| נָסֹ֤גוּ |
|
nā·sō·ḡū
|
| They shall be turned |
|
H5472
|
| Verb |
| אָחוֹר֙ |
|
’ā·ḥō·wr
|
| back |
|
H268
|
| Subst |
| יֵבֹ֣שׁוּ |
|
yê·ḇō·šū
|
| ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| בֹ֔שֶׁת |
|
ḇō·šeṯ,
|
| they shall be greatly |
|
H1322
|
| Noun |
| הַבֹּטְחִ֖ים |
|
hab·bō·ṭə·ḥîm
|
| that trust |
|
H982
|
| Verb |
| בַּפָּ֑סֶל |
|
bap·pā·sel
|
| in idols |
|
H6459
|
| Noun |
| הָאֹמְרִ֥ים |
|
hā·’ō·mə·rîm
|
| that say |
|
H559
|
| Verb |
| לְמַסֵּכָ֖ה |
|
lə·mas·sê·ḵāh
|
| to molten |
|
H4541
|
| Noun |
| אַתֶּ֥ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| [are] our gods |
|
H430
|
| Noun |
| תִּֽירְאִי֙ |
|
tî·rə·’î
|
| do Fear |
|
H3372
|
| Verb |
| תֵב֔וֹשִׁי |
|
ṯê·ḇō·wō·šî
|
| do be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּכָּלְמִ֖י |
|
tik·kā·lə·mî
|
| be you confounded |
|
H3637
|
| Verb |
| תַחְפִּ֑ירִי |
|
ṯaḥ·pî·rî
|
| do be put to shame |
|
H2659
|
| Verb |
| בֹ֤שֶׁת |
|
ḇō·šeṯ
|
| the shame |
|
H1322
|
| Noun |
| עֲלוּמַ֙יִךְ֙ |
|
‘ă·lū·ma·yiḵ
|
| of your youth |
|
H5934
|
| Noun |
| תִּשְׁכָּ֔חִי |
|
tiš·kā·ḥî
|
| you shall forget |
|
H7911
|
| Verb |
| וְחֶרְפַּ֥ת |
|
wə·ḥer·paṯ
|
| and the reproach |
|
H2781
|
| Noun |
| אַלְמְנוּתַ֖יִךְ |
|
’al·mə·nū·ṯa·yiḵ
|
| of your widowhood |
|
H491
|
| Noun |
| תִזְכְּרִי־ |
|
ṯiz·kə·rî-
|
| do remember |
|
H2142
|
| Verb |
| עֽוֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any more |
|
H5750
|
| Subst |