| (Genesis 1:5) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לָאוֹר֙ |
| lā·’ō·wr |
| the light |
| H216 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| Day |
| H3117 |
| Noun |
| וְלַחֹ֖שֶׁךְ |
| wə·la·ḥō·šeḵ |
| and the darkness |
| H2822 |
| Noun |
| קָ֣רָא |
| qā·rā |
| he called |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| Night |
| H3915 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| עֶ֥רֶב |
| ‘e·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| בֹ֖קֶר |
| ḇō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| the first |
| H259 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 1:8) |
| וַיִּקְרָ֧א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לָֽרָקִ֖יעַ |
| lā·rā·qî·a‘ |
| the firmament |
| H7549 |
| Noun |
| שָׁמָ֑יִם |
| šā·mā·yim |
| Heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| עֶ֥רֶב |
| ‘e·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| בֹ֖קֶר |
| ḇō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| שֵׁנִֽי |
| šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 1:10) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לַיַּבָּשָׁה֙ |
| lay·yab·bā·šāh |
| the dry |
| H3004 |
| Noun |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [land] earth |
| H776 |
| Noun |
| וּלְמִקְוֵ֥ה |
| ū·lə·miq·wêh |
| and the gathering together |
| H4723 |
| Noun |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| קָרָ֣א |
| qā·rā |
| He called |
| H7121 |
| Verb |
| יַמִּ֑ים |
| yam·mîm |
| Seas |
| H3220 |
| Noun |
| וַיַּ֥רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| טֽוֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] good |
| H2896 |
| Adj |
| (Genesis 2:20) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And gave |
| H7121 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֜ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| שֵׁמ֗וֹת |
| šê·mō·wṯ |
| names |
| H8034 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָה֙ |
| hab·bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּלְע֣וֹף |
| ū·lə·‘ō·wp̄ |
| and to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
| ū·lə·ḵōl |
| and to every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּלְאָדָ֕ם |
| ū·lə·’ā·ḏām |
| but for Adam |
| H120 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥א |
| mā·ṣā |
| he found |
| H4672 |
| Verb |
| עֵ֖זֶר |
| ‘ê·zer |
| A helper |
| H5828 |
| Noun |
| כְּנֶגְדּֽוֹ |
| kə·neḡ·dōw |
| suitable |
| H5048 |
| Subst |
| (Genesis 3:9) |
| וַיִּקְרָ֛א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאָדָ֑ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אַיֶּֽכָּה |
| ’ay·yek·kāh |
| Where [are you] |
| H335 |
| Int |
| (Genesis 3:20) |
| וַיִּקְרָ֧א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
| ’iš·tōw |
| of his wife |
| H802 |
| Noun |
| חַוָּ֑ה |
| ḥaw·wāh |
| Eve |
| H2332 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִ֥וא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חָֽי |
| ḥāy |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 4:17) |
| וַיֵּ֤דַע |
| way·yê·ḏa‘ |
| And knew |
| H3045 |
| Verb |
| קַ֙יִן֙ |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַתַּ֖הַר |
| wat·ta·har |
| and she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲנ֑וֹךְ |
| ḥă·nō·wḵ |
| Enoch |
| H2585 |
| Noun |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| and it happened that |
| H1961 |
| Verb |
| בֹּ֣נֶה |
| bō·neh |
| he built |
| H1129 |
| Verb |
| עִ֔יר |
| ‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיִּקְרָא֙ |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| כְּשֵׁ֖ם |
| kə·šêm |
| after the name |
| H8034 |
| Noun |
| בְּנ֥וֹ |
| bə·nōw |
| of his son |
| H1121 |
| Noun |
| חֲנֽוֹךְ |
| ḥă·nō·wḵ |
| Enoch |
| H2585 |
| Noun |
| (Genesis 4:26) |
| וּלְשֵׁ֤ת |
| ū·lə·šêṯ |
| and Seth |
| H8352 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הוּא֙ |
| hū |
| to him |
| H1931 |
| Pro |
| יֻלַּד־ |
| yul·laḏ- |
| there was born |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֔ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱנ֑וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| Enos |
| H583 |
| Noun |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| הוּחַ֔ל |
| hū·ḥal |
| [people] began |
| H2490 |
| Verb |
| לִקְרֹ֖א |
| liq·rō |
| to call |
| H7121 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| upon the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 5:2) |
| זָכָ֥ר |
| zā·ḵār |
| Male |
| H2145 |
| Noun |
| וּנְקֵבָ֖ה |
| ū·nə·qê·ḇāh |
| and female |
| H5347 |
| Noun |
| בְּרָאָ֑ם |
| bə·rā·’ām |
| He created |
| H1254 |
| Verb |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָ֗ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמָם֙ |
| šə·mām |
| their name |
| H8034 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| Man |
| H120 |
| Noun |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִבָּֽרְאָֽם |
| hib·bā·rə·’ām |
| when they were created |
| H1254 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 5:3) |
| וַֽיְחִ֣י |
| way·ḥî |
| And lived |
| H2421 |
| Verb |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| Adam |
| H121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וּמְאַת֙ |
| ū·mə·’aṯ |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיּ֥וֹלֶד |
| way·yō·w·leḏ |
| and fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בִּדְמוּת֖וֹ |
| biḏ·mū·ṯōw |
| [a son] in his own likeness |
| H1823 |
| Noun |
| כְּצַלְמ֑וֹ |
| kə·ṣal·mōw |
| according to his image |
| H6754 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שֵֽׁת |
| šêṯ |
| Seth |
| H8352 |
| Noun |
| (Genesis 5:29) |
| וַיִּקְרָ֧א |
| way·yiq·rā |
| And he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֛וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| נֹ֖חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| זֶ֞ה֠ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יְנַחֲמֵ֤נוּ |
| yə·na·ḥă·mê·nū |
| shall comfort us |
| H5162 |
| Verb |
| מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙ |
| mim·ma·‘ă·śê·nū |
| from our work |
| H4639 |
| Noun |
| וּמֵעִצְּב֣וֹן |
| ū·mê·‘iṣ·ṣə·ḇō·wn |
| and toil |
| H6093 |
| Noun |
| יָדֵ֔ינוּ |
| yā·ḏê·nū |
| of our hands |
| H3027 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| concerning our work |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽרְרָ֖הּ |
| ’ê·rə·rāh |
| has cursed |
| H779 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 12:8) |
| וַיַּעְתֵּ֨ק |
| way·ya‘·têq |
| And he moved |
| H6275 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| הָהָ֗רָה |
| hā·hā·rāh |
| to a mountain |
| H2022 |
| Noun |
| מִקֶּ֛דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| on the east |
| H6924 |
| Noun |
| לְבֵֽית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| of |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַיֵּ֣ט |
| way·yêṭ |
| and pitched |
| H5186 |
| Verb |
| אָהֳלֹ֑ה |
| ’ā·ho·lōh |
| his tent |
| H168 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| with |
| H |
| Prep |
| אֵ֤ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| מִיָּם֙ |
| mî·yām |
| on the west |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָעַ֣י |
| wə·hā·‘ay |
| and Ai |
| H5857 |
| Noun |
| מִקֶּ֔דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| on the east |
| H6924 |
| Noun |
| וַיִּֽבֶן־ |
| way·yi·ḇen- |
| and he built |
| H1129 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֖א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| upon the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 12:18) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| פַרְעֹה֙ |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְאַבְרָ֔ם |
| lə·’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֖את |
| zōṯ |
| [is] this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| [that] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| לִּ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לָ֚מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִגַּ֣דְתָּ |
| hig·gaḏ·tā |
| did you tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִּ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| אִשְׁתְּךָ֖ |
| ’iš·tə·ḵā |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| הִֽוא |
| hî |
| she [was] |
| H1931 |
| Pro |
| (Genesis 13:4) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָ֥שָׂה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בָּרִאשֹׁנָ֑ה |
| bā·ri·šō·nāh |
| at the first |
| H7223 |
| Adj |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אַבְרָ֖ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| on the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 16:15) |
| וַתֵּ֧לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| And bore |
| H3205 |
| Verb |
| הָגָ֛ר |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| לְאַבְרָ֖ם |
| lə·’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| בֵּ֑ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אַבְרָ֧ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| שֶׁם־ |
| šem- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| בְּנ֛וֹ |
| bə·nōw |
| of his son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָלְדָ֥ה |
| yā·lə·ḏāh |
| bore |
| H3205 |
| Verb |
| הָגָ֖ר |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| יִשְׁמָעֵֽאל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| (Genesis 20:8) |
| וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
| way·yaš·kêm |
| and rose early |
| H7925 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֜לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּקְרָא֙ |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֛ר |
| way·ḏab·bêr |
| and told |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֥ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּאָזְנֵיהֶ֑ם |
| bə·’ā·zə·nê·hem |
| in their hearing |
| H241 |
| Noun |
| וַיִּֽירְא֥וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| and were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very much |
| H3966 |
| Adj |
| (Genesis 20:9) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֜לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֗ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מֶֽה־ |
| meh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֤יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| לָּ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| וּמֶֽה־ |
| ū·meh- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| חָטָ֣אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have I offended |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הֵבֵ֧אתָ |
| hê·ḇê·ṯā |
| you have brought |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| on me |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מַמְלַכְתִּ֖י |
| mam·laḵ·tî |
| my kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| חֲטָאָ֣ה |
| ḥă·ṭā·’āh |
| a guilt |
| H2401 |
| Noun |
| גְדֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מַעֲשִׂים֙ |
| ma·‘ă·śîm |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽעָשׂ֔וּ |
| yê·‘ā·śū |
| ought to be done |
| H6213 |
| Verb |
| עָשִׂ֖יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּדִֽי |
| ‘im·mā·ḏî |
| against me |
| H5978 |
| Prep |
| (Genesis 21:3) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁם־ |
| šem- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| בְּנ֧וֹ |
| bə·nōw |
| of his son |
| H1121 |
| Noun |
| הַנּֽוֹלַד־ |
| han·nō·w·laḏ- |
| that was born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָלְדָה־ |
| yā·lə·ḏāh- |
| bore |
| H3205 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| שָׂרָ֖ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| יִצְחָֽק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| (Genesis 21:17) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֮ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| הַנַּעַר֒ |
| han·na·‘ar |
| of the boy |
| H5288 |
| Noun |
| וַיִּקְרָא֩ |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| מַלְאַ֨ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָגָר֙ |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לָּ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| הָגָ֑ר |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּ֣ירְאִ֔י |
| tî·rə·’î |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֧ע |
| šā·ma‘ |
| has heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| has heard |
| H413 |
| Prep |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| הַנַּ֖עַר |
| han·na·‘ar |
| of the boy |
| H5288 |
| Noun |
| בַּאֲשֶׁ֥ר |
| ba·’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הוּא־ |
| hū- |
| he [was] |
| H1931 |
| Pro |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 22:11) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֤ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֣ם ׀ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּֽנִי |
| hin·nê·nî |
| Here |
| H2009 |
| Prt |