| אָ֭כֵן |
|
’ā·ḵên
|
| [But] truly |
|
H403
|
| Adv |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| has heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| הִ֝קְשִׁ֗יב |
|
hiq·šîḇ,
|
| [me] he has attended |
|
H7181
|
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| to the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| תְּפִלָּתִֽי |
|
tə·p̄il·lā·ṯî
|
| of my prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| עָמַד֙ |
|
‘ā·maḏ
|
| has stood |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּס֣וֹד |
|
bə·sō·wḏ
|
| in the council |
|
H5475
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְיֵ֖רֶא |
|
wə·yê·re
|
| and has perceived |
|
H7200
|
| Verb |
| וְיִשְׁמַ֣ע |
|
wə·yiš·ma‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבָר֑וֹ |
|
də·ḇā·rōw
|
| his word |
|
H1697
|
| Noun |
| הִקְשִׁ֥יב |
|
hiq·šîḇ
|
| has marked |
|
H7181
|
| Verb |
| (דְּבָרֹ֖ו |
|
(də·ḇā·rōw
|
| his word |
|
H1697
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמָֽע |
|
way·yiš·mā‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |