βασίλισσα |
basilissa
|
The queen |
G938
|
N-NFS |
νότου |
notou
|
of [the] south |
G3558
|
N-GMS |
ἐγερθήσεται |
egerthēsetai
|
will rise up |
G1453
|
V-FIP-3S |
κρίσει |
krisei
|
judgment |
G2920
|
N-DFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas
|
generation |
G1074
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
κατακρινεῖ |
katakrinei
|
will condemn |
G2632
|
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἦλθεν |
ēlthen
|
she came |
G2064
|
V-AIA-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
περάτων |
peratōn
|
ends |
G4009
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀκοῦσαι |
akousai
|
to hear |
G191
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
Σολομῶνος |
Solomōnos
|
of Solomon |
G4672
|
N-GMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion
|
greater |
G4119
|
Adj-NNS-C |
Σολομῶνος |
Solomōnos
|
than Solomon |
G4672
|
N-GMS |
βασίλισσα |
basilissa
|
The queen |
G938
|
N-NFS |
νότου |
notou
|
of [the] south |
G3558
|
N-GMS |
ἐγερθήσεται |
egerthēsetai
|
will rise up |
G1453
|
V-FIP-3S |
κρίσει |
krisei
|
judgment |
G2920
|
N-DFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνδρῶν |
andrōn
|
men |
G435
|
N-GMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas
|
generation |
G1074
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
of this |
G3778
|
DPro-GFS |
κατακρινεῖ |
katakrinei
|
will condemn |
G2632
|
V-FIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἦλθεν |
ēlthen
|
she came |
G2064
|
V-AIA-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
περάτων |
peratōn
|
ends |
G4009
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀκοῦσαι |
akousai
|
to hear |
G191
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
Σολομῶνος |
Solomōnos
|
of Solomon |
G4672
|
N-GMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion
|
greater |
G4119
|
Adj-NNS-C |
Σολομῶνος |
Solomōnos
|
than Solomon |
G4672
|
N-GMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δώσω |
dōsō
|
will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
στόμα |
stoma
|
a mouth |
G4750
|
N-ANS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
ᾗ |
hē
|
which |
G3739
|
RelPro-DFS |
δυνήσονται |
dynēsontai
|
will be able |
G1410
|
V-FIM-3P |
ἀντιστῆναι |
antistēnai
|
to resist |
G436
|
V-ANA |
ἀντειπεῖν |
anteipein
|
to reply to |
G483
|
V-ANA |
ἅπαντες |
hapantes
|
all |
G537
|
Adj-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἀντικείμενοι |
antikeimenoi
|
opposing |
G480
|
V-PPM/P-NMP |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐξείλατο |
exeilato
|
rescued |
G1807
|
V-AIM-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πασῶν |
pasōn
|
all |
G3956
|
Adj-GFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
θλίψεων |
thlipseōn
|
tribulations |
G2347
|
N-GFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
χάριν |
charin
|
favor |
G5485
|
N-AFS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
ἐναντίον |
enantion
|
before |
G1726
|
Prep |
Φαραὼ |
Pharaō
|
Pharoah |
G5328
|
N-GMS |
βασιλέως |
basileōs
|
king |
G935
|
N-GMS |
Αἰγύπτου |
Aigyptou
|
of Egypt |
G125
|
N-GFS |
κατέστησεν |
katestēsen
|
he appoointed |
G2525
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἡγούμενον |
hēgoumenon
|
ruler |
G2233
|
V-PPM/P-AMS |
Αἴγυπτον |
Aigypton
|
Egypt |
G125
|
N-AFS |
[ἐφ’] |
eph’
|
over |
G1909
|
Prep |
ὅλον |
holon
|
all |
G3650
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
γέγραπται |
gegraptai
|
It has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ἀπολῶ |
Apolō
|
I will destroy |
G622
|
V-FIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
σοφῶν |
sophōn
|
wise |
G4680
|
Adj-GMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σύνεσιν |
synesin
|
intelligence |
G4907
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
συνετῶν |
synetōn
|
intelligent |
G4908
|
Adj-GMP |
ἀθετήσω |
athetēsō
|
I will frustrate |
G114
|
V-FIA-1S |
ποῦ |
pou
|
Where [is the] |
G4226
|
Adv |
σοφός |
sophos
|
wise |
G4680
|
Adj-NMS |
ποῦ |
pou
|
where [the] |
G4226
|
Adv |
γραμματεύς |
grammateus
