| (Matthew 2:22) |
| ἀκούσας |
| akousas |
| Having heard |
| G191 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| Ἀρχέλαος |
| Archelaos |
| Archelaus |
| G745 |
| N-NMS |
| βασιλεύει |
| basileuei |
| reigns over |
| G936 |
| V-PIA-3S |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἰουδαίας |
| Ioudaias |
| Judea |
| G2449 |
| N-GFS |
| ἀντὶ |
| anti |
| in place of |
| G473 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρὸς |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ἡρῴδου |
| Hērōdou |
| Herod |
| G2264 |
| N-GMS |
| ἐφοβήθη |
| ephobēthē |
| he was afraid |
| G5399 |
| V-AIP-3S |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go |
| G565 |
| V-ANA |
| χρηματισθεὶς |
| chrēmatistheis |
| having been divinely warned |
| G5537 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| κατ’ |
| kat’ |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| ὄναρ |
| onar |
| a dream |
| G3677 |
| N-ANS |
| ἀνεχώρησεν |
| anechōrēsen |
| he withdrew |
| G402 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| μέρη |
| merē |
| district |
| G3313 |
| N-ANP |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Γαλιλαίας |
| Galilaias |
| of Galilee |
| G1056 |
| N-GFS |
| (Matthew 8:18) |
| Ἰδὼν |
| Idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| ‹πολλοὺς› |
| pollous |
| [a] great |
| G4183 |
| Adj-AMP |
| ὄχλον |
| ochlon |
| crowd |
| G3793 |
| N-AMS |
| περὶ |
| peri |
| around |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐκέλευσεν |
| ekeleusen |
| he commanded |
| G2753 |
| V-AIA-3S |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to depart |
| G565 |
| V-ANA |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πέραν |
| peran |
| other side |
| G4008 |
| Adv |
| (Matthew 8:21) |
| ἕτερος |
| heteros |
| Another |
| G2087 |
| Adj-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| [αὐτοῦ] |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| ἐπίτρεψόν |
| epitrepson |
| allow |
| G2010 |
| V-AMA-2S |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go |
| G565 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| θάψαι |
| thapsai |
| to bury |
| G2290 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Matthew 14:16) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Οὐ |
| Ou |
| No |
| G3756 |
| Adv |
| χρείαν |
| chreian |
| need |
| G5532 |
| N-AFS |
| ἔχουσιν |
| echousin |
| they have |
| G2192 |
| V-PIA-3P |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go away |
| G565 |
| V-ANA |
| δότε |
| dote |
| give |
| G1325 |
| V-AMA-2P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| φαγεῖν |
| phagein |
| to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| (Matthew 16:21) |
| Ἀπὸ |
| Apo |
| From |
| G575 |
| Prep |
| τότε |
| tote |
| that time |
| G5119 |
| Adv |
| ἤρξατο |
| ērxato |
| began |
| G756 |
| V-AIM-3S |
| ‹ὁ› |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| 〈Χριστὸς〉 |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| δεικνύειν |
| deiknyein |
| to show |
| G1166 |
| V-PNA |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| δεῖ |
| dei |
| it is necessary for |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἱεροσόλυμα |
| Hierosolyma |
| Jerusalem |
| G2414 |
| N-ANP |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go away |
| G565 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πολλὰ |
| polla |
| many things |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| παθεῖν |
| pathein |
| to suffer |
| G3958 |
| V-ANA |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| πρεσβυτέρων |
| presbyterōn |
| elders |
| G4245 |
| Adj-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀρχιερέων |
| archiereōn |
| chief priests |
| G749 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γραμματέων |
| grammateōn |
| scribes |
| G1122 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποκτανθῆναι |
| apoktanthēnai |
| to be killed |
| G615 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| τρίτῃ |
| tritē |
| third |
| G5154 |
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| ἐγερθῆναι |
| egerthēnai |
| to be raised |
| G1453 |
| V-ANP |
| (Mark 5:17) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἤρξαντο |
| ērxanto |
| they began |
| G756 |
| V-AIM-3P |
| παρακαλεῖν |
| parakalein |
| to implore |
| G3870 |
| V-PNA |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to depart |
| G565 |
| V-ANA |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ὁρίων |
| horiōn |
| region |
| G3725 |
| N-GNP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Mark 9:43) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| σκανδαλίζῃ* |
| skandalizē |
| should cause to stumble |
| G4624 |
| V-PSA-3S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| χείρ |
| cheir |
| hand |
| G5495 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἀπόκοψον |
| apokopson |
| cut off |
| G609 |
| V-AMA-2S |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| καλόν |
| kalon |
| better |
| G2570 |
| Adj-NNS |
| ἐστίν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| σε |
| se |
| for you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| κυλλὸν |
| kyllon |
| crippled |
| G2948 |
| Adj-AMS |
| εἰσελθεῖν |
| eiselthein |
| to enter |
| G1525 |
| V-ANA |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ζωὴν |
| zōēn |
| life |
| G2222 |
| N-AFS |
| ἢ |
| ē |
| [rather] than |
| G2228 |
| Conj |
| τὰς |
| tas |
| - |
| G3588 |
| Art-AFP |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AFP |
| χεῖρας |
| cheiras |
| hands |
| G5495 |
| N-AFP |
| ἔχοντα |
| echonta |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-AMS |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go away |
| G565 |
| V-ANA |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γέενναν |
| geennan |
| hell |
| G1067 |
| N-AFS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πῦρ |
| pyr |
| fire |
| G4442 |
| N-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἄσβεστον |
| asbeston |
| unquenchable |
| G762 |
| Adj-ANS |
| (Luke 8:31) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| παρεκάλουν |
| parekaloun |
| they begged |
| G3870 |
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἐπιτάξῃ |
| epitaxē |
| he would command |
| G2004 |
| V-ASA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DN3P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἄβυσσον |
| abysson |
| abyss |
| G12 |
| N-AFS |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go away |
| G565 |
| V-ANA |
| (Luke 8:37) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἠρώτησεν |
| ērōtēsen |
| asked |
| G2065 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἅπαν |
| hapan |
| all |
| G537 |
| Adj-NNS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| πλῆθος |
| plēthos |
| multitude |
| G4128 |
| N-NNS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| περιχώρου |
| perichōrou |
| surrounding region |
| G4066 |
| Adj-GFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Γερασηνῶν |
| Gerasēnōn |
| Gerasenes |
| G1086 |
| N-GMP |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to depart |
| G565 |
| V-ANA |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| φόβῳ |
| phobō |
| with fear |
| G5401 |
| N-DMS |
| μεγάλῳ |
| megalō |
| great |
| G3173 |
| Adj-DMS |
| συνείχοντο |
| syneichonto |
| they were seized |
| G4912 |
| V-IIM/P-3P |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐμβὰς |
| embas |
| having entered |
| G1684 |
| V-APA-NMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| πλοῖον |
| ploion |
| the boat |
| G4143 |
| N-ANS |
| ὑπέστρεψεν |
| hypestrepsen |
| returned |
| G5290 |
| V-AIA-3S |
| (Acts 4:15) |
| κελεύσαντες |
| keleusantes |
| Having commanded |
| G2753 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ἔξω |
| exō |
| outside |
| G1854 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| συνεδρίου |
| synedriou |
| Council |
| G4892 |
| N-GNS |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go |
| G565 |
| V-ANA |
| συνέβαλλον |
| syneballon |
| they conferred |
| G4820 |
| V-IIA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| ἀλλήλους |
| allēlous |
| one another |
| G240 |
| RecPro-AMP |
| (Acts 16:39) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐλθόντες |
| elthontes |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-NMP |
| παρεκάλεσαν |
| parekalesan |
| they appealed to |
| G3870 |
| V-AIA-3P |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξαγαγόντες |
| exagagontes |
| having brought [them] out |
| G1806 |
| V-APA-NMP |
| ἠρώτων |
| ērōtōn |
| they asked [them] |
| G2065 |
| V-IIA-3P |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go out |
| G565 |
| V-ANA |
| ἀπὸ |
| apo |
| of |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πόλεως |
| poleōs |
| city |
| G4172 |
| N-GFS |