| וְרֹ֤אשׁ |
|
wə·rōš
|
| And the head |
|
H7218
|
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn,
|
| [is] Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וְרֹ֥אשׁ |
|
wə·rōš
|
| and the head |
|
H7218
|
| Noun |
| שֹׁמְר֖וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֑הוּ |
|
rə·mal·yā·hū
|
| [is] of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| תַאֲמִ֔ינוּ |
|
ṯa·’ă·mî·nū
|
| do believe |
|
H539
|
| Verb |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| surely |
|
H3588
|
| Conj |
| תֵאָמֵֽנוּ |
|
ṯê·’ā·mê·nū
|
| do be established |
|
H539
|
| Verb |
| וְרֹ֤אשׁ |
|
wə·rōš
|
| And the head |
|
H7218
|
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn,
|
| [is] Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וְרֹ֥אשׁ |
|
wə·rōš
|
| and the head |
|
H7218
|
| Noun |
| שֹׁמְר֖וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֑הוּ |
|
rə·mal·yā·hū
|
| [is] of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| תַאֲמִ֔ינוּ |
|
ṯa·’ă·mî·nū
|
| do believe |
|
H539
|
| Verb |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| surely |
|
H3588
|
| Conj |
| תֵאָמֵֽנוּ |
|
ṯê·’ā·mê·nū
|
| do be established |
|
H539
|
| Verb |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
|
bə·ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| יֵדַ֣ע |
|
yê·ḏa‘
|
| shall have knowledge |
|
H3045
|
| Verb |
| הַנַּ֔עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| קְרֹ֖א |
|
qə·rō
|
| to cry |
|
H7121
|
| Verb |
| אָבִ֣י |
|
’ā·ḇî
|
| My father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאִמִּ֑י |
|
wə·’im·mî
|
| and my mother |
|
H517
|
| Noun |
| יִשָּׂ֣א ׀ |
|
yiś·śā
|
| shall be taken away |
|
H5375
|
| Verb |
| חֵ֣יל |
|
ḥêl
|
| the riches |
|
H2428
|
| Noun |
| דַּמֶּ֗שֶׂק |
|
dam·me·śeq
|
| of Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁלַ֣ל |
|
šə·lal
|
| the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn,
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וְיָדְעוּ֙ |
|
wə·yā·ḏə·‘ū
|
| and shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| כֻּלּ֔וֹ |
|
kul·lōw
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| [even] Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְיוֹשֵׁ֣ב |
|
wə·yō·wō·šêḇ
|
| and the inhabitant |
|
H3427
|
| Verb |
| שֹׁמְר֑וֹן |
|
šō·mə·rō·wn;
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| בְּגַאֲוָ֛ה |
|
bə·ḡa·’ă·wāh
|
| in pride |
|
H1346
|
| Noun |
| וּבְגֹ֥דֶל |
|
ū·ḇə·ḡō·ḏel
|
| and stoutness |
|
H1433
|
| Noun |
| לֵבָ֖ב |
|
lê·ḇāḇ
|
| of heart |
|
H3824
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| that say |
|
H559
|
| Verb |
| הֲלֹ֥א |
|
hă·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| כְּכַרְכְּמִ֖ישׁ |
|
kə·ḵar·kə·mîš
|
| as Charchemish |
|
H3751
|
| Noun |
| כַּלְנ֑וֹ |
|
kal·nōw
|
| [is] Calno |
|
H3641
|
| Noun |
| כְאַרְפַּד֙ |
|
ḵə·’ar·paḏ
|
| as Arpad |
|
H774
|
| Noun |
| חֲמָ֔ת |
|
ḥă·māṯ
|
| Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| כְדַמֶּ֖שֶׂק |
|
ḵə·ḏam·me·śeq
|
| as Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| שֹׁמְרֽוֹן |
|
šō·mə·rō·wn.
|
| Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| אַיֵּ֞ה |
|
’ay·yêh
|
| Where [are] |
|
H346
|
| Int |
| אֱלֹהֵ֤י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| חֲמָת֙ |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וְאַרְפָּ֔ד |
|
wə·’ar·pāḏ
|
| and Arphad |
|
H774
|
| Noun |
| אַיֵּ֖ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| סְפַרְוָ֑יִם |
|
sə·p̄ar·wā·yim
|
| of Sepharvaim |
|
H5617
|
| Noun |
| וְכִֽי־ |
|
wə·ḵî-
|
| and for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִצִּ֥ילוּ |
|
hiṣ·ṣî·lū
|
| have they delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| שֹׁמְר֖וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
|
mî·yā·ḏî
|
| from my hand |
|
H3027
|
| Noun |