|
scribe |
G1122
|
N-NMS |
ποῦ |
pou
|
where [the] |
G4226
|
Adv |
συζητητὴς* |
syzētētēs
|
debater |
G4804
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
οὐχὶ |
ouchi
|
not |
G3780
|
IntPrtcl |
ἐμώρανεν |
emōranen
|
has made foolish |
G3471
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἐπειδὴ |
epeidē
|
seeing that |
G1894
|
Conj |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
σημεῖα |
sēmeia
|
a sign |
G4592
|
N-ANP |
αἰτοῦσιν |
aitousin
|
ask for |
G154
|
V-PIA-3P |
Ἕλληνες |
Hellēnes
|
Greeks |
G1672
|
N-NMP |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
ζητοῦσιν |
zētousin
|
seek |
G2212
|
V-PIA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
κλητοῖς |
klētois
|
called |
G2822
|
Adj-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
Ἕλλησιν |
Hellēsin
|
Greeks |
G1672
|
N-DMP |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
δύναμιν |
dynamin
|
[the] power |
G1411
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
σοφίαν |
sophian
|
[the] wisdom |
G4678
|
N-AFS |
Σοφίαν |
Sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λαλοῦμεν |
laloumen
|
we speak |
G2980
|
V-PIA-1P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
τελείοις |
teleiois
|
mature |
G5046
|
Adj-DMP |
σοφίαν |
sophian
|
[the] wisdom |
G4678
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχόντων |
archontōn
|
[the] rulers |
G758
|
N-GMP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
τῶν |
tōn
|
who |
G3588
|
Art-GMP |
καταργουμένων |
katargoumenōn
|
are coming to nought |
G2673
|
V-PPM/P-GMP |
Σοφίαν |
Sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λαλοῦμεν |
laloumen
|
we speak |
G2980
|
V-PIA-1P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
τελείοις |
teleiois
|
mature |
G5046
|
Adj-DMP |
σοφίαν |
sophian
|
[the] wisdom |
G4678
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχόντων |
archontōn
|
[the] rulers |
G758
|
N-GMP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
τῶν |
tōn
|
who |
G3588
|
Art-GMP |
καταργουμένων |
katargoumenōn
|
are coming to nought |
G2673
|
V-PPM/P-GMP |
λαλοῦμεν |
laloumen
|
we speak |
G2980
|
V-PIA-1P |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
μυστηρίῳ |
mystēriō
|
a mystery |
G3466
|
N-DNS |
ἀποκεκρυμμένην |
apokekrymmenēn
|
having been hidden |
G613
|
V-RPM/P-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
προώρισεν |
proōrisen
|
foreordained |
G4309
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
μακροθυμίαν |
makrothymian
|
patience |
G3115
|
N-AFS |
σωτηρίαν |
sōtērian
|
[as] salvation |
G4991
|
N-AFS |
ἡγεῖσθε |
hēgeisthe
|
esteem |
G2233
|
V-PMM/P-2P |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ἀγαπητὸς |
agapētos
|
beloved |
G27
|
Adj-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δοθεῖσαν |
dotheisan
|
having been given |
G1325
|
V-APP-AFS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
ἔγραψεν |
egrapsen
|
wrote |
G1125
|
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
φωνῇ |
phōnē
|
with a voice |
G5456
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
loud |
G3173
|
Adj-DFS |
Ἄξιόν* |
Axion
|
Worthy |
G514
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Ἀρνίον |
Arnion
|
Lamb |
G721
|
N-NNS |
ἐσφαγμένον |
esphagmenon
|
having been slain |
G4969
|
V-RPM/P-NNS |
λαβεῖν |
labein
|
to receive |
G2983
|
V-ANA |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
πλοῦτον |
plouton
|
riches |
G4149
|
N-AMS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
ἰσχὺν |
ischyn
|
strength |
G2479
|
N-AFS |
τιμὴν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
εὐλογίαν |
eulogian
|
blessing |
G2129
|
N-AFS |
Ὧδε |
Hōde
|
Here [is] |
G5602
|
Adv |
νοῦς |
nous
|
mind |
G3563
|
N-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NFP |
κεφαλαὶ |
kephalai
|
heads |
G2776
|
N-NFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NNP |
ὄρη |
orē
|
mountains |
G3735
|
N-NNP |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
κάθηται |
kathētai
|
sits |
G2521
|
V-PIM/P-3S |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GN3P |