| Ὅταν |
|
Hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἴδητε |
|
idēte
|
| you see |
|
G3708
|
| V-ASA-2P |
| κυκλουμένην |
|
kykloumenēn
|
| being encircled |
|
G2944
|
| V-PPM/P-AFS |
| στρατοπέδων |
|
stratopedōn
|
| armies |
|
G4760
|
| N-GNP |
| Ἰερουσαλήμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| γνῶτε |
|
gnōte
|
| know |
|
G1097
|
| V-AMA-2P |
| ἤγγικεν |
|
ēngiken
|
| has drawn near |
|
G1448
|
| V-RIA-3S |
| ἐρήμωσις |
|
erēmōsis
|
| desolation |
|
G2050
|
| N-NFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ποιῶ |
|
poiō
|
| I do |
|
G4160
|
| V-PIA-1S |
| κἂν |
|
kan
|
| even if |
|
G2579
|
| Adv |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| πιστεύητε |
|
pisteuēte
|
| you believe |
|
G4100
|
| V-PSA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔργοις |
|
ergois
|
| works |
|
G2041
|
| N-DNP |
| πιστεύετε |
|
pisteuete
|
| believe |
|
G4100
|
| V-PMA-2P |
| γνῶτε |
|
gnōte
|
| you might understand |
|
G1097
|
| V-ASA-2P |
| γινώσκητε |
|
ginōskēte
|
| might believe |
|
G1097
|
| V-PSA-2P |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me [is] |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| Πατρί |
|
Patri
|
| Father |
|
G3962
|
| N-DMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| Went |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἴδε |
|
Ide
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄγω |
|
agō
|
| I bring |
|
G71
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| γνῶτε |
|
gnōte
|
| you might know |
|
G1097
|
| V-ASA-2P |
| οὐδεμίαν |
|
oudemian
|
| no |
|
G3762
|
| Adj-AFS |
| αἰτίαν |
|
aitian
|
| guilt |
|
G156
|
| N-AFS |
| εὑρίσκω |
|
heuriskō
|
| I find |
|
G2147
|
| V-PIA-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πολλῆς |
|
pollēs
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-GFS |
| θλίψεως |
|
thlipseōs
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-GFS |
| συνοχῆς |
|
synochēs
|
| anguish |
|
G4928
|
| N-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| of heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| ἔγραψα |
|
egrapsa
|
| I wrote |
|
G1125
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GNP |
| δακρύων |
|
dakryōn
|
| tears |
|
G1144
|
| N-GNP |
| λυπηθῆτε |
|
lypēthēte
|
| you might be grieved |
|
G3076
|
| V-ASP-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| γνῶτε |
|
gnōte
|
| you might know |
|
G1097
|
| V-ASA-2P |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| περισσοτέρως |
|
perissoterōs
|
| more abundantly |
|
G4057
|
| Adv |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἔπεμψα |
|
epempsa
|
| I have sent |
|
G3992
|
| V-AIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| this very |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| purpose |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| γνῶτε |
|
gnōte
|
| you might know |
|
G1097
|
| V-ASA-2P |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| παρακαλέσῃ |
|
parakalesē
|
| he might encourage |
|
G3870
|
| V-PSA-3S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἔπεμψα |
|
epempsa
|
| I sent |
|
G3992
|
| V-AIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| this very |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| purpose |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| γνῶτε |
|
gnōte
|
| you might know |
|
G1097
|
| V-ASA-2P |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| παρακαλέσῃ |
|
parakalesē
|
| he might encourage |
|
G3870
|
| V-PSA-3S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |