| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| she said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἑαυτῇ |
|
heautē
|
| herself |
|
G1438
|
| RefPro-DF3S |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| ἅψωμαι |
|
hapsōmai
|
| I shall touch |
|
G680
|
| V-ASM-1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἱματίου |
|
himatiou
|
| garment |
|
G2440
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| σωθήσομαι |
|
sōthēsomai
|
| I will be cured |
|
G4982
|
| V-FIP-1S |
| ἐκτεθέντος |
|
ektethentos
|
| having been set outside |
|
G1620
|
| V-APP-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| he |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀνείλατο |
|
aneilato
|
| took up |
|
G337
|
| V-AIM-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| θυγάτηρ |
|
thygatēr
|
| daughter |
|
G2364
|
| N-NFS |
| Φαραὼ |
|
Pharaō
|
| of Pharoah |
|
G5328
|
| N-GMS |
| ἀνεθρέψατο |
|
anethrepsato
|
| brought up |
|
G397
|
| V-AIM-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἑαυτῇ |
|
heautē
|
| for herself |
|
G1438
|
| RefPro-DF3S |
| υἱόν |
|
huion
|
| a son |
|
G5207
|
| N-AMS |