| (Numbers 35:16) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if him |
| H518 |
| Conj |
| בִּכְלִ֨י |
| biḵ·lî |
| with an instrument |
| H3627 |
| Noun |
| בַרְזֶ֧ל ׀ |
| ḇar·zel |
| with an iron |
| H1270 |
| Noun |
| הִכָּ֛הוּ |
| hik·kā·hū |
| he strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַיָּמֹ֖ת |
| way·yā·mōṯ |
| so that he die |
| H4191 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָרֹצֵֽחַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| (Numbers 35:17) |
| וְאִ֡ם |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| בְּאֶ֣בֶן |
| bə·’e·ḇen |
| with a stone him |
| H68 |
| Noun |
| יָד֩ |
| yāḏ |
| with throwing |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֨וּת |
| yā·mūṯ |
| he may die |
| H4191 |
| Verb |
| בָּ֥הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הִכָּ֛הוּ |
| hik·kā·hū |
| he strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַיָּמֹ֖ת |
| way·yā·mōṯ |
| and he die |
| H4191 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָרֹצֵֽחַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| (Numbers 35:18) |
| א֡וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| בִּכְלִ֣י |
| biḵ·lî |
| weapon |
| H3627 |
| Noun |
| עֵֽץ־ |
| ‘êṣ- |
| of wood him |
| H6086 |
| Noun |
| יָד֩ |
| yāḏ |
| with a hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֨וּת |
| yā·mūṯ |
| he may die |
| H4191 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הִכָּ֛הוּ |
| hik·kā·hū |
| [if] he strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַיָּמֹ֖ת |
| way·yā·mōṯ |
| and he die |
| H4191 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָרֹצֵֽחַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| (Numbers 35:21) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְאֵיבָ֞ה |
| ḇə·’ê·ḇāh |
| in enmity |
| H342 |
| Noun |
| הִכָּ֤הוּ |
| hik·kā·hū |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| בְיָדוֹ֙ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיָּמֹ֔ת |
| way·yā·mōṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| מֽוֹת־ |
| mō·wṯ- |
| [him] shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֥ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הַמַּכֶּ֖ה |
| ham·mak·keh |
| he who struck |
| H5221 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| גֹּאֵ֣ל |
| gō·’êl |
| the revenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּ֗ם |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| יָמִ֛ית |
| yā·mîṯ |
| shall slay |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹצֵ֖חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| בְּפִגְעוֹ־ |
| bə·p̄iḡ·‘ōw- |
| when he meets |
| H6293 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 21:1) |
| כִּי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֣א |
| yim·mā·ṣê |
| [one] be found |
| H4672 |
| Verb |
| חָלָ֗ל |
| ḥā·lāl |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| בָּאֲדָמָה֙ |
| bā·’ă·ḏā·māh |
| in the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֤ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּ֔הּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess it |
| H3423 |
| Verb |
| נֹפֵ֖ל |
| nō·p̄êl |
| lying |
| H5307 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the open country |
| H7704 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹדַ֖ע |
| nō·w·ḏa‘ |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| מִ֥י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| הִכָּֽהוּ |
| hik·kā·hū. |
| has slain |
| H5221 |
| Verb |
| (2 Kings 13:25) |
| וַיָּ֜שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And again |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוֹאָ֣שׁ |
| yə·hō·w·’āš |
| Jehoash |
| H3060 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֗ז |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| of Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶֽעָרִים֙ |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| מִיַּד֙ |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲדַ֣ד |
| hă·ḏaḏ |
| of Ben-hadad |
| H1130 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| חֲזָאֵ֔ל |
| ḥă·zā·’êl |
| of Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקַ֗ח |
| lā·qaḥ |
| he had taken |
| H3947 |
| Verb |
| מִיַּ֛ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֥ז |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| of Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in war |
| H4421 |
| Noun |
| שָׁלֹ֤שׁ |
| šā·lōš |
| Three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִים֙ |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| הִכָּ֣הוּ |
| hik·kā·hū |
| beat |
| H5221 |
| Verb |
| יוֹאָ֔שׁ |
| yō·w·’āš |
| did Joash him |
| H3101 |
| Noun |
| וַיָּ֖שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and recovered |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 27:7) |
| הַכְּמַכַּ֥ת |
| hak·kə·mak·kaṯ |
| as he struck |
| H4347 |
| Noun |
| מַכֵּ֖הוּ |
| mak·kê·hū |
| has he struck |
| H5221 |
| Verb |
| הִכָּ֑הוּ |
| hik·kā·hū; |
| those who struck |
| H5221 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| them? Or |
| H518 |
| Conj |
| כְּהֶ֥רֶג |
| kə·he·reḡ |
| according to the slaughter |
| H2027 |
| Noun |
| הֲרֻגָ֖יו |
| hă·ru·ḡāw |
| [or] him? is he slain |
| H2026 |
| Verb |
| הֹרָֽג |
| hō·rāḡ |
| of those who are slain |
| H2026 |
| Verb |