ἦν |
ēn
|
there was |
G1510
|
V-IIA-3S |
Ἅννα* |
Hanna
|
Anna |
G451
|
N-NFS |
προφῆτις |
prophētis
|
a prophetess |
G4398
|
N-NFS |
θυγάτηρ |
thygatēr
|
daughter |
G2364
|
N-NFS |
Φανουήλ |
Phanouēl
|
of Phanuel |
G5323
|
N-GMS |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἀσήρ |
Asēr
|
of Asher |
G768
|
N-GMS |
αὕτη |
hautē
|
she |
G3778
|
PPro-NFS |
προβεβηκυῖα |
probebēkuia
|
being advanced |
G4260
|
V-RPA-NFS |
ἡμέραις |
hēmerais
|
years |
G2250
|
N-DFP |
πολλαῖς |
pollais
|
great |
G4183
|
Adj-DFP |
ζήσασα |
zēsasa
|
having lived |
G2198
|
V-APA-NFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
ἀνδρὸς |
andros
|
a husband |
G435
|
N-GMS |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-ANP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
παρθενίας |
parthenias
|
marriage |
G3932
|
N-GFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of herself |
G846
|
PPro-GF3S |
κἀκεῖθεν |
kakeithen
|
Then |
G2547
|
Conj |
ᾐτήσαντο |
ētēsanto
|
they asked for |
G154
|
V-AIM-3P |
βασιλέα |
basilea
|
a king |
G935
|
N-AMS |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Σαοὺλ |
Saoul
|
Saul |
G4549
|
N-AMS |
υἱὸν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
Κίς* |
Kis
|
of kish |
G2797
|
N-GMS |
ἄνδρα |
andra
|
a man |
G435
|
N-AMS |
ἐκ |
ek
|
of [the] |
G1537
|
Prep |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
Βενιαμίν* |
Beniamin
|
of Benjamin |
G958
|
N-GMS |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-ANP |
Λέγω |
Legō
|
I ask |
G3004
|
V-PIA-1S |
ἀπώσατο |
apōsato
|
Did reject |
G683
|
V-AIM-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
γένοιτο |
genoito
|
may it be |
G1096
|
V-AOM-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ἰσραηλίτης* |
Israēlitēs
|
an Israelite |
G2475
|
N-NMS |
εἰμί |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἐκ |
ek
|
of [the] |
G1537
|
Prep |
σπέρματος |
spermatos
|
seed |
G4690
|
N-GNS |
Ἀβραάμ |
Abraam
|
of Abraham |
G11
|
N-GMS |
φυλῆς |
phylēs
|
of [the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Βενιαμίν* |
Beniamin
|
of Benjamin |
G958
|
N-GMS |
περιτομῇ |
peritomē
|
[as to] circumcision |
G4061
|
N-DFS |
ὀκταήμερος |
oktaēmeros
|
on [the] eighth day |
G3637
|
Adj-NMS |
γένους |
genous
|
[the] nation |
G1085
|
N-GNS |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
φυλῆς |
phylēs
|
of [the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Βενιαμίν* |
Beniamin
|
of Benjamin |
G958
|
N-GMS |
Ἑβραῖος |
Hebraios
|
a Hebrew |
G1445
|
N-NMS |
Ἑβραίων |
Hebraiōn
|
Hebrews |
G1445
|
N-GMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
νόμον |
nomon
|
[the] law |
G3551
|
N-AMS |
Φαρισαῖος |
Pharisaios
|
a Pharisee |
G5330
|
N-NMS |
ἐφ’ |
eph’
|
concerning |
G1909
|
Prep |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λέγεται |
legetai
|
are said |
G3004
|
V-PIM/P-3S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-NNP |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
ἑτέρας |
heteras
|
another |
G2087
|
Adj-GFS |
μετέσχηκεν |
meteschēken
|
belonged to |
G3348
|
V-RIA-3S |
ἧς |
hēs
|
which |
G3739
|
RelPro-GFS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
προσέσχηκεν |
proseschēken
|
has served |
G4337
|
V-RIA-3S |
τῷ |
tō
|
at the |
G3588
|
Art-DNS |
θυσιαστηρίῳ |
thysiastēriō
|
altar |
G2379
|
N-DNS |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
κλαῖε |
klaie
|
Do weep |
G2799
|
V-PMA-2S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἐνίκησεν |
enikēsen
|
has overcome |
G3528
|
V-AIA-3S |
Λέων |
Leōn
|
Lion |
G3023
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judah |
G2448
|
N-GMS |
Ῥίζα |
Rhiza
|
root |
G4491
|
N-NFS |
Δαυίδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
ἀνοῖξαι |
anoixai
|
to open |
G455
|
V-ANA |
βιβλίον |
biblion
|
scroll |
G975
|
N-ANS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
σφραγῖδας |
sphragidas
|
seals |
G4973
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ᾄδουσιν |
adousin
|
they are singing |
G103
|
V-PIA-3P |
ᾠδὴν |
ōdēn
|
a song |
G5603
|
N-AFS |
καινὴν |
kainēn
|
new |
G2537
|
Adj-AFS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἄξιος |
Axios
|
Worthy |
G514
|
Adj-NMS |
εἶ |
ei
|
are you |
G1510
|
V-PIA-2S |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
βιβλίον |
biblion
|
scroll |
G975
|
N-ANS |
ἀνοῖξαι |
anoixai
|
to open |
G455
|
V-ANA |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
σφραγῖδας |
sphragidas
