| תַכִּ֨ירוּ |
|
ṯak·kî·rū
|
| do respect |
|
H5234
|
| Verb |
| פָנִ֜ים |
|
p̄ā·nîm
|
| persons |
|
H6440
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֗ט |
|
bam·miš·pāṭ
|
| the in judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| כַּקָּטֹ֤ן |
|
kaq·qā·ṭōn
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| כַּגָּדֹל֙ |
|
kag·gā·ḏōl
|
| as well as the great |
|
H1419
|
| Adj |
| תִּשְׁמָע֔וּן |
|
tiš·mā·‘ūn
|
| [but] you shall hear |
|
H8085
|
| Verb |
| תָג֙וּרוּ֙ |
|
ṯā·ḡū·rū
|
| do be afraid |
|
H1481
|
| Verb |
| מִפְּנֵי־ |
|
mip·pə·nê-
|
| of the face |
|
H6440
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| of man |
|
H376
|
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּ֖ט |
|
ham·miš·pāṭ
|
| the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
|
lê·lō·hîm
|
| [is] of God |
|
H430
|
| Noun |
| וְהַדָּבָר֙ |
|
wə·had·dā·ḇār
|
| that the cause |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| יִקְשֶׁ֣ה |
|
yiq·šeh
|
| is too hard |
|
H7185
|
| Verb |
| מִכֶּ֔ם |
|
mik·kem
|
| of the face |
|
H4480
|
| Prep |
| תַּקְרִב֥וּן |
|
taq·ri·ḇūn
|
| you bring |
|
H7126
|
| Verb |
| אֵלַ֖י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וּשְׁמַעְתִּֽיו |
|
ū·šə·ma‘·tîw
|
| and I will hear |
|
H8085
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| [is] God |
|
H430
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of gods |
|
H430
|
| Noun |
| וַאֲדֹנֵ֖י |
|
wa·’ă·ḏō·nê
|
| and the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| הָאֲדֹנִ֑ים |
|
hā·’ă·ḏō·nîm
|
| Lord |
|
H113
|
| Noun |
| הָאֵ֨ל |
|
hā·’êl
|
| a God |
|
H410
|
| Noun |
| הַגָּדֹ֤ל |
|
hag·gā·ḏōl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| הַגִּבֹּר֙ |
|
hag·gib·bōr
|
| a mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֔א |
|
wə·han·nō·w·rā
|
| and a terrible |
|
H3372
|
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִשָּׂ֣א |
|
yiś·śā
|
| do regards |
|
H5375
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm,
|
| persons |
|
H6440
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִקַּ֖ח |
|
yiq·qaḥ
|
| takes |
|
H3947
|
| Verb |
| שֹֽׁחַד |
|
šō·ḥaḏ
|
| reward |
|
H7810
|
| Noun |
| גּ֖וֹי |
|
gō·w
|
| A nation |
|
H1471
|
| Noun |
| עַ֣ז |
|
‘az
|
| of fierce |
|
H5794
|
| Adj |
| פָּנִ֑ים |
|
pā·nîm
|
| countenance |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִשָּׂ֤א |
|
yiś·śā
|
| do regard |
|
H5375
|
| Verb |
| פָנִים֙ |
|
p̄ā·nîm
|
| the person |
|
H6440
|
| Noun |
| לְזָקֵ֔ן |
|
lə·zā·qên
|
| for the old |
|
H2205
|
| Adj |
| וְנַ֖עַר |
|
wə·na·‘ar
|
| and to the young |
|
H5288
|
| Noun |
| יָחֹֽן |
|
yā·ḥōn
|
| show favor |
|
H2603
|
| Verb |
| וְ֠נַעֲמָן |
|
wə·na·‘ă·mān
|
| Now Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָ֨א |
|
ṣə·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֜ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| גָּד֨וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| was a great |
|
H1419
|
| Adj |
| לִפְנֵ֤י |
|
lip̄·nê
|
| with |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲדֹנָיו֙ |
|
’ă·ḏō·nāw
|
| his master |
|
H113
|
| Noun |
| וּנְשֻׂ֣א |
|
ū·nə·śu
|
| and honorable |
|
H5375
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm,
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נָֽתַן־ |
|
nā·ṯan-
|
| had given |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| by him the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תְּשׁוּעָ֖ה |
|
tə·šū·‘āh
|
| deliverance |
|
H8668
|
| Noun |
| לַאֲרָ֑ם |
|
la·’ă·rām
|
| to Aram |
|
H758
|
| Noun |
| וְהָאִ֗ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| הָיָ֛ה |
|
hā·yāh
|
| he was |
|
H1961
|
| Verb |
| גִּבּ֥וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| also a mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| חַ֖יִל |
|
ḥa·yil
|
| in valor |
|
H2428
|
| Noun |
| מְצֹרָֽע |
|
mə·ṣō·rā‘
|
| [but he was] a leper |
|
H6879
|
| Verb |
| שָׁלַ֤ח |
|
šā·laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֲמַצְיָה֙ |
|
’ă·maṣ·yāh
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מַלְאָכִ֔ים |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוֹאָ֨שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֧ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֵה֛וּא |
|
yê·hū
|
| of Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| לְכָ֖ה |
|
lə·ḵāh
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| נִתְרָאֶ֥ה |
|
niṯ·rā·’eh
|
| let us look one another |
|
H7200
|
| Verb |
| פָנִֽים |
|
p̄ā·nîm.
|
| in the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| do hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֔הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| But Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| יְהוֹאָ֤שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| Therefore Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּתְרָא֣וּ |
|
way·yiṯ·rā·’ū
|
| and looked one another |
|
H7200
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm,
|
| in the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַאֲמַצְיָ֣הוּ |
|
wa·’ă·maṣ·yā·hū
|
| and Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
|
še·meš
|
| at Beth-shemesh |
|
H1053
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לִיהוּדָֽה |
|
lî·hū·ḏāh
|
| [belongeth] to Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| and Why now |
|
H6258
|
| Adv |
| יְהִ֥י |
|
yə·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| פַֽחַד־ |
|
p̄a·ḥaḏ-
|
| let the fear |
|
H6343
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׁמְר֣וּ |
|
šim·rū
|
| you take heed |
|
H8104
|
| Verb |
| וַעֲשׂ֔וּ |
|
wa·‘ă·śū
|
| and do |
|
H6213
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| עַוְלָ֛ה |
|
‘aw·lāh
|
| [there is] iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| וּמַשֹּׂ֥א |
|
ū·maś·śō
|
| nor respect |
|
H4856
|
| Noun |
| פָנִ֖ים |
|
p̄ā·nîm
|
| of persons |
|
H6440
|
| Noun |
| וּמִקַּח־ |
|
ū·miq·qaḥ-
|
| nor taking |
|
H4727
|
| Noun |
| שֹֽׁחַד |
|
šō·ḥaḏ
|
| of gifts |
|
H7810
|
| Noun |
| וַיִּוָּעַ֗ץ |
|
way·yiw·wā·‘aṣ
|
| Then took advice |
|
H3289
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַ֠יִּשְׁלַח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יוֹאָ֨שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֧ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֵה֛וּא |
|
yê·hū
|
| of Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| נִתְרָאֶ֥ה |
|
niṯ·rā·’eh
|
| let us see one another |
|
H7200
|
| Verb |
| פָנִֽים |
|
p̄ā·nîm.
|
| in the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
|
way·ya·‘al
|
| so went up |
|
H5927
|
| Verb |
| יוֹאָ֤שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּתְרָא֣וּ |
|
way·yiṯ·rā·’ū
|
| and they saw one another |
|
H7200
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm,
|
| in the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַאֲמַצְיָ֣הוּ |
|
wa·’ă·maṣ·yā·hū
|
| [both] and Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
|
še·meš
|
| at Beth-shemesh |
|
H1053
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לִיהוּדָֽה |
|
lî·hū·ḏāh
|
| [belongeth] to Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| זְ֭רוֹעַ |
|
zə·rō·w·a‘
|
| [as for] But the mighty |
|
H2220
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| he had the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּנְשׂ֥וּא |
|
ū·nə·śū
|
| and the honorable man |
|
H5375
|
| Verb |
| פָ֝נִ֗ים |
|
p̄ā·nîm,
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| יֵ֣שֶׁב |
|
yê·šeḇ
|
| dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| קֵהָ֣ה |
|
qê·hāh
|
| be blunt |
|
H6949
|
| Verb |
| הַבַּרְזֶ֗ל |
|
hab·bar·zel
|
| the iron |
|
H1270
|
| Noun |
| וְהוּא֙ |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| פָנִ֣ים |
|
p̄ā·nîm
|
| the edge |
|
H6440
|
| Noun |
| קִלְקַ֔ל |
|
qil·qal
|
| whet |
|
H7043
|
| Verb |
| וַחֲיָלִ֖ים |
|
wa·ḥă·yā·lîm
|
| then more strength |
|
H2428
|
| Noun |
| יְגַבֵּ֑ר |
|
yə·ḡab·bêr
|
| must he put to |
|
H1396
|
| Verb |
| וְיִתְר֥וֹן |
|
wə·yiṯ·rō·wn
|
| [is] profitable |
|
H3504
|
| Noun |
| הַכְשֵׁ֖יר |
|
haḵ·šêr
|
| to direct |
|
H3787
|
| Verb |
| חָכְמָֽה |
|
ḥāḵ·māh
|
| but wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| The captain |
|
H8269
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֖ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| of fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וּנְשׂ֣וּא |
|
ū·nə·śū
|
| and the honorable |
|
H5375
|
| Verb |
| פָנִ֑ים |
|
p̄ā·nîm;
|
| man |
|
H6440
|
| Noun |
| וְיוֹעֵ֛ץ |
|
wə·yō·w·‘êṣ
|
| and the counselor |
|
H3289
|
| Verb |
| וַחֲכַ֥ם |
|
wa·ḥă·ḵam
|
| and the cunning |
|
H2450
|
| Adj |
| חֲרָשִׁ֖ים |
|
ḥă·rā·šîm
|
| Charashim |
|
H2798
|
| Noun |
| וּנְב֥וֹן |
|
ū·nə·ḇō·wn
|
| and the eloquent |
|
H995
|
| Verb |
| לָֽחַשׁ |
|
lā·ḥaš
|
| orator |
|
H3908
|
| Noun |
| זָקֵ֥ן |
|
zā·qên
|
| The ancient |
|
H2205
|
| Adj |
| וּנְשׂוּא־ |
|
ū·nə·śū-
|
| and honorable |
|
H5375
|
| Verb |
| פָנִ֖ים |
|
p̄ā·nîm
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| הָרֹ֑אשׁ |
|
hā·rōš
|
| [is] The head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְנָבִ֥יא |
|
wə·nā·ḇî
|
| that the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| מֽוֹרֶה־ |
|
mō·w·reh-
|
| teaches |
|
H3384
|
| Verb |
| שֶּׁ֖קֶר |
|
še·qer
|
| lies |
|
H8267
|
| Noun |
| הַזָּנָֽב |
|
haz·zā·nāḇ
|
| [is] the tail |
|
H2180
|
| Noun |
| עֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙ |
|
‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem
|
| your iniquities |
|
H5771
|
| Noun |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| have |
|
H1961
|
| Verb |
| מַבְדִּלִ֔ים |
|
maḇ·di·lîm
|
| separated |
|
H914
|
| Verb |
| בֵּינֵכֶ֕ם |
|
bê·nê·ḵem
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| לְבֵ֖ין |
|
lə·ḇên
|
| between you |
|
H996
|
| Prep |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| and your God |
|
H430
|
| Noun |
| וְחַטֹּֽאותֵיכֶ֗ם |
|
wə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem
|
| and your sins |
|
H2403
|
| Noun |
| הִסְתִּ֧ירוּ |
|
his·tî·rū
|
| have hid |
|
H5641
|
| Verb |
| פָנִ֛ים |
|
p̄ā·nîm
|
| [his] face |
|
H6440
|
| Noun |
| מִכֶּ֖ם |
|
mik·kem
|
| from you so you |
|
H4480
|
| Prep |
| מִשְּׁמֽוֹעַ |
|
miš·šə·mō·w·a‘
|
| that he will hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֹמְרִ֨ים |
|
’ō·mə·rîm
|
| Saying |
|
H559
|
| Verb |
| לָעֵ֜ץ |
|
lā·‘êṣ
|
| to a tree [are] |
|
H6086
|
| Noun |
| אָ֣בִי |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| אַ֗תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וְלָאֶ֙בֶן֙ |
|
wə·lā·’e·ḇen
|
| and to a stone |
|
H68
|
| Noun |
| [יְלִדְתִּני |
|
[yə·liḏ·ti·n
|
| - |
|
H
|
|
| (יְלִדְתָּ֔נוּ |
|
(yə·liḏ·tā·nū
|
| have brought me forth |
|
H3205
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| פָנ֥וּ |
|
p̄ā·nū
|
| they have turned |
|
H6437
|
| Verb |
| אֵלַ֛י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| עֹ֖רֶף |
|
‘ō·rep̄
|
| [their] back me |
|
H6203
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| פָנִ֑ים |
|
p̄ā·nîm;
|
| [their] face |
|
H6440
|
| Noun |
| וּבְעֵ֤ת |
|
ū·ḇə·‘êṯ
|
| but in the time |
|
H6256
|
| Noun |
| רָֽעָתָם֙ |
|
rā·‘ā·ṯām
|
| of their trouble |
|
H7451
|
| Adj |
| יֹֽאמְר֔וּ |
|
yō·mə·rū
|
| they will say |
|
H559
|
| Verb |
| ק֖וּמָה |
|
qū·māh
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| וְהוֹשִׁיעֵֽנוּ |
|
wə·hō·wō·šî·‘ê·nū
|
| and save |
|
H3467
|
| Verb |
| כְּרֽוּחַ־ |
|
kə·rū·aḥ-
|
| wind them |
|
H7307
|
| Noun |
| קָדִ֥ים |
|
qā·ḏîm
|
| as with an east |
|
H6921
|
| Noun |
| אֲפִיצֵ֖ם |
|
’ă·p̄î·ṣêm
|
| I will scatter |
|
H6327
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אוֹיֵ֑ב |
|
’ō·w·yêḇ
|
| the enemy them |
|
H341
|
| Noun |
| עֹ֧רֶף |
|
‘ō·rep̄
|
| the back |
|
H6203
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| פָנִ֛ים |
|
p̄ā·nîm
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| אֶרְאֵ֖ם |
|
’er·’êm
|
| I will show |
|
H7200
|
| Verb |
| בְּי֥וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| In the day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֵידָֽם |
|
’ê·ḏām
|
| of their calamity |
|
H343
|
| Noun |
| וַיִּפְנ֥וּ |
|
way·yip̄·nū
|
| And they have turned |
|
H6437
|
| Verb |
| אֵלַ֛י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| עֹ֖רֶף |
|
‘ō·rep̄
|
| the back |
|
H6203
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| פָנִ֑ים |
|
p̄ā·nîm;
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וְלַמֵּ֤ד |
|
wə·lam·mêḏ
|
| and though I taught |
|
H3925
|
| Verb |
| אֹתָם֙ |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| הַשְׁכֵּ֣ם |
|
haš·kêm
|
| swelling up early |
|
H7925
|
| Verb |
| וְלַמֵּ֔ד |
|
wə·lam·mêḏ
|
| and teaching |
|
H3925
|
| Verb |
| וְאֵינָ֥ם |
|
wə·’ê·nām
|
| and yet they have not |
|
H369
|
| Prt |
| שֹׁמְעִ֖ים |
|
šō·mə·‘îm
|
| do [them] listened |
|
H8085
|
| Verb |
| לָקַ֥חַת |
|
lā·qa·ḥaṯ
|
| to receive |
|
H3947
|
| Verb |
| מוּסָֽר |
|
mū·sār
|
| instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֥ה |
|
wə·’ar·bā·‘āh
|
| and had four |
|
H702
|
| Noun |
| פָנִ֖ים |
|
p̄ā·nîm
|
| faces |
|
H6440
|
| Noun |
| לְאֶחָ֑ת |
|
lə·’e·ḥāṯ
|
| every one |
|
H259
|
| Adj |
| וְאַרְבַּ֥ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and had four |
|
H702
|
| Noun |
| כְּנָפַ֖יִם |
|
kə·nā·p̄a·yim
|
| wings |
|
H3671
|
| Noun |
| לְאַחַ֥ת |
|
lə·’a·ḥaṯ
|
| every one |
|
H259
|
| Adj |
| וְהַבָּנִ֗ים |
|
wə·hab·bā·nîm
|
| and children you |
|
H1121
|
| Noun |
| קְשֵׁ֤י |
|
qə·šê
|
| to them who are stubborn |
|
H7186
|
| Adj |
| פָנִים֙ |
|
p̄ā·nîm
|
| accept |
|
H6440
|
| Noun |
| וְחִזְקֵי־ |
|
wə·ḥiz·qê-
|
| and stiffhearted |
|
H2389
|
| Adj |
| לֵ֔ב |
|
lêḇ
|
| .. .. .. |
|
H3820
|
| Noun |
| אֲנִ֛י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| שׁוֹלֵ֥חַ |
|
šō·w·lê·aḥ
|
| do send |
|
H7971
|
| Verb |
| אוֹתְךָ֖ |
|
’ō·wṯ·ḵā
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| אָמַ֖ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהֹוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֥ה |
|
wə·’ar·bā·‘āh
|
| and had four |
|
H702
|
| Noun |
| פָנִ֖ים |
|
p̄ā·nîm
|
| faces |
|
H6440
|
| Noun |
| לְאֶחָ֑ד |
|
lə·’e·ḥāḏ
|
| every one |
|
H259
|
| Adj |
| פְּנֵ֨י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאֶחָ֜ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| first [was] |
|
H259
|
| Adj |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הַכְּר֗וּב |
|
hak·kə·rūḇ
|
| of a cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| וּפְנֵ֤י |
|
ū·p̄ə·nê
|
| and face |
|
H6440
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִי֙ |
|
haš·šê·nî
|
| the second [was] |
|
H8145
|
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| אָדָ֔ם |
|
’ā·ḏām
|
| of a man |
|
H120
|
| Noun |
| וְהַשְּׁלִישִׁי֙ |
|
wə·haš·šə·lî·šî
|
| and the third |
|
H7992
|
| Adj |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| אַרְיֵ֔ה |
|
’ar·yêh
|
| of a lion |
|
H738
|
| Noun |
| וְהָרְבִיעִ֖י |
|
wə·hā·rə·ḇî·‘î
|
| and the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| פְּנֵי־ |
|
pə·nê-
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| נָֽשֶׁר |
|
nā·šer
|
| of an eagle |
|
H5404
|
| Noun |