| (Psalm 92:7) |
| בִּפְרֹ֤חַ |
| bip̄·rō·aḥ |
| spring |
| H6524 |
| Verb |
| רְשָׁעִ֨ים ׀ |
| rə·šā·‘îm |
| When the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| כְּמ֥וֹ |
| kə·mōw |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| עֵ֗שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| the grass |
| H6212 |
| Noun |
| וַ֭יָּצִיצוּ |
| way·yā·ṣî·ṣū |
| and do flourish |
| H6692 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פֹּ֣עֲלֵי |
| pō·‘ă·lê |
| the workers |
| H6466 |
| Verb |
| אָ֑וֶן |
| ’ā·wen |
| of iniquity |
| H205 |
| Noun |
| לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם |
| lə·hiš·šā·mə·ḏām |
| [it is] that they shall be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| עֲדֵי־ |
| ‘ă·ḏê- |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| עַֽד |
| ‘aḏ |
| .. .. .. |
| H5704 |
| Prep |
| (Psalm 132:12) |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֬וּ |
| yiš·mə·rū |
| will keep |
| H8104 |
| Verb |
| בָנֶ֨יךָ ׀ |
| ḇā·ne·ḵā |
| Your children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּרִיתִי֮ |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְעֵדֹתִ֥י |
| wə·‘ê·ḏō·ṯî |
| and my testimony |
| H5713 |
| Noun |
| ז֗וֹ |
| zōw |
| I |
| H2090 |
| Pro |
| אֲלַ֫מְּדֵ֥ם |
| ’ă·lam·mə·ḏêm |
| I shall teach |
| H3925 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| shall also them |
| H1571 |
| Adv |
| בְּנֵיהֶ֥ם |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| עֲדֵי־ |
| ‘ă·ḏê- |
| forevermore |
| H5703 |
| Noun |
| עַ֑ד |
| ‘aḏ |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| יֵ֝שְׁב֗וּ |
| yê·šə·ḇū |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְכִסֵּא־ |
| lə·ḵis·sê- |
| upon Your throne |
| H3678 |
| Noun |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 65:18) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| שִׂ֤ישׂוּ |
| śî·śū |
| be you glad |
| H7797 |
| Verb |
| וְגִ֙ילוּ֙ |
| wə·ḡî·lū |
| and rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| עֲדֵי־ |
| ‘ă·ḏê- |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| עַ֔ד |
| ‘aḏ |
| .. .. .. |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בוֹרֵ֑א |
| ḇō·w·rê |
| [in that] create |
| H1254 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| בוֹרֵ֧א |
| ḇō·w·rê |
| I create |
| H1254 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֛ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| גִּילָ֖ה |
| gî·lāh |
| a rejoicing |
| H1525 |
| Noun |
| וְעַמָּ֥הּ |
| wə·‘am·māh |
| and her people |
| H5971 |
| Noun |
| מָשֽׂוֹשׂ |
| mā·śō·wś |
| a joy |
| H4885 |
| Noun |