|
seals |
G4973
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐσφάγης |
esphagēs
|
you were slain |
G4969
|
V-AIP-2S |
ἠγόρασας |
ēgorasas
|
you purchased |
G59
|
V-AIA-2S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
αἵματί |
haimati
|
blood |
G129
|
N-DNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐκ |
ek
|
[men] out of |
G1537
|
Prep |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
γλώσσης |
glōssēs
|
tongue |
G1100
|
N-GFS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
ἔθνους |
ethnous
|
nation |
G1484
|
N-GNS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀριθμὸν |
arithmon
|
number |
G706
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἐσφραγισμένων |
esphragismenōn
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-GMP |
ἑκατὸν |
hekaton
|
one hundred |
G1540
|
Adj-NFP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-NFP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
υἱῶν |
huiōn
|
of [the] sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἐκ |
ek
|
out of [the] |
G1537
|
Prep |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judah |
G2448
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ῥουβὴν |
Rhoubēn
|
of Reuben |
G4502
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Γὰδ |
Gad
|
of Gad |
G1045
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐκ |
ek
|
out of [the] |
G1537
|
Prep |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judah |
G2448
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ῥουβὴν |
Rhoubēn
|
of Reuben |
G4502
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Γὰδ |
Gad
|
of Gad |
G1045
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐκ |
ek
|
out of [the] |
G1537
|
Prep |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judah |
G2448
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ῥουβὴν |
Rhoubēn
|
of Reuben |
G4502
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Γὰδ |
Gad
|
of Gad |
G1045
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἀσὴρ |
Asēr
|
of Asher |
G768
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Νεφθαλὶμ* |
Nephthalim
|
of Naphtali |
G3508
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Μανασσῆ |
Manassē
|
of Manasseh |
G3128
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἀσὴρ |
Asēr
|
of Asher |
G768
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Νεφθαλὶμ* |
Nephthalim
|
of Naphtali |
G3508
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Μανασσῆ |
Manassē
|
of Manasseh |
G3128
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἀσὴρ |
Asēr
|
of Asher |
G768
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Νεφθαλὶμ* |
Nephthalim
|
of Naphtali |
G3508
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Μανασσῆ |
Manassē
|
of Manasseh |
G3128
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Συμεὼν |
Symeōn
|
of Simeon |
G4826
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Λευὶ* |
Leui
|
of Levi |
G3017
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰσσαχὰρ |
Issachar
|
of Issachar |
G2466
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Συμεὼν |
Symeōn
|
of Simeon |
G4826
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Λευὶ* |
Leui
|
of Levi |
G3017
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰσσαχὰρ |
Issachar
|
of Issachar |
G2466
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Συμεὼν |
Symeōn
|
of Simeon |
G4826
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Λευὶ* |
Leui
|
of Levi |
G3017
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰσσαχὰρ |
Issachar
|
of Issachar |
G2466
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ζαβουλὼν |
Zaboulōn
|
of Zebulun |
G2194
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
of Joseph |
G2501
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Βενιαμὶν* |
Beniamin
|
of Benjamin |
G958
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ζαβουλὼν |
Zaboulōn
|
of Zebulun |
G2194
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
of Joseph |
G2501
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Βενιαμὶν* |
Beniamin
|
of Benjamin |
G958
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ζαβουλὼν |
Zaboulōn
|
of Zebulun |
G2194
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
of Joseph |
G2501
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Βενιαμὶν* |
Beniamin
|
of Benjamin |
G958
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |