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| and with all |
|
H3605
|
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |