| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| αὔριον |
|
aurion
|
| tomorrow |
|
G839
|
| Adv |
| τῇ |
|
tē
|
| the [day] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐχομένῃ |
|
echomenē
|
| following |
|
G2192
|
| V-PPM/P-DFS |
| πορεύεσθαι |
|
poreuesthai
|
| to proceed |
|
G4198
|
| V-PNM/P |
| ἐνδέχεται |
|
endechetai
|
| it is possible [for] |
|
G1735
|
| V-PIM/P-3S |
| προφήτην |
|
prophētēn
|
| a prophet |
|
G4396
|
| N-AMS |
| ἀπολέσθαι |
|
apolesthai
|
| to perish |
|
G622
|
| V-ANM |
| ἔξω |
|
exō
|
| outside of |
|
G1854
|
| Prep |
| Ἰερουσαλήμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-GFS |
| βραδύνει |
|
bradynei
|
| does delay |
|
G1019
|
| V-PIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| the Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| [his] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπαγγελίας |
|
epangelias
|
| promise |
|
G1860
|
| N-GFS |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| βραδύτητα |
|
bradytēta
|
| slowness |
|
G1022
|
| N-AFS |
| ἡγοῦνται |
|
hēgountai
|
| esteem |
|
G2233
|
| V-PIM/P-3P |
| μακροθυμεῖ |
|
makrothymei
|
| is patient |
|
G3114
|
| V-PIA-3S |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| βουλόμενός |
|
boulomenos
|
| willing |
|
G1014
|
| V-PPM/P-NMS |
| τινας |
|
tinas
|
| [for] any |
|
G5100
|
| IPro-AMP |
| ἀπολέσθαι |
|
apolesthai
|
| to perish |
|
G622
|
| V-ANM |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| μετάνοιαν |
|
metanoian
|
| repentance |
|
G3341
|
| N-AFS |
| χωρῆσαι |
|
chōrēsai
|
| to come |
|
G5562
|
| V-ANA |