| (Genesis 1:2) |
| וְהָאָ֗רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| And the earth |
| H776 |
| Noun |
| הָיְתָ֥ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| תֹ֙הוּ֙ |
| ṯō·hū |
| without form |
| H8414 |
| Noun |
| וָבֹ֔הוּ |
| wā·ḇō·hū |
| and void |
| H922 |
| Noun |
| וְחֹ֖שֶׁךְ |
| wə·ḥō·šeḵ |
| and darkness |
| H2822 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| תְה֑וֹם |
| ṯə·hō·wm |
| of the deep |
| H8415 |
| Noun |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| And the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מְרַחֶ֖פֶת |
| mə·ra·ḥe·p̄eṯ |
| moved |
| H7363 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| (Genesis 1:2) |
| וְהָאָ֗רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| And the earth |
| H776 |
| Noun |
| הָיְתָ֥ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| תֹ֙הוּ֙ |
| ṯō·hū |
| without form |
| H8414 |
| Noun |
| וָבֹ֔הוּ |
| wā·ḇō·hū |
| and void |
| H922 |
| Noun |
| וְחֹ֖שֶׁךְ |
| wə·ḥō·šeḵ |
| and darkness |
| H2822 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| תְה֑וֹם |
| ṯə·hō·wm |
| of the deep |
| H8415 |
| Noun |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| And the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מְרַחֶ֖פֶת |
| mə·ra·ḥe·p̄eṯ |
| moved |
| H7363 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| (Genesis 1:20) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁרְצ֣וּ |
| yiš·rə·ṣū |
| Let bring forth abundantly |
| H8317 |
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שֶׁ֖רֶץ |
| še·reṣ |
| the moving creature |
| H8318 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| that has |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֑ה |
| ḥay·yāh |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| וְעוֹף֙ |
| wə·‘ō·wp̄ |
| and birds |
| H5775 |
| Noun |
| יְעוֹפֵ֣ף |
| yə·‘ō·w·p̄êp̄ |
| [that] may fly |
| H5774 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| רְקִ֥יעַ |
| rə·qî·a‘ |
| firmament |
| H7549 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Genesis 1:29) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֨תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣שֶׂב ׀ |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| זֹרֵ֣עַ |
| zō·rê·a‘ |
| bearing |
| H2232 |
| Verb |
| זֶ֗רַע |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵ֛ץ |
| hā·‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in the which |
| H834 |
| Prt |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| [is] in |
| H |
| Prep |
| פְרִי־ |
| p̄ə·rî- |
| [is] the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| עֵ֖ץ |
| ‘êṣ |
| of a tree |
| H6086 |
| Noun |
| זֹרֵ֣עַ |
| zō·rê·a‘ |
| yielding |
| H2232 |
| Verb |
| זָ֑רַע |
| zā·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| יִֽהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| for food |
| H402 |
| Noun |
| (Genesis 4:14) |
| הֵן֩ |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| גֵּרַ֨שְׁתָּ |
| gê·raš·tā |
| you have driven me out |
| H1644 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| this |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּמִפָּנֶ֖יךָ |
| ū·mip·pā·ne·ḵā |
| and from Your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶסָּתֵ֑ר |
| ’es·sā·ṯêr |
| shall I be hid |
| H5641 |
| Verb |
| וְהָיִ֜יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤ע |
| nā‘ |
| a fugitive |
| H5128 |
| Verb |
| וָנָד֙ |
| wā·nāḏ |
| and a vagabond |
| H5110 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| that everyone |
| H3605 |
| Noun |
| מֹצְאִ֖י |
| mō·ṣə·’î |
| that finds me |
| H4672 |
| Verb |
| יַֽהַרְגֵֽנִי |
| ya·har·ḡê·nî |
| shall slay me |
| H2026 |
| Verb |
| (Genesis 6:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הֵחֵ֣ל |
| hê·ḥêl |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| לָרֹ֖ב |
| lā·rōḇ |
| to multiply |
| H7231 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּבָנ֖וֹת |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| and daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יֻלְּד֥וּ |
| yul·lə·ḏū |
| were born |
| H3205 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| (Genesis 6:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶמְחֶ֨ה |
| ’em·ḥeh |
| I will destroy |
| H4229 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֤ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בָּרָ֙אתִי֙ |
| bā·rā·ṯî |
| I have created |
| H1254 |
| Verb |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| מֵֽאָדָם֙ |
