| (Genesis 44:23) |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| and you said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדֶ֔יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרֵ֛ד |
| yê·rêḏ |
| comes down |
| H3381 |
| Verb |
| אֲחִיכֶ֥ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| youngest |
| H6996 |
| Adj |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִפ֖וּן |
| ṯō·si·p̄ūn |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| לִרְא֥וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| will you see |
| H7200 |
| Verb |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy. |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| (Exodus 33:20) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֖ל |
| ṯū·ḵal |
| you can |
| H3201 |
| Verb |
| לִרְאֹ֣ת |
| lir·’ōṯ |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy; |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאַ֥נִי |
| yir·’a·nî |
| can see me |
| H7200 |
| Verb |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וָחָֽי |
| wā·ḥāy |
| and live |
| H2425 |
| Verb |
| (2 Samuel 3:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| Well |
| H2896 |
| Adj |
| אֲנִ֕י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶכְרֹ֥ת |
| ’eḵ·rōṯ |
| will make |
| H3772 |
| Verb |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּרִ֑ית |
| bə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| but |
| H389 |
| Adv |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֶחָ֡ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אָנֹכִי֩ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁאֵ֨ל |
| šō·’êl |
| require |
| H7592 |
| Verb |
| מֵאִתְּךָ֤ |
| mê·’it·tə·ḵā |
| of you |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹר֙ |
| lê·mōr |
| namely |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶ֣ה |
| ṯir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנַ֔י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. you |
| H518 |
| Conj |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| first |
| H6440 |
| Noun |
| הֱבִיאֲךָ֗ |
| hĕ·ḇî·’ă·ḵā |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִיכַ֣ל |
| mî·ḵal |
| Michal |
| H4324 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בְּבֹאֲךָ֖ |
| bə·ḇō·’ă·ḵā |
| when you come |
| H935 |
| Verb |
| לִרְא֥וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy. |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 2:16) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁאֵלָ֤ה |
| šə·’ê·lāh |
| petition |
| H7596 |
| Noun |
| אַחַת֙ |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁאֵ֣ל |
| šō·’êl |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֔ךְ |
| mê·’it·tāḵ |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּשִׁ֖בִי |
| tā·ši·ḇî |
| do do refuse |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy; |
| me |
| H6440 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| דַּבֵּֽר |
| dab·bêr |
| Say on |
| H1696 |
| Verb |
| (1 Kings 2:20) |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| Then she said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁאֵלָ֨ה |
| šə·’ê·lāh |
| petition |
| H7596 |
| Noun |
| אַחַ֤ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| קְטַנָּה֙ |
| qə·ṭan·nāh |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁאֶ֣לֶת |
| šō·’e·leṯ |
| desire |
| H7592 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֔ךְ |
| mê·’it·tāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אַל־ |
| ’al- |
| say me not no |
| H408 |
| Adv |
| תָּ֖שֶׁב |
| tā·šeḇ |
| do refuse |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy; |
| me |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמֶר־ |
| way·yō·mer- |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֤הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שַׁאֲלִ֣י |
| ša·’ă·lî |
| Ask on |
| H7592 |
| Verb |
| אִמִּ֔י |
| ’im·mî |
| my mother |
| H517 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָשִׁ֖יב |
| ’ā·šîḇ |
| do for I will refuse |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנָֽיִךְ |
| pā·nā·yiḵ |
| you |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Kings 9:7) |
| וְהִכְרַתִּ֣י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| Then will I cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעַ֨ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| my sight |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and them |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| and this house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֔י |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲשַׁלַּ֖ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| will I cast |
| H7971 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy; |
| of my sight |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָיָ֧ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמָשָׁ֥ל |
| lə·mā·šāl |
| a proverb |
| H4912 |
| Noun |
| וְלִשְׁנִינָ֖ה |
| wə·liš·nî·nāh |
| and a byword |
| H8148 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:20) |
| וּנְתַשְׁתִּ֗ים |
| ū·nə·ṯaš·tîm |
| Then will I pluck them up by the roots |
| H5428 |
| Verb |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתִי֙ |
| ’aḏ·mā·ṯî |
| my land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house them |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֔י |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| אַשְׁלִ֖יךְ |
| ’aš·lîḵ |
| will I cast out |
| H7993 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy; |
| my sight |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֶתְּנֶ֛נּוּ |
| wə·’et·tə·nen·nū |
| and will make |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָשָׁ֥ל |
| lə·mā·šāl |
| [to be] it a proverb |
| H4912 |
| Noun |
| וְלִשְׁנִינָ֖ה |
| wə·liš·nî·nāh |
| and a byword |
| H8148 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| nations |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 1:12) |
| כִּ֣י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹ֔אוּ |
| ṯā·ḇō·’ū |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| לֵרָא֖וֹת |
| lê·rā·’ō·wṯ |
| to appear |
| H7200 |
| Verb |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy; |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| מִי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בִקֵּ֥שׁ |
| ḇiq·qêš |
| has required |
| H1245 |
| Verb |
| זֹ֛את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| מִיֶּדְכֶ֖ם |
| mî·yeḏ·ḵem |
| at your hand |
| H3027 |
| Noun |
| רְמֹ֥ס |
| rə·mōs |
| to tread |
| H7429 |
| Verb |
| חֲצֵרָֽי |
| ḥă·ṣê·rāy |
| my courts |
| H2691 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:15) |
| וְהִשְׁלַכְתִּ֥י |
| wə·hiš·laḵ·tî |
| And I will cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy; |
| my sight |
| H6440 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁלַ֙כְתִּי֙ |
| hiš·laḵ·tî |
| I have cast out |
| H7993 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲחֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| זֶ֥רַע |
| ze·ra‘ |
| [even] offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֶפְרָֽיִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:39) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֔י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| וְנָשִׁ֥יתִי |
| wə·nā·šî·ṯî |
| and I will surely |
| H5382 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נָשֹׁ֑א |
| nā·šō |
| Therefore behold I even I will utterly |
| H5377 |
| Verb |
| וְנָטַשְׁתִּ֣י |
| wə·nā·ṭaš·tî |
| you and I will forsake |
| H5203 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| that the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְלַאֲבוֹתֵיכֶ֖ם |
| wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| and your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy. |
| [and cast you] my presence |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:31) |
| כִּ֧י |
| kî |
| Indeed |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַפִּ֣י |
| ’ap·pî |
| [as] of my anger |
| H639 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and of |
| H5921 |
| Prep |
| חֲמָתִ֗י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| הָ֤יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנ֣וּ |
| bā·nū |
| they build |
| H1129 |
| Verb |
| אוֹתָ֔הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| [is] and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַהֲסִירָ֖הּ |
| la·hă·sî·rāh |
| that I should remove |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| it from before |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy. |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| (Ezekiel 3:23) |
| וָאָקוּם֮ |
| wā·’ā·qūm |
| and Then I arose |
| H6965 |
| Verb |
| וָאֵצֵ֣א |
| wā·’ê·ṣê |
| and went forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבִּקְעָה֒ |
| hab·biq·‘āh |
| the plain |
| H1237 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כְּבוֹד־ |
| kə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹמֵ֔ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| כַּכָּב֕וֹד |
| kak·kā·ḇō·wḏ |
| as the glory |
| H3519 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָ֑ר |
| kə·ḇār |
| of Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| וָאֶפֹּ֖ל |
| wā·’ep·pōl |
| and I fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy. |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:3) |
| וּכְמַרְאֵ֨ה |
| ū·ḵə·mar·’êh |
| [it was] And according to the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הַמַּרְאֶ֜ה |
| ham·mar·’eh |
| of the vision |
| H4758 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֗יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| כַּמַּרְאֶ֤ה |
| kam·mar·’eh |
| [even] according to the vision |
| H4758 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְּבֹאִי֙ |
| bə·ḇō·’î |
| when I came |
| H935 |
| Verb |
| לְשַׁחֵ֣ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| the city [were] |
| H5892 |
| Noun |
| וּמַרְא֕וֹת |
| ū·mar·’ō·wṯ |
| like the vision |
| H4758 |
| Noun |
| כַּמַּרְאֶ֕ה |
| kam·mar·’eh |
| of the vision |
| H4758 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָ֑ר |
| kə·ḇār |
| Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| וָאֶפֹּ֖ל |
| wā·’ep·pōl |
| and I fell |
| H5307 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy. |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:4) |
| וַיְבִיאֵ֜נִי |
| way·ḇî·’ê·nî |
| Then brought |
| H935 |
| Verb |
| דֶּֽרֶךְ־ |
| de·reḵ- |
| he me the way |
| H1870 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַצָּפוֹן֮ |
| haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַבַּיִת֒ |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| וָאֵ֕רֶא |
| wā·’ê·re |
| and I looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מָלֵ֥א |
| mā·lê |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| כְבוֹד־ |
| ḵə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֶפֹּ֖ל |
| wā·’ep·pōl |
| and I fell |
| H5307 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy. |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| (Daniel 8:17) |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| so he came |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֣צֶל |
| ’ê·ṣel |
| near |
| H681 |
| Noun |
| עָמְדִ֔י |
| ‘ā·mə·ḏî |
| abide |
| H5975 |
| Verb |
| וּבְבֹא֣וֹ |
| ū·ḇə·ḇō·’ōw |
| when he came |
| H935 |
| Verb |
| נִבְעַ֔תִּי |
| niḇ·‘at·tî |
| I was afraid |
| H1204 |
| Verb |
| וָאֶפְּלָ֖ה |
| wā·’ep·pə·lāh |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy; |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| but he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הָבֵ֣ן |
| hā·ḇên |
| Understand |
| H995 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְעֶת־ |
| lə·‘eṯ- |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| קֵ֥ץ |
| qêṣ |
| of the end |
| H7093 |
| Noun |
| הֶחָזֽוֹן |
| he·ḥā·zō·wn |
| [shall be] the vision |
| H2377 |
| Noun |