λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
οἴδατε |
oidate
|
Understand you |
G1492
|
V-RIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παραβολὴν |
parabolēn
|
parable |
G3850
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
πάσας |
pasas
|
all |
G3956
|
Adj-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
παραβολὰς |
parabolas
|
parables |
G3850
|
N-AFP |
γνώσεσθε |
gnōsesthe
|
will you understand |
G1097
|
V-FIM-2P |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
[αὐτοῖς] |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ὅταν |
Hotan
|
When |
G3752
|
Conj |
ὑψώσητε |
hypsōsēte
|
you shall have lifted up |
G5312
|
V-ASA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
γνώσεσθε |
gnōsesthe
|
you will know |
G1097
|
V-FIM-2P |
εἰμι |
eimi
|
am [he] |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
ποιῶ |
poiō
|
I do |
G4160
|
V-PIA-1S |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐδίδαξέν |
edidaxen
|
taught |
G1321
|
V-AIA-3S |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
λαλῶ |
lalō
|
I speak |
G2980
|
V-PIA-1S |
γνώσεσθε |
gnōsesthe
|
you will know |
G1097
|
V-FIM-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
truth |
G225
|
N-AFS |
ἀλήθεια |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-NFS |
ἐλευθερώσει |
eleutherōsei
|
will set free |
G1659
|
V-FIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
γνώσεσθε |
gnōsesthe
|
will know |
G1097
|
V-FIM-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐγὼ |
egō
|
I [am] |
G1473
|
PPro-N1S |
Πατρί |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐλπίζω |
elpizō
|
I hope |
G1679
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γνώσεσθε |
gnōsesthe
|
you will know |
G1097
|
V-FIM-2P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἐσμὲν |
esmen
|
are |
G1510
|
V-PIA-1P |
ἀδόκιμοι |
adokimoi
|
unapproved |
G96
|
Adj-NMP |