| mê·’ā·ḏām |
| from man |
| H120 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֔ה |
| bə·hê·māh |
| to animals |
| H929 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| רֶ֖מֶשׂ |
| re·meś |
| the creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֖מְתִּי |
| ni·ḥam·tî |
| I am sorry |
| H5162 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עֲשִׂיתִֽם |
| ‘ă·śî·ṯim |
| I have made them |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 7:3) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| מֵע֧וֹף |
| mê·‘ō·wp̄ |
| of the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֥ה |
| šiḇ·‘āh |
| sevens |
| H7651 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֖ה |
| šiḇ·‘āh |
| by sevens |
| H7651 |
| Noun |
| זָכָ֣ר |
| zā·ḵār |
| the male |
| H2145 |
| Noun |
| וּנְקֵבָ֑ה |
| ū·nə·qê·ḇāh |
| and the female |
| H5347 |
| Noun |
| לְחַיּ֥וֹת |
| lə·ḥay·yō·wṯ |
| to keep |
| H2421 |
| Verb |
| זֶ֖רַע |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 7:4) |
| כִּי֩ |
| kî |
| In |
| H3588 |
| Conj |
| לְיָמִ֨ים |
| lə·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שִׁבְעָ֗ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מַמְטִ֣יר |
| mam·ṭîr |
| will cause it to rain |
| H4305 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֖ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| וּמָחִ֗יתִי |
| ū·mā·ḥî·ṯî |
| and will I destroy |
| H4229 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְקוּם֙ |
| hay·qūm |
| living possessions |
| H3351 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have made |
| H6213 |
| Verb |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 7:18) |
| וַיִּגְבְּר֥וּ |
| way·yiḡ·bə·rū |
| And prevailed |
| H1396 |
| Verb |
| הַמַּ֛יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּרְבּ֥וּ |
| way·yir·bū |
| and were increased |
| H7235 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| הַתֵּבָ֖ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| (Genesis 7:23) |
| וַיִּ֜מַח |
| way·yi·maḥ |
| and was destroyed |
| H4229 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְק֣וּם ׀ |
| hay·qūm |
| living possessions |
| H3351 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| מֵאָדָ֤ם |
| mê·’ā·ḏām |
| from man |
| H120 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָה֙ |
| bə·hê·māh |
| animals |
| H929 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| רֶ֙מֶשׂ֙ |
| re·meś |
| the creeping things |
| H7431 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיִּמָּח֖וּ |
| way·yim·mā·ḥū |
| and they were wiped out |
| H4229 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיִשָּׁ֧אֶר |
| wa·yiš·šā·’er |
| and remained |
| H7604 |
| Verb |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| only |
| H389 |
| Adv |
| נֹ֛חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| וַֽאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and they who |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| [were] with him |
| H854 |
| Prep |
| בַּתֵּבָֽה |
| bat·tê·ḇāh |
| in the ark |
| H8392 |
| Noun |
| (Genesis 8:8) |
| וַיְשַׁלַּ֥ח |
| way·šal·laḥ |
| Also he sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּוֹנָ֖ה |
| hay·yō·w·nāh |
| a dove |
| H3123 |
| Noun |
| מֵאִתּ֑וֹ |
| mê·’it·tōw |
| from him |
| H854 |
| Prep |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| to see if |
| H7200 |
| Verb |
| הֲקַ֣לּוּ |
| hă·qal·lū |
| were abated |
| H7043 |
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 8:9) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצְאָה֩ |
| mā·ṣə·’āh |
| could find |
| H4672 |
| Verb |
| הַיּוֹנָ֨ה |
| hay·yō·w·nāh |
| the dove |
| H3123 |
| Noun |
| מָנ֜וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| rest |
| H4494 |
| Noun |
| לְכַף־ |
| lə·ḵap̄- |
| for the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלָ֗הּ |
| raḡ·lāh |
| of her foot |
| H7272 |
| Noun |
| וַתָּ֤שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and she returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| him |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| in the ark |
| H8392 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| [were] the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| then he put forth |
| H7971 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקָּחֶ֔הָ |
| way·yiq·qā·ḥe·hā |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and pulled in |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָֽה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| (Genesis 8:13) |
| וַֽ֠יְהִי |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַחַ֨ת |
| bə·’a·ḥaṯ |
| in the one |
| H259 |
| Adj |
| וְשֵׁשׁ־ |
| wə·šêš- |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֜וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundredth |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּֽרִאשׁוֹן֙ |
| bā·ri·šō·wn |
| in the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| of the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| חָֽרְב֥וּ |
| ḥā·rə·ḇū |
| were dried up |
| H2717 |
| Verb |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיָּ֤סַר |
| way·yā·sar |
| and removed |
| H5493 |
| Verb |
| נֹ֙חַ֙ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִכְסֵ֣ה |
| miḵ·sêh |
| the covering |
| H4372 |
| Noun |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| of the ark |
| H8392 |
| Noun |
| וַיַּ֕רְא |
| way·yar |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| חָֽרְב֖וּ |
| ḥā·rə·ḇū |
| was dried |
| H2717 |
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 11:4) |
| וַיֹּאמְר֞וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| הָ֣בָה ׀ |
| hā·ḇāh |
| Go to |
| H3051 |
| Verb |
| נִבְנֶה־ |
| niḇ·neh- |
| let us build |
| H1129 |
| Verb |
| לָּ֣נוּ |
| lā·nū |
| unto us |
| H |
| Prep |
| עִ֗יר |
| ‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| וּמִגְדָּל֙ |
| ū·miḡ·dāl |
| and a tower |
| H4026 |
| Noun |
| וְרֹאשׁ֣וֹ |
| wə·rō·šōw |
| and whose top |
| H7218 |
| Noun |
| בַשָּׁמַ֔יִם |
| ḇaš·šā·ma·yim |
| [may reach] to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְנַֽעֲשֶׂה־ |
| wə·na·‘ă·śeh- |
| and let us make |
| H6213 |
| Verb |
| לָּ֖נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֑ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| נָפ֖וּץ |
| nā·p̄ūṣ |
| we be scattered |
| H6327 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 11:8) |
| וַיָּ֨פֶץ |
| way·yā·p̄eṣ |
| and scattered |
| H6327 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִשָּׁ֖ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיַּחְדְּל֖וּ |
| way·yaḥ·də·lū |
| and they stopped |
| H2308 |
| Verb |
| לִבְנֹ֥ת |
| liḇ·nōṯ |
| building |
| H1129 |
| Verb |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Genesis 11:9) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֤א |
| qā·rā |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמָהּ֙ |
| šə·māh |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| Babel |
| H894 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| did there |
| H8033 |
| Adv |
| בָּלַ֥ל |
| bā·lal |
| confound |
| H1101 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׂפַ֣ת |
| śə·p̄aṯ |
| the language |
| H8193 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּמִשָּׁם֙ |
| ū·miš·šām |
| and from there |
| H8033 |
| Adv |
| הֱפִיצָ֣ם |
| hĕ·p̄î·ṣām |
| did scatter them |
| H6327 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 11:28) |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| הָרָ֔ן |
| hā·rān |
| Haran |
| H2039 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| תֶּ֣רַח |
| te·raḥ |
| Terah |
| H8646 |
| Noun |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מוֹלַדְתּ֖וֹ |
| mō·w·laḏ·tōw |
| of his birth |
| H4138 |
| Noun |
| בְּא֥וּר |
| bə·’ūr |
| in Ur |
| H218 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּֽים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| (Genesis 16:12) |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| פֶּ֣רֶא |
| pe·re |
| a wild donkey |
| H6501 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| [of a] man |
| H120 |
| Noun |
| יָד֣וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַכֹּ֔ל |
| ḇak·kōl |
| [will be] against every man |
| H3605 |
| Noun |
| וְיַ֥ד |
| wə·yaḏ |
| and hand |
| H3027 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over against |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the presence of |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| יִשְׁכֹּֽן |
| yiš·kōn |
| he shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| (Genesis 18:16) |
| וַיָּקֻ֤מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| וַיַּשְׁקִ֖פוּ |
| way·yaš·qi·p̄ū |
| and looked |
| H8259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| סְדֹ֑ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הֹלֵ֥ךְ |
| hō·lêḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֖ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| לְשַׁלְּחָֽם |
| lə·šal·lə·ḥām |
| to send them |
| H7971 |
| Verb |